get back on the horse là gì - Nghĩa của từ get back on the horse

get back on the horse có nghĩa là

Def.1 (động từ) để thử hành động đầy thách thức tương tự sau thất bại.Rõ ràng bắt nguồn từ một câu ngạn ngữ cũ: "Bạn phải quay lại con ngựa đã ném bạn."

Def.2 (động từ) để trở lại thói quen.Theo truyền thống, điều này sẽ đề cập đến một thói quen tốt, nhưng mỉa mai có thể đề cập đến thói quen xấu hoặc nghiện.Có thể nhầm lẫn với cụm từ "trên nước sốt".

Thí dụ

Def.1 - Tôi biết bạn đã đốt con gà tây đang cố gắng nấu ăn bữa tối Lễ Tạ ơn, nhưng bạn không thể để điều đó ngăn cản bạn nếu bạn thực sự muốn trở thành một đầu bếp.Bạn sẽ phải quay lại con ngựa và thử nấu lại.

Def.2 - Tôi đã cố gắng tập thể dục 30 phút mỗi ngày, nhưng lịch trình làm việc của tôi cuối cùng đã rất bận rộn, tôi không bao giờ có thể đến phòng tập thể dục.Mọi thứ đã bình tĩnh lại khá nhiều gần đây và tôi giữ ý nghĩa để trở lại con ngựa và đi làm lại.