Have a nice day nghĩa là gì năm 2024

Hi, have a nice day?

Chào, một ngày vui vẻ chứ?

At least it was a nice day.

Ít nhất cũng là một ngày đẹp trời.

Have a nice day.

Chúc một ngày tốt lành.

Have a nice day.

Have a nice day.

So, you have a nice day.

Nên, chúc một ngày tốt lành.

Nice day, huh?

Chúc 1 ngày tốt lành.

Sure is a nice day for it, though.

Dù sao, chúc một ngày vui.

Have a nice day off.

Nghỉ ngơi đi.

Have a nice day, okay?

Một ngày tốt lành nhé?

You sound like you're having a nice day.

Có vẻ như mày đang có một ngày vui vẻ rồi đấy.

Have a nice day.

Chúc một ngày tốt lành!

Huh, what a nice day.

Một ngày thật đẹp trời.

Have a nice day!

Chúc một ngày tốt lành!

Have a nice day, Mrs. McFly.

Một ngày tốt lành nhé, cô McFly.

Have a nice day.

Chúc anh 1 ngày tốt lành.

His name tag said he was Chuck and that she should have a nice day.

Bảng tên anh ta đề là Chuck và nói rằng cô nên có một ngày vui vẻ.

Have a nice day.

Chúc một ngày lành.

Have a nice day, too.

Cô cũng vậy.

Have a nice day, y'all.

Chúc các vị có một ngày tốt lành.

So what you're saying is go fuck yourself, have a nice day.

Nên những gì cậu nói đang chống lại cậu dấy, hôm nay tốt lành nhé.

Nice day for a swim, huh?

Một ngày thật tuyệt vời để bơi, huh?

Have a nice day.

Chúc một ngày vui vẻ.

Nice day for a sail.

Ngày đẹp trời để giăng buồm.

Have a nice day.

Chúc các bạn một ngày vui vẻ.

Trong những cuộc hội thoại giao tiếp hàng ngày, bạn vẫn hay nghe người khác sử dụng thường xuyên câu: Have a nice day. Vậy bạn có biết Cách sử dụng của Have a nice day như thế nào, nó được dùng trong những ngữ cảnh ra sao?

Để có thể giải đáp những thắc mắc này, hãy cùng IDT theo dõi bài viết dưới đây nhé!

Have a nice day nghĩa là gì?

Trong Tiếng Anh giao tiếp hàng ngày, có rất nhiều câu giao tiếp được sử dụng. Và người ta xem nó như câu cửa miệng, trong đó phải kể đến Have a nice day. Để nói về nghĩa của câu này, có thể xem nó mang nghĩa như một lời chúc: chúc một ngày tốt lành / có một ngày tốt lạnh nhé.

Nó mang thái độ lịch sự, trân trọng và rất cần thiết cho những cuộc giao tiếp với bạn bè, hay thậm chí là câu chào hỏi với người lạ.

Cách sử dụng have a nice day

Với thắc mắc Cách sử dụng Have a nice day ra sao, bạn có thể theo dõi những trường hợp sử dụng câu nói này với các ngữ cảnh sau đây:

Have a nice day cũng có thể được dùng trong tình huống mà bản thân bạn khá bận rộn. Không kịp dừng lại để tiếp chuyện thì hãy dùng have a nice day như một câu chào lịch sự nhé. Have a nice day còn mang ý nghĩa là lời từ chối, tránh muốn nói chuyện với ai đó/ Have a nice day thường được dùng trong các trường hợp chào nhau khi bạn đến hay rời khỏi một cửa hàng, một quán ăn… Nó sẽ được các nhân viên gửi đến bạn, thay cho một lời chào tạm biệt. Ex: Hello! I’m busy now. Have a nice day! (Xin chào, bây giờ tôi có việc bận. Ngày mới tốt lành nhé). Ex: I have to go to hospital now. Have a nice day! (Tôi phải đến bệnh viện ngay bây giờ, ngày mới tốt lành). Ex: Have a nice day. Thank you! (Chúc bạn có một ngày tốt lành, cám ơn bạn).

Những cách trả lời đi cùng với Have a nice day

Với Cách sử dụng Have a nice day trong những cuộc hội thoại, giao tiếp. Thì đi cùng với lời đáp lại cho câu nói này sẽ là những câu từ thông dụng và phổ biến như:

You too (Bạn cũng thế) My pleasure! Hân hạnh The same to you! Bạn cũng vậy nhé! You do the same Bạn cũng vậy nhé Thank you, the same to you. Cảm ơn, bạn cũng thế nhé

Ngoài Cách sử dụng Have a nice day, thì bạn cũng có thể tham khảo qua những mẫu câu tương tự như Have a nice day như:

• Have a good night
• Have a good day
• Have a good evening
• Farewell
• Bye
• Goodbye
• See you later/ Talk to you later’
• Catch you later

  Xem thêm:

15 cách nói ‘goodbye’ trong tiếng Anh You’re welcome nghĩa là gì?

About The Author

Minh Khoa

Học tiếng anh cùng IDT, hướng tới mục tiêu trở thành công dân toàn cầu và phổ cập tiếng anh toàn Việt Nam.

Have a nice day nên trả lời như thế nào?

“ (Khi ai đó nói "Chúc 1 ngày tốt lành” ) bạn nói: You too. The same to you!

Have a nice day là gì?

chúc một ngày tốt lành!

Have a great day là gì?

Có một ngày tuyệt vời! Have a great day. I hope you have a wonderful day that is full of blessings. Một ngày tốt lành nhé!

Have a good day dụng khi nào?

Bạn cũng có thể nói “Have a good day”. Hãy nói câu này khi bạn muốn tạm biệt ai đó vào buổi tối - thường là sau 7 giờ. Đây là cách nói rất thông dụng và bạn có thể sử dụng với bất kỳ ai.