Jiwoong kim dịch theo tiếng hán việt là gì năm 2024

Một cuộc chiến đi tìm sự thật đã nổ ra xoay quanh tranh cãi về việc thành viên Kim Ji-woong của nhóm nhạc nam ZeroBaseOne chửi thề trong một buổi ký tặng người hâm mộ trực tuyến.

Trước đó, một đoạn video đã xuất hiện trên mạng xã hội ghi lại âm thanh thành viên Kim Ji-woong chửi thề ngay khi vừa chuẩn bị tắt máy kết thúc cuộc gọi video với một người hâm mộ, tín hiệu chưa tắt hẳn. Nhiều người đang đặt ra nghi vấn rằng có phải anh đã có lời khiếm nhã với người hâm mộ đó hay không.

Phía công ty quản lý Wakeone của ZeroBaseOne đã ngay lập tức phủ nhận điều này sau khi xác nhận với Kim Ji-woong, nhân viên và người phiên dịch có mặt tại buổi ký tặng. Công ty cho biết đang tiến hành giải quyết với nguyên tắc không khoan nhượng đối với hành vi uy hiếp đến sự an toàn và xâm phạm đời sống riêng tư hay quyền cá nhân của nghệ sĩ, khẳng định sẽ làm sáng tỏ sự thật thông qua các bằng chứng kỹ thuật số.

Trong khi đó, đương sự là người hâm mộ trong vụ việc trên thì lại bác bỏ ngay lập trường của Wakeone, rằng cô đơn thuần chỉ là một người hâm mộ yêu thích Kim Ji-woong nhưng lại bị chỉ trích từ những lời suy đoán. Ban đầu tưởng mình nghe nhầm câu chửi thề nên cô đã xem lại video nhiều lần, thậm chí còn lo rằng mình đã có biểu cảm không tốt hay đã nói sai gì đó, nhưng cô không thể tìm ra lỗi nào từ bản thân cả. Người này cũng đặt ra câu hỏi làm thế nào phía công ty có thể đưa ra lập trường chính thức chỉ dựa vào ký ức của bản thân nghệ sĩ và các nhân viên hiện trường khi buổi ký tặng đã diễn ra vào một tuần trước. Vụ việc chỉ có thể sáng tỏ khi công khai video của toàn buổi ký tặng.

Mặt khác, ZeroBaseOne dự kiến sẽ chính thức ra mắt tại Nhật Bản vào ngày 20/3 và tổ chức fan-concert đầu tiên tại K-Arena Yokohama, tỉnh Kanagawa trong hai ngày 23 và 24/3.

Đầu tháng 2/2024, nam idol Kim Jiwoong thuộc nhóm nhạc ZEROBASEONE (ZB1) bước ra từ chương trình sống còn Boys Planet dính scandal chửi bậy khi gọi video gặp mặt fan. Từ 1 idol không mấy danh tiếng, Jiwoong bỗng trở thành tâm điểm bàn tán của dư luận, nhưng theo chiều hướng tiêu cực leo thang. Nguyên nhân là từ câu nói tục tĩu "S hibal" được cho là phát ra từ phía nam idol này cùng thái độ mập mờ, không chịu đưa ra bằng chứng thanh minh cho "gà nhà" của công ty chủ quản WAKEONE. Việc công ty này không tung đoạn ghi âm cuộc gọi dẫn đến luồng ý kiến trái chiều đặt nghi vấn Jiwoong che giấu thái độ xấu, netizen đồng loạt kêu gọi ZB1 loại nam idol khỏi nhóm.

Đọc thêm

  • Jiwoong kim dịch theo tiếng hán việt là gì năm 2024
    Park Min Young bị Dispatch "bóc trần": Nhận 4,4 tỷ chu cấp từ bạn trai đại gia nhưng nói dối công chúng

Sự việc dần lắng xuống, nhưng đến ngày 17/2, Dispatch bỗng tung hẳn 1 bài phân tích kèm bằng chứng làm rõ vụ scandal này. Jiwoong vốn không phải là idol quá nổi, vì vậy công chúng không khỏi bất ngờ và càng thêm chú ý khi trang săn tin hàng đầu Hàn Quốc dày công tìm hiểu vụ việc này. Trước giờ, Dispatch chỉ tập trung thu thập tin tức và tung bài độc quyền về những vụ scandal lớn của showbiz. Lần này liệu nhờ Dispatch, Jiwoong có thật sự thoát khỏi cảnh bị đuổi cổ khỏi showbiz? Cơ quan Khoa học Pháp y Hàn Quốc cũng vào cuộc làm rõ vụ việc này.

Jiwoong kim dịch theo tiếng hán việt là gì năm 2024

Jinwoong nổi lên sau 1 đêm, nhưng lại theo chiều hướng tiêu cực

Theo Dispatch, Cơ quan Khoa học Pháp y Hàn Quốc (KFSS) đã tham gia giám định đoạn ghi âm cuộc gọi giữa Jiwoong và fan nữ. KFSS vốn là cơ quan pháp y hoạt động dưới quyền điều hành của Tiến sĩ Lee, người có hơn 30 năm kinh nghiệm làm việc tại Cơ quan Pháp y Quốc gia của chính phủ Hàn Quốc với tư cách là chuyên gia phân tích. Theo kết quả được công bố vào ngày 6/2/2024 và được Công ty luật Se Jong chứng nhận quyền hợp pháp, giọng nói của nhân vật phát ra câu chửi bậy có thể đã bị điều chỉnh cao độ. Lời chửi rủa được ghi lại từ 1 giọng nói bên ngoài, không phải nam idol Jinwoong.

Jiwoong kim dịch theo tiếng hán việt là gì năm 2024

Kết quả giám định đoạn ghi âm cuộc gọi đã được Cơ quan Khoa học Pháp y Hàn Quốc (KFSS) công bố với Dispatch

Jiwoong kim dịch theo tiếng hán việt là gì năm 2024

Theo Dispatch, công ty quản lý WAKEONE không tung ra đoạn ghi âm ngay mà gửi cho cơ quan giám định để làm rõ. Trước đó, WAKEONE bị công chúng chỉ trích vì "ém" bằng chứng quá lâu

Được biết, WAKEONE đã gửi cho Cơ quan Khoa học Pháp y Hàn Quốc (KFSS) để giám định không chỉ đoạn ghi âm mà còn cả đoạn CCTV và đoạn video dài 3 giây nặng 95,6MB được tung lên mạng xã hội để tố cáo Jiwoong ban đầu. Đoạn clip CCTV ghi lại tình huống trong scandal hoàn toàn trùng khớp với file ghi âm. Bằng chứng này được xác nhận là hợp lệ.

WAKEONE đã đưa ra yêu cầu xác nhận xem liệu giọng của nhân vật phát câu chửi thề và giọng của nhân vật nói "Cảm ơn bạn" (ở đây là Jiwoong) có phải từ cùng 1 người hay không, và xác nhận xem đoạn video 3 giây có phải đã bị chỉnh sửa hay không. KFSS đã chia phần tiếng của đoạn video cáo buộc ban đầu ra thành 3 phần để xác nhận:

Phần A (F1-F5): Đoạn ghi âm câu "Cảm ơn bạn"

Phần B (F6-F8): Khi tiếng chửi thề "Shibal" được phát ra từ video

Phần C (F9-F12): Đoạn ghi âm câu "Thật là kỳ lạ"

Jiwoong kim dịch theo tiếng hán việt là gì năm 2024

Đoạn audio từ video 3 giây cáo buộc Jiwoong đã được chia làm 3 phần để giám định

Theo KFSS, phần A đích thị là giọng của Kim Jiwoong, trùng khớp với đoạn CCTV. Cơ quan này cũng kết luận rằng không thể xác minh được liệu giọng nói trong phần B và C có thuộc về Kim Jiwoong hay không. Đáng chú ý hơn cả, tần số âm thanh trong đoạn ghi âm từ phần A đến B và đoạn âm thanh từ B đến C là khác nhau. Tuy nhiên, cao độ của các phần đều ổn định, không bị biến dạng.

Điều này cho thấy rằng, âm thanh của video 3 giây trên không bị thay đổi và được ghi lại trong 1 lần quay liên tục. Sở dĩ tần số ở 3 phần khác nhau là vì âm thanh ghi lại được phát ra từ nhiều giọng nói khác nhau. "Có vẻ như câu 'Cảm ơn bạn' và câu 'Shibal' được phát ra từ 2 người khác nhau". Theo Dispatch, đây chính là bằng chứng quan trọng giúp xác nhận rõ ràng nam idol Jiwoong không phải là người nói ra câu chửi bậy.

Jiwoong kim dịch theo tiếng hán việt là gì năm 2024

Cơ quan KFSS đưa ra bằng chứng quyết định giúp Jiwoong minh oan: Người nói câu "Cảm ơn bạn" ở phần A không phải là người nói câu chửi bậy "Shibal" ở phần B

Để bổ sung cho nhận định, Tiến sĩ Lee từ KFSS đã so sánh đoạn audio trong clip 3 giây với video hình ảnh CCTV được công ty chủ quản của Jiwoong đệ trình. Ông Lee xác nhận: "Nhiều thiết bị được sử dụng để ghi lại tương tác của 2 bên. Dựa trên phân tích này, âm thanh phần B dường như đã được chèn vào từ giọng nói bên ngoài". Ngoài ra, đầu của 1 thành viên khác đã che mất mặt nam idol Kim Jiwoong nên KFSS khó có thể xác nhận được liệu phần chửi bậy (phần B) và phần giọng phát ra câu "Thật là kỳ lạ" (phần C) có trùng khớp hay không.

Dispatch xác nhận thêm bằng cách phỏng vấn 1 nhân viên trong ekip có mặt tại hiện trường cuộc gọi. Nhân viên này xác nhận, Jiwoong không hề chửi bậy trong tình huống hôm đó. Theo Dispatch, mỗi thành viên trong nhóm ZEROBASEONE (ZB1) được phân công 1 nhân viên để giám sát khi thực hiện các cuộc gọi điện video. Nhân viên D, 1 đại diện của công ty quản lý WAKEONE, được giao cho nhiệm vụ giám sát cuộc gọi của Kim Jiwoong. Hôm xảy ra vụ việc, nhân viên D ngồi đối diện với Kim Jiwoong khi nam idol thực hiện các cuộc gọi điện video. Nhân viên D đeo tai nghe kết nối với thiết bị Kim Jiwoong sử dụng, theo dõi kỹ các nội dung cuộc gọi video cùng với Kim Jiwoong trong thời gian thực (để thông dịch hoặc hỗ trợ thêm nếu cần). D khai nhận với Dispatch rằng, anh không có bất cứ ký ức nào về việc Kim Jiwoong chửi bới.

"Tôi không nhớ rõ chi tiết cuộc gọi của fan đó với Kim Jiwoong là như thế này. Nhưng tôi có thể đảm bảo rằng Jiwoong không hề chửi bậy. Tôi không hề nghe thấy cậu ấy thốt ra lời nói tục tĩu nào như vậy cả. Và các thành viên khác cũng ngồi ngay cạnh, chăm chú thực hiện các cuộc gọi riêng với fan. Thời điểm đó mà chửi bậy thì đâu có hợp lý, kể cả khi cậu ấy có muốn văng tục đi chăng nữa. Cậu ấy không hề nói bậy", nhân viên D cho hay.

Jiwoong kim dịch theo tiếng hán việt là gì năm 2024

Trong đoạn CCTV, Jiwoong đang chăm chú gọi cho fan nữ - người tung ra đoạn ghi âm tố cáo anh chửi bậy

Fan nữ ban đầu khẳng định video ghi lại bằng chứng Jiwoong chửi bậy là thật. Nhưng fan này chưa phản hồi lại sau khi Dispatch tung ra bằng chứng phân tích giám định ghi âm.

Trong khi đó, fan của ZEROBASEONE nói chung và Jiwoong nói riêng hiện đang tranh cãi nảy lửa, tố cáo fan nữ trên là antifan giả dạng người hâm mộ để bôi nhọ nghệ sĩ. Dù chiều hướng dư luận đảo chiều, vẫn có không ít netizen tỉnh táo và chờ đợi phản hồi từ fan nữ.

Jiwoong kim dịch theo tiếng hán việt là gì năm 2024

Kim Jiwoong là diễn viên kiêm idol bước ra từ chương trình sống còn đình đám Boys Planet 999. Anh ra mắt trong đội hình nhóm ZB1 (ZEROBASEONE) dưới trướng WAKEONE Entertainment. Nhóm được thành lập với 9 thực tập sinh chiến thắng gồm Zhang Hao, Sung Han Bin, Seok Matthew, Ricky, Park Gun Wook, Kim Tae Rae, Kim Gyu Vin, Han Yujjin và Kim Jiwoong