Vùng đông bằng sông cửu long tiếng anh là gì năm 2024

Ông Hoàng Ngọc Phong cho rằng cần phải tìm kiếm hướng phát triển vùng Đồng Bằng sông Cửu Long mới mẻ hơn,bằng cách thay đổi mô hình sản xuất nông nghiệp.

Phong stressed that it is necessary to find a new direction for the delta development by changing the agricultural production model.

Phu Quoc and Tra Noc Airport will help Cuu Long River Delta directly link with cities in Asian Region.

Scheme on development of rice production in Mekong Delta region in 2025 and orientations to 2030 in context of climate change.

This is a strategic task, aiming to raise people's intellectual standards andtrain human resources for the Mekong River delta in the coming years.

During the next two years and a half,the project will focus on improvement of groundwater protection in the Mekong Delta,

Can Tho is a city under(the jurisdiction of) the central government,located at the heart of the Mekong Delta.

Banking andcredit activities to promote social economic development in Mekong Delta.

Ông cũng sẽ thăm vùng đồng bằng sông Cửu Long để thể hiện cách người Mỹ và Việt Nam có thể làm việc cùng nhau về những vấn đề quan trọng như biến đổi khí hậu và năng lượng tái tạo", bà Psaki nhấn mạnh.

He would also visit the Mekong Delta to show how"Americans and Vietnamese can work together on critical issues such as climate change and renewable energy," Psaki said.

Emily Strange là một Búp bê Donut đóng tại vùng Đồng bằng sông Cửu Long cùng với Sư đoàn Bộ binh số 9 và Lực lượng Lưu động trên Sông, cô đã kết bạn với một anh lính tên Michael Stacy.

Emily Strange, a Donut Dolly who was stationed in the Mekong Delta with the Ninth Infantry Division and Mobile Riverine Force, became friends with a soldier named Michael Stacy.

Thành phố Cần Thơ nằm ở trung tâm đồng bằng sông Cửu Long, giữa một mạng lưới sông ngòi kênh rạch là thành phố trực thuộc Trung ương,nằm ở vị trí trung tâm của vùng đồng bằng sông Cửu Long.

Can Tho City is located in the center of the Mekong Delta, between a network of rivers and canals is under central city,located in the heart of the Mekong Delta.

Cụ thể theo vùng, Kon Tum đứng đầu vùng Tây Nguyên với 70,2 điểm, tp. Hồ Chí Minh đứng đầu vùng Đông Nam Bộ với 56,8 điểm vàAn Giang đứng đầu vùng Đồng bằng sông Cửu Long với 49.9 điểm.

More details by regions, Kon Tum lead the Central Highlands with 70.2 points, Ho Chi Minh city peaked the South East with 56.8 points andAn Giang headed the Mekong Delta with 49.9 points.

Ông Phạm Văn Hùng thay mặt cho nhóm nghiên cứu của Đại học Utrecht( Hà Lan) giới thiệu một mô hình nước dướiđất mới được xây dựng cho vùng Đồng bằng sông Cửu Long sử dụng gói phần mềm iMOD.

Pham Van Hung, on behalf of the research team of Deltares(University of Utrecht, The Netherlands)introduced a recently developed groundwater model for the Mekong Delta which utilizes the iMOD software package.

Ông Florian Jenn đã tóm lược tình hình chung của vùng Đồng bằng sông Cửu Long và đề xuất các lĩnh vực hỗ trợ kỹ thuật mà phía BGR có thể đáp ứng cho phía NAWAPI.

Mr. Florian Jenn has summarized the general situation of the Mekong River Delta and proposed some fields of technical assistance that BGR can support NAWAPI.

Vùng Đồng bằng sông Cửu Long của Việt Nam đang đối mặt với sự xâm nhập của nước mặn vì nguồn nước ngọt hạ thấp, giảm hơn 10% trong 30 năm qua.

Vietnam faces rising salt water intrusion into the Mekong Delta region due to lower fresh water flow, reduced 10% during the past three decades.

Khoảng 52% gạo của Việt Nam được sản xuất ở vùng đồng bằng sông Cửu Long và 18% khác được sản xuất ở đồng bằng sông Hồng, ở đây thì có diện tích các mẩu đất trồng lúa thường là nhỏ hơn.

About 52% of Vietnam's rice is produced in the Mekong River Delta and another 18% in the Red River Delta where plots are usually very small.

Trong văn phòng của ông ở thành phố Hồ Chí minh,ông đã chiếu hình ảnh của vùng đồng bằng sông Cửu Long với Google Earth trên một màn hình lớn, chỉ ra cho tôi thấy những thay đổi xảy ra dọc theo dải ven biển của Bến Tre.

In his office in Ho Chi Minh City,he projected a Google Earth image of the delta on a large screen, showing me the changes occurring along the coastal strip of Ben Tre.

Tuy nhiên, ở An Giang nói riêng, vùng đồng bằng sông Cửu Long và cả nước nói chung, hoạt động này vẫn chưa phát huy được hết giá trị vốn có của nó.

However, in An Giang in particular, in the Mekong Delta and in the whole country in general, this activity has not fully brought into full play its inherent value.

Vn giải thích tại vùng đồng bằng sông Cửu Long- vựa gạo lớn của Việt Nam, thiệt hại sau thu hoạch là hơn 3 nghìn tỷ đồng/ năm( 132 triệu USD/ năm), hay 10- 12% tổng sản lượng gạo.

In the Mekong Delta region- a major rice bowl for Vietnam, post-harvest rice losses were more than VND3 trillion(US$132 million) a year, or 10-12% of total rice production.

Quy hoạch nuôi, chế biến cá tra vùng Đồng bằng sông Cửu Long đến năm 2020 được phê duyệt theo Quyết định số 3885/ QĐ- BNN- TCTS ngày 11 tháng 9 năm 2014.

Planning for raising and processing Shutchi catfish in the Mekong Delta to 2020 is approved by Decision No.3885/QD-BNN-TCTS dated 11 September 2014.

Phần lớn lượng nước dưới đất ở vùng Đồng bằng sông Cửu Long là nước lợ đến mặn một cách tự nhiên và các thể nước ngầm nhạt- đôi khi tồn tại dưới dạng túi nước ngọt- là đặc biệt dễ tổn thương và nhanh suy thoái.

Much of the groundwater in the Mekong Delta is naturally brackish to saline, and the existing bodies of fresh groundwater- sometimes mere localized pockets- are particularly vulnerable and prone to degradation.

Là một đơnvị tư nhân đều tiên của vùng Đồng bằng Sông Cửu Long được đầu tư khép kín sản xuất bao bì cung cấp cho các đơn vị xuất khẩu nông, thủy sản, bánh kẹo, mỹ phẩm đạt chất lượng cao.

As a private first unit of the Mekong Delta region is closed investment packaging production unit provides the export of agricultural and fishery products, sweets, high-quality cosmetics.

Những cánh đồng mẫu lớn đầu tiên được công ty xây dựng trên khắp vùng Đồng Bằng Sông Cửu Long và Chuỗi giá trị lúa gạo đầu tiên của Việt Nam từng bước được định hình.

The first large-scaled paddy fields were formed throughout the Mekong Delta region and the first rice value chain in Vietnam was gradually shaped.

Mô hình hợp tác này sẽ đem lại những thành công mới, giá trị mới, tạo ra những sản phẩm nông nghiệp công nghệ cao, nông nghiệp hữu cơ,chuỗi giá trị cho phát triển nền nông nghiệp vùng đồng bằng sông Cửu Long và cả nước.

This cooperative model will bring about new success, new values, creating high-tech agricultural products,organic agriculture products and value chains for agricultural development in the Mekong Delta and across the country.

Ngoại trưởng tuyên bố cam kết viện trợ 17 triệu đôla cho Chương trình Rừng và Đồng bằng Việt Nam của USAID, hiện đang được thực hiện tại bốn tỉnh,trong đó có Long An ở vùng Đồng bằng sông Cửu Long.

The Secretary announced a commitment of 17 million USD for USAID's Vietnam Forests and Deltas Program, which is now active in four provinces,including Long An in the Mekong Delta.

Ngay cả khi bị bệnh, McCain vẫn chú ý các vấn đề liên quan đến Việt Nam như hợp tác với Việt Nam, các vấn đề Biển Đông và chương trình nuôi cá da trơnảnh hưởng đến nông dân nghèo ở vùng đồng bằng sông Cửu Long.

Even during his illness, McCain still paid attention to Vietnam-related issues such as bilateral cooperation, the East Sea issues andthe catfish programme that affects poor farmers in the Mekong Delta region.

Ý thức được việc côn trùng sẽ ảnh hưởngxấu đến cuộc sống thường nhật như những gì đã diễn ra với người dân vùng Đồng bằng sông Cửu Long, các kiến trúc sư đã thiết kế ngôi nhà để thích nghi với mọi thứ.

Recognizing that insects will adverselyaffect daily life like what happened to people in the Mekong Delta, the architects designed the house to adapt to everything.