hill to die on là gì - Nghĩa của từ hill to die on

hill to die on có nghĩa là

Một biểu thức quân sự đề cập đến một vấn đề mà người nói muốn giải quyết, nhưng nhận ra sẽ quá nhiều rắc rối để đối phó. Đó là một phép ẩn dụ để nhận ra rằng, mặc dù bạn muốn bảo vệ "ngọn đồi" khỏi cuộc tấn công của mình, để làm như vậy sẽ là tự tử với kẻ thù mạnh mẽ hơn nhiều, và ngọn đồi đặc biệt này không phải là như vậy quan trọng mà bạn nên từ bỏ cuộc sống của mình cho Nó, vì vậy tốt nhất là chỉ rút lui.

Ví dụ

- "Đại tá muốn khởi động bài tập vào thứ Hai, nhưng chúng ta thực sự sẽ không sẵn sàng cho đến ít nhất thứ ba. Nhưng đó là không phải là một ngọn đồi tôi muốn chết, vì vậy tôi sẽ đi cùng với những gì anh ấy muốn. " - "Hãy nhìn xem, tôi hiểu rằng bạn đang buồn về việc họ hạ gục tập đoàn Thompson, và tôi biết bạn muốn tranh luận về trường hợp của mình với trung sĩ chính, nhưng đó thực sự là một ngọn đồi bạn muốn chết?"

hill to die on có nghĩa là

Một cụm từ biểu thị một vấn đề cụ thể hoặc đối tượng mà một người có thể chọn hoặc không chọn cam kết. Đề nghị là cố chấp hoặc bướng bỉnh; I.E. Người đó sẽ bảo vệ ý kiến ​​của họ bằng bất cứ giá nào. Theo ông chủ của chúng tôi, đầu tiên bởi Richard G. tháng 12 2020.

Ví dụ

- "Đại tá muốn khởi động bài tập vào thứ Hai, nhưng chúng ta thực sự sẽ không sẵn sàng cho đến ít nhất thứ ba. Nhưng đó là không phải là một ngọn đồi tôi muốn chết, vì vậy tôi sẽ đi cùng với những gì anh ấy muốn. "