pull the rug là gì - Nghĩa của từ pull the rug

pull the rug có nghĩa là

kéo thảm là khi ai đó đột ngột dừng nhận được sự giúp đỡ, đột nhiên rời đi, v.v. Trong một thời gian khó khăn /tình huống khó khăn.

ví dụ

alex: hey man, tôi biết nó rất khó để tôi ở đây cho bạn👍 Jim: Không, tôi không cần nó. Bây giờ tôi đang cảm thấy ổn, dù sao đi nữa tôi phải đi. Alex: Có phải anh ta chỉ kéo tấm thảm

pull the rug có nghĩa là

"kéo thảm ! " là một phiên bản rút gọn của một phản ứng cuộc trò chuyện với một người nên "kéo tấm thảm ra từ dưới bản ngã của họ" như một cách khôi phục sự tỉnh táo đối với một cuộc trò chuyện đã biến thành lời nói phi logic. HƠN: "Kéo tấm thảm!" là một cách để gọi một người mà người mà bản ngã đang cản trở cuộc trò chuyện hài hòa. Sử dụng meme này nhằm đặt phanh lên một tâm trí không cố xử vô tình gây hại cho mối quan hệ của họ vì một viễn cảnh đáng sợ về thực tế. Cách nhanh nhất để khôi phục sự tỉnh táo là do động lực hành vi thông qua liệu pháp nhóm trong đó người gặp phải cảm thấy không có hình phạt.

ví dụ

"hey, anh em, Bạn không phải là người duy nhất trong Bìa này! Kéo tấm thảm! "