Câu chuyện hai chị em review năm 2024

Phim A Tale Of Two Sisters – Câu chuyện hai chị em (2003) từng được mệnh danh là một trong những bộ phim kinh dị ám ảnh nhất Hàn Quốc và luôn có mặt trong những list tổng hợp các tác phẩm ghê rợn nhất của đất nước này mặc dù tuổi đời đã ngấp ngưởng gần con số 20. Phim này mình muốn xem lâu rồi mà cứ mỗi lần mở lên là bị lười nên giờ mãi mới coi xong để giới thiệu cho cả nhà đây.

Nội dung kể về hai chị em nọ trở về căn nhà thân thương để sống cùng cha và hằng ngày phải đối diện với bà mẹ kế mà họ ghét ra mặt. Những chuyện rùng rợn kì lạ cứ xảy ra thường xuyên khi cả hai dọn đến đây sống và từng lớp bí mật ở quá khứ hiện về ám ảnh chị em lẫn bà mẹ kế. Càng xem, khán giả càng dấn sâu vào mê cung siêu rối rắm với hàng tấn câu hỏi không lời đáp mà đạo diễn/biên kịch kì công dựng nên. Để rồi cuối cùng phải chấp nhận bị dẫn ra bằng một lối thoát vô cùng bất ngờ mà chẳng ai (thời đó) có thể đoán ra được.

Cái thời mà plot-twist trở thành trào lưu trên mạng xã hội, đi đâu cũng thấy mọi người bàn tán về phim này. Kiểu là một hình mẫu lý tưởng, kim chỉ nam cơ bản cho những bộ phim na ná như này luôn á. A Tale of Two Sisters là một bộ slow-burn siêu siêu siêu chậm, chậm đến mức làm mình – một người từng kinh qua biết bao bộ “rùa bò” khác rồi nhưng vẫn không thể ngừng mắt nhắm mắt mở khi xem.

Cộng thêm quả cốt truyện tung hỏa mù rối ren để lật vào cuối phim nữa nên xem cực kì dễ nản. Nhạc nền lại vô cùng hạn chế, hầu như không có, chỉ những lúc jump-scare và cao trào thì mới có thôi nên cũng là một tác nhân gây buồn ngủ không kém.

Nhưng mình phải công nhận A Tale of Two Sisters xứng đáng là một tác phẩm kinh điển của Hàn Quốc bởi cách thiết kế không khí u ám, tĩnh mịch và dàn dựng bối cục phim hết sức đỉnh cao ở thời điểm 2003. Kể cả nếu xét ở năm 2020 như bây giờ thì nó vẫn là một bộ ở mức khá chứ chẳng phải quá lỗi thời nữa.

Mấy cảnh gặp ma được đẩy cảm giác cực kì ghê, thể hiện rõ sự chắc tay của đạo diễn. Bình thường không dùng âm thanh nền là để dành cho mấy lúc như thế này, nhấp nhả mượt mà vô cùng, im im vậy thôi, đến lúc cần thiết thì thả quả đùng phát giật bắn cả người. Đoạn nhạc nền cuối phim nghe da diết và ám ảnh quá trời, xứng đáng là quả chốt đỉnh của đỉnh.

Dài quá;ngại đọc, phim kinh dị phong cách chậm chạp, từ tốn, xem rất mệt, nhưng bạn nào thích quan sát góc quay, hay cách dàn dựng thì chắc sẽ rất thích phim này, vì nó được làm quá tốt. Cốt truyện kinh điển kiểu xây dựng cao trào vô cùng rối ren để cuối phim mới bung ra. Hai chị em siêu xinh lại diễn giỏi, đúng kiểu “mỗi người một vẻ, mười phân vẹn mười”.

Với doanh thu 30 tỷ, Bắc Kim Thang đã chính thức trở thành phim Việt Nam có doanh thu mở màn cao nhất mùa Halloween. Bộ phim nhận được nhiều lời khen về kịch bản, hình ảnh cũng như diễn xuất của dàn diễn viên. Tuy vậy, không ít khán giả cho rằng Bắc Kim Thang chưa phải là một khám phá mới mẻ của điện ảnh Việt mà vẫn còn na ná những tác phẩm kinh dị nổi tiếng khác của Hàn Quốc.

A Tale of Two Sisters

Dù được sản xuất cách đây 16 năm nhưng A Tale of Two Sisters (tên tiếng Việt: Câu Chuyện Hai Chị Em) vẫn được đánh giá là một tác phẩm kinh dị xuất sắc nhất của điện ảnh Hàn Quốc. Với sức ảnh hưởng mạnh mẽ tại châu Á, A Tale of Two Sisters được các nhà làm phim Mỹ làm lại với tên gọi The Uninvited nhưng vẫn không thể vượt qua bản gốc. Có một điều trùng hợp là trong Bắc Kim Thang có một số chi tiết hao hao bộ phim kinh điển của Hàn Quốc.

A Tale of Two Sisters là tác phẩm kinh dị xuất sắc nhất của điện ảnh Hàn Quốc

Đầu tiên, cả hai bộ phim đều lấy cảm hứng từ những chất liệu dân gian. Nếu Bắc Kim Thang khai thác một bài đồng dao quen thuộc với trẻ em Việt Nam thì A Tale of Two Sisters khai thác câu chuyện dân gian nổi tiếng Jangwha và Hongryun của Hàn Quốc. Trong phim, hai chị em Soo Mi (Im Soo Jung) và Soo Yeon (Moon Geun Young) trở về nhà sau một thời gian điều trị tâm lý vì cái chết của mẹ. Sau khi quay về mái nhà của mình, cô chị Soo Mi luôn nhìn thấy những điều bất thường trong căn phòng của người mẹ quá cố. Bên cạnh đó, cô luôn nghi ngờ mẹ kế bạo hành em gái Soo Yeon trước sự vô tâm của người cha mình.

Hành trình của Thiện Tâm trở về nhà khá giống với Soo Mi

Điều này hoàn toàn tương tự cách nhân vật Thiện Tâm (Trịnh Tài) trong Bắc Kim Thang trở về nhà sau tai nạn và nhận thấy vô số hiện tượng kỳ lạ về sự vắng mặt của em gái Hai Lầm (Minh Hy). Nỗi sợ trong cả hai bộ phim cũng đều xuất phát từ tâm lý nhân vật chứ không phải những hiện tượng siêu nhiên kỳ bí. Những ngóc ngách trong ngôi nhà thân yêu bắt đầu biến thành nỗi sợ và những tình tiết chẳng biết thật hay mơ cũng xuất hiện với nhân vật như một lời gợi ý cho bí mật chôn giấu đằng sau.

Nhiều hình ảnh ám ảnh và kinh dị trong hai bộ phim cũng khá giống nhau

Cũng thuộc dòng phim kinh dị tâm lý nhưng A Tale of Two Sisters nhỉnh hơn tác phẩm mới của đạo diễn Trần Hữu Tấn ở cách dẫn chuyện và cài cắm chi tiết. Cả hai bộ phim đều cho những tình tiết quá khứ, hiện tại xuất hiện đan xen trong tâm lý nhân vật nhưng nhờ cách dẫn chuyện khéo léo hơn nên A Tale of Two Sisters không khiến người xem nhập nhằng và rối rắm giữa hai thời điểm như Bắc Kim Thang.

Cú twist trong Bắc Kim Thang khá tương đồng với A Tale of Two Sisters

Hai bộ phim có cú twist cuối phim khá tương đồng nhau, phá vỡ gần như toàn bộ mọi giả thuyết trước đó và khiến người xem thực sự phải ồ lên kinh ngạc. Chính nhờ cú twist, A Tale of Two Sisters trở thành phim kinh dị kinh điển trong lịch sử điện ảnh Hàn Quốc và là nguồn cảm hứng cho rất nhiều bộ phim sau này. Đó cũng có thể chính là nguồn cảm hứng của Bắc Kim Thang nhưng cú twist này lại có vẻ lỗi hơn một chút so với A Tale of Two Sisters. Cú twist này chưa có một cơ sở đủ vững chắc để kết luận nên khi xuất hiện, nó còn phá vỡ mạch logic trước đó của bộ phim. Ở đây, khán giả chưa được cung cấp những gợi ý đủ thuyết phục để thừa nhận kết luận này. Đây là một phần khiến Bắc Kim Thang gây nhiều tranh cãi trong cộng đồng mạng thời gian vừa qua.

Forgotten

Forgotten (tên tiếng Việt: Đêm Ký Ức) là một tác phẩm giật gân ly kỳ của đạo diễn đa tài Jang Hang Jun. Bộ phim là một trong những tác phẩm lấy cảm hứng từ "người đàn anh" A Tale of Two Sisters và bộ ba phim báo thù nổi tiếng của đạo diễn Park Chan Wook là Sympathy For Mr. Vengeance, Oldboy và Sympathy For Lady Vengeance. Ra mắt năm 2017, Night Of Memory gây sốt với kịch bản chặt chẽ, cách kể chuyện hấp dẫn và những cú twist điếng người liên hồi. Đây chính là một trong những bộ phim điện ảnh in đậm dấu ấn của hai mỹ nam xứ Hàn Kang Ha Neul và Kim Moo Yul.

Forgotten là tác phẩm gắn với tên tuổi mỹ nam Kang Ha Neul

Ngay sau khi Bắc Kim Thang ra rạp, nhiều khán giả đã nhận ra nhiều điểm tương đồng với Night Of Memory. Hai bộ phim cũng bắt đầu bằng hành trình của một nhân vật trong chính ngôi nhà của mình với những hiện tượng lạ lùng và kỳ quái không thể giải thích được. Vì gặp những vấn đề về tâm lý nên nhân vật chính chẳng thể phân biệt được đâu là thực, đâu là ảo ảnh cho đến khi những sự thật phơi bày. Ở điểm này, Bắc Kim Thang khá giống với tác phẩm của đạo diễn Jang Hang Jun. Ngoài ra, cách kể chuyện, đưa ra tình huống và diễn xuất hơi đơ có ý đồ của nhân vật chính cũng khá tương đồng với nhau.

Khán giả phát hiện ra điểm giống nhau giữa Bắc Kim Thang và Forgotten

Với những ai từng xem A Tale of Two Sisters hoặc Forgotten thì có thể đoán được khá nhiều diễn biến trong Bắc Kim Thang, bao gồm cả cú twist cuối phim. Dù Forgotten diễn biến nhanh đến mức không theo dõi kịp trong khi nhịp phim Bắc Kim Thang thách thức lòng kiên nhẫn của người xem thì hai tác phẩm đều chọn cùng một lý do để câu chuyện bắt đầu. Chính vì có quá nhiều điểm tương đồng với tác phẩm đi trước mà dù là một tác phẩm kinh dị thuần Việt có kịch bản khá tốt, Bắc Kim Thang vẫn chưa hoàn toàn thuyết phục.