Biên phiên dịch tiếng trung là gì năm 2024

ở đâu vừa chất lượng vừa có mức học phí phải chăng chắc hẳn là thắc mắc của rất nhiều bạn học viên đúng không nào! Vậy trung tâm ngoại ngữ Hà Ninh sẽ là một lựa chọn tuyệt vời dành cho các bạn đó ạ! Dưới đây là những thông tin về khóa học biên phiên dịch tiếng Trung chính quy và trung tâm ngoại ngữ Hà Ninh, hi vọng có thể giúp ích được cho bạn.

Biên phiên dịch tiếng Trung là gì?

Như chúng ta đã biết, biên phiên dịch tiếng Trung là người chuyển đổi tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại từ tiếng Việt sang tiếng Trung. Việc chuyển đổi này sẽ thông qua hai hình thức đó là nói và viết, nói sẽ được gọi với cái tên phiên dịch viên tiếng Trung, trực tiếp truyền đạt thông tin bằng cách nói còn viết là biên dịch viên tiếng Trung, chuyển đổi thông tin bằng văn bản.

Để làm một biên phiên dịch viên tiếng Trung chuyên nghiệp thì ngoài kiến thức về tiếng Trung, bạn cần phải chuẩn bị cho mình một kỹ năng tốt, phản xạ tình huống nhanh, giải quyết vấn đề rõ ràng.

Cơ hội việc làm của ngành

Ngày nay, Việt Nam là điểm đến đầu tư của rất nhiều doanh nghiệp Trung Quốc, Đài Loan, và trong tương lai thì số lượng nhà đầu tư cũng sẽ tăng lên. Lĩnh vực mà các doanh nghiệp Trung Quốc đầu tư vào nước ta cũng rất đa dạng như dệt may, nông sản, máy móc, dịch vụ, … nên lượng biên phiên dịch cần tuyển sẽ rất nhiều.

Không những thế, bạn còn có thể làm tại các nhà xuất bản, dịch thuật, tổ chức phi chính phủ, … Vì vậy, cơ hội việc làm cho ngành này là rất rộng mở với mức thu nhập rất tốt.

Học biên phiên dịch tiếng Trung chính quy ra làm gì?

• Làm phiên dịch viên tiếng Trung cho các chuyên gia người Trung Quốc khi sang Việt Nam làm việc.
• Làm thông dịch viên tại các cuộc phỏng vấn, cuộc thuyết trình của người Trung Quốc khi sang Việt Nam, phiên dịch Trung Việt.
• Xuất khẩu lao động Trung Quốc.
• Làm biên dịch viên tiếng Trung tại các nhà xuất bản, …
• Đi du học Trung Quốc.
• Làm nhân viên văn phòng tại các công ty Trung Quốc như kế toán, thư ký, …
• Ôn thi HSK, HSKK.
• Một số ngành nghề khác như tham gia dịch thuật, giáo viên giảng dạy tiếng Trung tại trung tâm, …

Thông tin về khóa học tại trung tâm tiếng Trung Hà Ninh Thái Nguyên

• Kỹ năng mà bạn đạt được sau khóa học:
• Sau khi hoàn thành khóa học, học viên sẽ thành thạo các kỹ năng dịch – nghe – nói – đọc – viết.
• Kỹ năng phiên dịch tiếng Trung tốt, giải quyết các vấn đề xảy ra đột ngột nhanh.
• Kỹ năng biên phiên dịch, dịch thuật tốt.
• Giao tiếp tiếng Trung thành thạo như người bản địa.
• Kỹ năng soạn văn bản, đánh máy bằng tiếng Trung nhanh.
• Kiến thức mà bạn đạt được sau khóa học:
• Sau khi hoàn thành khóa học, học viên sẽ nắm vững các kiến thức để làm bài tốt kỳ thi HSK và HSKK.
• Nắm vững số lượng từ vựng và ngữ pháp trong tiếng Trung.
• Nắm vững kiến thức về biên phiên dịch tiếng Trung
• Khóa học biên phiên dịch tiếng Trung chính quy dành cho đối tượng:
• Người có nhu cầu học tiếng Trung để giao tiếp.
• Người có nhu cầu học tiếng Trung để ôn thi HSK, HSKK phục vụ cho công việc sau này.
• Người tốt nghiệp các ngành nghề khác, muốn học thêm tiếng Trung để có cơ hội thăng tiến trong công việc.
• Người muốn làm phiên dịch viên tiếng Trung, biên dịch viên tiếng Trung.
• Giáo trình: trung tâm tiếng Trung Hà Ninh Thái Nguyên sử dụng tài liệu riêng của trung tâm để giảng dạy.
• Thời gian đăng ký khóa học: Lớp này sẽ được mở đăng ký vào mọi thời điểm trong năm.
• Thời gian học: 6 tháng.
• Lịch học: các ngày trong tuần từ thứ 2 đến thứ 7.
• Đội ngũ giảng viên: hầu hết tất cả các giảng viên của trung tâm tiếng Trung Hà Ninh Thái Nguyên đều đang giảng dạy tại các trường đại học lớn của Thái Nguyên, có kinh nghiệm giảng dạy lâu năm. Ngoài ra còn giảng viên người Trung Quốc giúp bạn phát âm chuẩn, rèn luyện kỹ năng giao tiếp của mình.

Quyền lợi của học viên sau khi hoàn thành khóa học:

• Thành thạo 5 kỹ năng: dịch – nghe – nói – đọc – viết.
• Đạt được chứng chỉ HSK 4, HSK 5.
• Được tặng thêm một khóa học đánh máy tiếng Trung.
• Tặng khóa học về kỹ năng viết CV, phỏng vấn xin việc.
• Được hỗ trợ giới thiệu việc làm tiếng Trung sau khi hoàn thành khóa học!

Với đội ngũ giảng viên dày dặn kinh nghiệm, tận tâm với công việc giảng dạy sẽ đưa đến cho bạn những kiến thức bổ ích nhất trong khóa học

Biên phiên dịch tiếng Trung lương bao nhiêu?

Thu nhập nghề biên phiên dịch tiếng Trung Đây là mối quan tâm của các bạn khi muốn bước chân vào bất kỳ ngành nghề nào. Cụ thể mức lương cho phiên dịch viên tiếng Trung hiện nay rơi vào khoảng 8 -15 triệu đồng/tháng. Lương biên dịch viên tiếng Trung rơi vào khoảng 10 - 12 triệu đồng/ tháng.

Biên dịch và phiên dịch tiếng Trung là gì?

Phiên dịch tiếng Trung là người thực hiện chuyển đổi, thông dịch trực tiếp cuộc hội thoại, nội dung hội thảo, hội nghị, bài phát biểu,… từ tiếng Trung Quốc qua tiếng Việt và ngược lại. Biên dịch tiếng Trung là công việc dịch thuật tiếng Trung trên tài liệu, văn bản, sách, báo, tạp chí,... qua tiếng Việt và ngược lại.

Ngành ngôn ngữ hạn mức lương bao nhiêu?

Mức lương trung bình ngành Ngôn ngữ Hàn ở Việt Nam hiện nay dao động từ 15 đến 25 triệu đồng/tháng. Mức lương này có thể cao hơn hoặc thấp hơn tùy thuộc vào vị trí công việc, trình độ chuyên môn và kinh nghiệm của ứng viên.

Biên phiên dịch tiếng Trung Cân bằng gì?

Phiên dịch viên tiếng Trung cần có bằng tốt nghiệp Trung cấp, Cao đẳng hoặc Đại học các chuyên ngành Ngôn ngữ Trung, tiếng Trung thương mại hoặc các chuyên ngành liên quan khác. Đồng thời bạn còn phải có chứng chỉ tiếng Trung HSK3 trở lên.