Heart touching là gì
Mùa thu đã gõ cửa từng nhà, nắng đã thôi gắt gỏng, trời mấy hôm nay dịu mát hơn những ngày trước rất nhiều. Đây quả là thời điểm tuyệt vời để chúng ta cùng nghe và học tiếng Anh với một bài hát vô cùng lãng mạn về cảm xúc và tâm tình của kẻ đang yêu. Đấy là bài hát Everytime We Touch được trình bày bởi Cascada. Hãy cùng mình lắng nghe và khám phá 10 cụm từ và cấu trúc hay trong Everytime We Touch bạn nhé! Show Dịch nghĩa bài hát[Verse 1 Lời 1] I still hear your voice when you sleep next to me Em vẫn nghe thấy giọng nói anh ngay cả khi anh đang ngủ cạnh em I still feel your touch in my dreams Em vẫn cảm nhận được hình bóng anh đang kề bên ngay cả trong mơ Forgive me my weakness, but Idont know why Hãy tha thứ cho trái tim yếu mềm của em, nhưng em không hiểu tại sao ? Without you Its hard to survive Thật khó để em tồn tại nếu không có anh [Chorus Điệp khúc] Cause everytime we touch I get this feeling Vì mỗi khi ta chạm vào nhau, em đều có cảm giác này And everytime we kiss Iswear Icould fly Và mỗi lần hôn anh, em dám đảm bảo mình có thể bay đến bất cứ nơi nào Cant you feel my heart beat fast Anh không thể cảm nhận được trái tim em đang đập nhanh đến thế nào đâu I want this to last Nguyện ước cuối cùng với em là được có anh trong đời Need you by my side Cause everytime we touch I feel the static Vì mỗi khi ta chạm vào nhau, em cảm thấy thật vững tin And everytime we kiss I reach for the sky Và mỗi lần hôn anh, em như bay lên tận trời xanh Cant you hear my heart beat so Anh không thể nghe tiếng trái tim em đang đập từng nhịp chậm dần I cant let you go Em không thể để anh rời đi Want you in my life Em chỉ muốn có anh trong cuộc đời em. [Verse 2 Lời 2] Your arms are my castle, your heart is my sky Đôi tay anh tựa như tòa lâu đài, Trái tim anh là bầu trời của em They wipe away tears that I cry Chúng sẽ lau khô dòng nước mắt mỗi lần em khóc The good and the bad times weve been through them all Khoảng thời gian hạnh phúc hay thậm chí là khổ đau Chúng ta đã cùng nhau trải qua tất cả You make me rise when I fall Anh đã vực em dậy mỗi lần em vấp ngã [Chorus Điệp khúc] Cause everytime we touch I get this feeling Vì mỗi khi ta chạm vào nhau, em đều có cảm giác này And everytime we kiss Iswear Icould fly Và mỗi lần hôn anh, em dám đảm bảo mình có thể bay đến bất cứ nơi nào Cant you feel my heart beat fast Anh không thể cảm nhận được trái tim em đang đập nhanh đến thế nào đâu I want this to last Nguyện ước cuối cùng với em là được có anh trong đời Need you by my side Cause everytime we touch I feel the static Vì mỗi khi ta chạm vào nhau, em cảm thấy thật vững tin And everytime we kiss I reach for the sky Và mỗi lần hôn anh, em như bay lên tận trời xanh Cant you hear my heart beat so Anh không thể nghe tiếng trái tim em đang đập từng nhịp chậm dần I cant let you go Em không thể để anh rời đi Want you in my life Em chỉ muốn có anh trong cuộc đời em. [Outro Kết thúc] Cause everytime we touch I get this feeling Vì mỗi khi ta chạm vào nhau, em đều có cảm giác này And everytime we kiss Iswear Icould fly Và mỗi lần hôn anh, em dám đảm bảo mình có thể bay đến bất cứ nơi nào Cant you feel my heart beat fast Anh không thể cảm nhận được trái tim em đang đập nhanh đến thế nào đâu I want this to last Nguyện ước cuối cùng với em là được có anh trong đời Need you by my side Học tiếng Anh qua bài hát Everytime We TouchChúng ta hãy cùng xem qua những cụm từ, cấu trúc và mẫu câu hay được dùng trong bài hát nhé! >>> Xem thêmHướng dẫn cách học tiếng Anh từ A đến Z 1. Cụm từ vựng và cấu trúc câu cần nhớCause: viết tắt của because Ví dụ:
Get this feeling: có cảm giác này Ví dụ:
Want somebody/something + to + V: diễn tả mong muốn đối với ai đó/ điều gì đó Ví dụ:
Reach for something: Với tới, chạm tới Ví dụ:
Let something/ somebody go: buông bỏ, để ai/ cái gì đó ra đi Ví dụ:
Wipe away: lau sạch, xóa sạch Ví dụ:
Have been through something: Chịu đựng, trải qua Ví dụ:
Make somebody + V: sai khiến, bảo ai đó làm gì Ví dụ
By ones side: bên cạnh ai đó Ví dụ:
It + to be + adjective + to + V: dùng trong câu nhấn mạnh chủ ngữ giả it Ví dụ:
2. Mẫu câu hayGiả định ở hiện tại với could Dùng để giả định một điều gì đó có thực ở hiện tại (nhưng thực chất là không hề có thực) Ví dụ:
Mệnh đề quan hệ Mệnh đề quan hệ là một mệnh đề phụ được dùng để bổ nghĩa cho danh từ đứng trước nó. Mệnh đề quan hệ được nối với mệnh đề chính bởi các đại từ quan hệ như: Who, Whom, Which, Whose, That hoặc các trạng từ quan hệ như: When, Where, Why. Ví dụ:
Thì hiện tại hoàn thành Thì hiện tại hoàn thành dùng để diễn tả về một hành động đã hoàn thành cho tới thời điểm hiện tại mà không bàn về thời gian diễn ra nó. Ví dụ:
Cấu trúc when
Diễn tả mối quan hệ giữa hành động và kết quả, hoặc sự việc trong tương lai Ví dụ:
3. Phát âmEverytime we touch thực chất không quá khó để hát theo đúng không? Vì các từ vựng được sử dụng đều khá đơn giản, nhịp điệu và tiết tấu không quá nhanh, câu cũng khá ngắn. Nhưng để có thể hát chuẩn bài hát thì bạn phải chú ý cách phát âm và ngữ điệu của mình nhé! Dưới đây là một số lưu ý để bạn phát âm được chuẩn hơn:
Hãy thực hành luyện nói với bài hát bằng cách nghe từng câu (hoặc đoạn ngắn), luyện nói lặp đi lặp lại và nhớ bắt chước chính xác những gì bạn nghe được. Thường thì khi học tiếng Anh qua bài hát, mình hay dùng Game Speak trên ứng dụng eJOY. Trên ứng dụng này đã có sẵn những bài hát mình thích nghe, sau khi nghe đi nghe lại bài nhiều lần, mình mở Game Speak ngay luôn trong video và luyện tập. Cách luyện rất đơn giản, bạn chỉ cần thu âm giọng nói của mình và eJOY sẽ phân tích xem chỗ nào mình phát âm ổn/ chưa ổn. Ngoài ra mình còn có thể so sánh giọng hát của mình và giọng của ca sĩ. Cứ luyện tập như thế cho đến khi nào mình thấy hài lòng với cách mình phát âm, sau đấy chuyển sang bài khác. Luyện hát tiếng Anh cùng eJOY ngay Bài tập thực hànhĐừng chỉ nghe và luyện phát âm nha, chúng ta còn phải học cả từ vựng và cấu trúc câu nữa. Hãy làm một vài bài tập nho nhỏ phía dưới để ôn lại kiến thức về bài hát nhé! 1. Chọn đáp án đúng
2. Nối các đáp án đúng1. I still hear your voice I reach for the sky 2. Without you weve been through them all 3. Everytime we kiss when you sleep next to me 4. Your arms are my castle, its hard to survive 5. The good and the bad times your heart is my sky3. Điền từ vào chỗ trống
4. Trả lời câu hỏi
Vậy là chúng ta vừa học tiếng Anh qua bài hát Everytime We Touch. Còn rất nhiều bài hát hay đang chờ bạn khám phá trên eJOY App đấy! Tải eJOY App Luyện hát tiếng Anh ngay Xem thêm
|