Mái taluy tiếng anh là gì

Taluy là thuật ngữ chuyên môn được sử dụng trong ngành xây dựng. Tuy nhiên không phải ai cũng giải thích được khái niệm taluy là gì? Công thức tính ra sao. Vậy thì hãy khám phá ngay những nội dung thông tin trong bài viết dưới đây của tech-vn.com nhé.

Bạn đang xem: Mái Taluy Là Gì

Mái taluy là gì?

Taluy là gì? Các khái niệm liên quan

Ta luy là gì?

Là từ có nguồn gốc từ tiếng Pháp. Khi dịch sang tiếng Việt nó có nghĩa là sườn dốc, mái dốc hay được hiểu là những con dốc nghiêng so với mặt phẳng ngang mái đất vạt nghiêng của một hố đào hay một nền đắp hay một công trình dựng đúng để làm tăng độ vững chắc.

Khái niệm taluy thường được sử dụng chủ yếu trong ngành xây dựng cầu đường. Taluy là bộ phận rất quan trọng trên các đoạn đường đèo. Thế nên khi bạn di chuyển trên các đoạn đường đèo thường hay bắt gặp biển báo “sạt lở taluy âm nguy cơ đứt đường”.

Ta-luy có 2 loại đó là:

Taluy âm: Là phần dốc mái tính từ mặt đường trở xuốngTaluy dương: Là phần mái dốc tính từ mặt đường trở xuống.

Để dễ hiểu hơn thì bạn có thể tưởng tượng mình đang đứng ở một đoạn đường đèo, phần sườn dốc từ mặt đường xuống vực sâu sẽ là taluy âm còn phần sườn dốc từ mặt đường lên trên đỉnh núi là taluy dương.

Mái taluy là gì?

Là độ nghiêng [dốc] quy định cho mái của đường đào [nếu như cao độ mặt đường thấp hơn cao độ tự nhiên so với bên ngoài đường] và mái đường đắp [nếu cao độ của mặt đường cao hơn cao độ thiên nhiên bên ngoài đường] gọi chung là mái taluy nền đường, tức là phần mái dốc nằm sát cạnh lề đường.

Mái taluy có tác dụng chính là giữ cho vai đường không bị trượt, sạt lở.

Xem thêm: Mc Cát Tường Sinh Năm Bao Nhiêu, Cát Tường [Diễn Viên]

Có hai loại đó là mái taluy dương [mái dốc lên ứng với nền đường đào] và mái taluy âm [mái dốc xuống ứng nền đường đắp]

Taluy tiếng anh là gì?

Từ taluy trong tiếng anh sẽ là “slope”. Khi dịch phần định nghĩa ANH-ANH sang tiếng Việt sẽ có kết quả như sau: “slope là một mặt phẳng mà có một phía cao hơn phía còn lại. Nhưng khi dịch slope về tiếng việt thì sẽ không trả về kết quả là taluy nhưng về nghĩa là “độ dốc”.

Cách tính độ dốc mái taluy

Công thức tính taluy

Độ dốc của mái taluy thường được xác định bằng 2 kí hiệu đó là % và tỉ lệ “1:n”.

Với loại đơn vị là % thì hệ số mái dốc sẽ được tính bằng công thức:

Độ đốc [%]= [Độ cao/Khoảng cách nằm ngang]x100

Còn đối với kí hiệu 1: n thì có nghĩa là chiều cao của taluy là 1 mét thì khoảng cách nằm ngang tương ứng sẽ là n mét. Ví dụ như bạn thi công mái taluy bờ ao nếu tính cả chân khay và dầm khóa thì rộng 5.72m, cao 3.98 thì hệ số dốc mái sẽ là =5.72+3, 98*1, 5*2 [số 2 là 2 phía đều có mái 1:1, 5]. Nói cách khác anh đang đắp mái thấp 1m so với độ cao yêu cầu thì anh cần phải đắp rộng ra 1.5 m để khi đắp lên tới độ cao yêu cầu đảm bảo bề rộng có mái dốc 1:1.50. Tùy thuộc vào từng trường hợp mà bạn sẽ có hệ số mở mái taluy khác nhau.

Độ dốc của taluy càng lớn thì càng gây nguy hiểm và mất ổn định. Chính vì thế, người thiết kế phải giới hạn chỉ số này để thực hiện các biện pháp gia cố. Một số biện pháp được nhiều người áp dụng đó là trồng cỏ trên mái taluy, lát mái bằng các đá hộc hoặc tấm bê tông đúc sẵn và sử dụng biện pháp làm tường chắn.

Tại Việt Nam, gia cố taluy bằng cỏ vetiver được ưa chuộng hơn cả. Cỏ Vetiver là giống cỏ Vetiver Zizanioides có tính chất không thụ phấn sinh học, không sinh hạt. Chúng được trồng theo nhánh và phát triển thành từng khóm, thông qua sự sinh trưởng của nhánh trồng. Cỏ phát triển nhanh hay chậm phụ thuộc vào điều kiện ánh sáng, khí hậu cũng như địa chất thổ nhưỡng của vùng miền. Vậy nên căn cứ vào tình hình cụ thể ở từng địa phương mà sử dụng phương pháp phù hợp.

Xem thêm: Những Lưu Ý Về Hội Chứng Zollinger Ellison La Gi, Những Lưu Ý Về Hội Chứng Zollinger

Hy vọng với các thông tin trên đây phần nào sẽ giải đáp giúp bạn khái niệm taluy là gì? hệ số taluy là gì?. Nếu có câu hỏi nào cần được giải đáp, quý khách hàng vui lòng liên hệ với chúng tôi hoặc comment phía dưới bài viết, đội ngũ nhân viên sẵn sàng tư vấn bạn.

Chuyên mục: Chia Sẻ

Có bao giờ bạn đi trên một đoạn đường đèo và bắt gặp biển báo “Sạt lở taluy âm nguy cơ đứt đường” hay chưa? Taluy là một bộ phận rất quan trọng trên các đoạn đường đèo, vì vậy bạn nên hiểu rõ về taluy để phòng tránh các trường hợp xấucó thể xảy ra. Nếu bạn chưa biết taluy là gì hay taluy âm là gì thì hãy tham khảo bài viết dưới đây nhé.

Taluy là gì ?

Taluy là một từ có nguồn gốc từ tiếng Pháp, đó là từ “talus”. Từ “talus” sau một thời gian dài bị Việt hóa đã trở thành từ Taluy và được sử dụng rất rộng rãi. Nếu dịch “talus” sang tiếng Việt thì nó có nghĩa là sườn dốc, mái dốc, những con dốc nghiêng [so với mặt phẳng ngang].

[external_link_head]

[external_link offset=1]

Lưu ý, nếu bạn muốn sử dụng google dịch để kiểm tra thì nên sử dụng phần định nghĩa Pháp-Pháp để dịch sang tiếng Việt. Trong trường hợp bạn dịch thẳng từ “talus” sang tiếng Việt thì kết quả sẽ không chính xác. Lúc mình dịch thì kết quả trả về là từ “ngân hàng”, có thể từ tiếng Pháp này có nhiều nghĩa hoặc những người đóng góp bản dịch đã không tìm hiểu kỹ trước khi “cống hiến”.

Taluy âm là gì ?

Khái niệm Taluy thường được sử dụng trong ngàng xây dựng cầu đường. Taluy có 2 loại, đó là taluy âm và taluy dương. Taluy âm là phần mái dốc tính từ mặt đường trở xuống, còn taluy dương là phần mái dốc tính từ mặt đường trở lên.Để dễ hiểu bạn hãy tưởng tượng bạn đang đứng ở một đoạn đường đèo, ở đó phần sườn dốc từ mặt đường xuống vực sâu là taluy âm – còn phần sườn dốc từ mặt đường lên đến đỉnh núi là taluy dương.

Độ dốc của taluy thường được xác định bằng 2 loại ký hiệu: đó là “%” và tỉ lệ “1:n”. Với loại đơn vị là % thì độ dốc của taluy được xác định bằng công thức như sau: i [%] = [Độ cao : Khoảng cách nằm ngang ]x100. Còn với loại ký hiệu 1:n thì nó có nghĩa là nếu chiều cao taluy là 1 mét thì khoảng cách nằm ngang tương ứng sẽ là n mét.

[external_link offset=2]

Độ dốc của taluy càng lớn sẽ càng dễ gây nguy hiểm và mất ổn định, vì vậy người thiết kế phải giới hạn chỉ số này hoặc thực hiện các biện pháp gia cố. Một số biện pháp gia cố có thể kể đến như: trồng cỏ trên mái taluy, lát mái bằng đá hộc hoặc các tấm bê tông đúc sẵn, ngoài ra còn có thể sử dụng biện pháp làm tường chắn.

Taluy tiếng Anh là gì ?

Từ taluy trong tiếng Anh là “slope”. Nếu dịch phần định nghĩa Anh-Anh sang tiếng Việt thì chúng ta sẽ có kết quả như sau: “slope là một mặt phẳng mà có một phía cao hơn phía còn lại”. Có thể khi dịch slope sang tiếng Việt kết quả trả về không phải là taluy [kết quả trả về là “độ dốc”] tuy nhiên về mặt ý nghĩa thì chúng đều giống nhau.

Trên đây là bài viết chia sẻ kiến thức về taluy. Hy vọng sau khi đọc hết bài viết này bạn đã có thể hiểu được taluy là gì cũng như các khái niệm về taluy âm, taluy dương. Chúc bạn một ngày học tập và làm việc thành công ^^!

[external_footer]

Khi bạn đang di chuyển trên đường đèo và bắt gặp một biển báo “Nguy cơ Sạt lở taluy âm nguy cơ đứt đường”. Tất nhiên, đây là một từ tương đối xa lạ với nhiều người và nhiều thắc mắc ý nghĩa của cụm từ Taluy là gì? Trong bài viết này, chúng ta sẽ thử tìm hiểu về định nghĩa này.

1. Taluy là gì?

Taluy bắt nguồn từ tiếng Pháp “talus”, khi dịch sang ngôn ngữ tiếng Việt có nghĩa là độ nghiêng, sườn dốc, mái dốc, những con dốc nghiêng so với mặt phẳng nằm ngang. Taluy là thuật ngữ được sử dụng phổ biến trong ngành xây dựng cầu đường và được chia làm 2 loại là taluy âm và taluy dương:

  • Taluy âm: là chỉ độ dốc của mái nhà xuống so với mặt đường.
  • Taluy dương: là chỉ độ dốc nơi mái nhà dốc lên khỏi mặt đường.

Để có thể hiểu rõ hơn về định nghĩa này, hãy xem một ví dụ sau đây: Khi đứng trên đèo, taluy âm là độ dốc từ mặt đường xuống vực sâu còn taluy dương là sườn dốc từ mặt đường lên đỉnh núi.

Taluy là thuật ngữ được sử dụng phổ biến trong ngành xây dựng cầu đường

2. Taluy trong tiếng anh là gì?

Trong tiếng anh, Taluy là “Slope” có nghĩa là một mặt phẳng mà có một phía cao hơn phía còn lại.

3. Taluy âm là gì?

Khái niệm Taluy thường được sử dụng trong ngành xây dựng đường bộ. Có hai loại: Taluy âm là độ dốc từ mặt đường xuống dốc còn taluy dương là độ dốc hướng lên từ mặt đường. Để rõ hơn, hãy tưởng tượng bạn đang đứng trên một con đèo với một con dốc nghiêng so với bề mặt. Vực thẳm sâu là taluy âm và độ dốc từ mặt đường lên đỉnh là taluy dương.

4. Công thức xác định độ dốc Taluy

Taluy càng lớn sẽ dễ gây nguy hiểm và mất ổn

Độ nghiêng của mái taluy thường được xác định bằng hai loại ký hiệu: “%” và “1: n”.

Trường hợp 1: Nếu loại đơn vị là %, độ nghiêng của taluy được xác định theo công thức sau:

i [%] = [Độ cao : Khoảng cách nằm ngang] x 100

Trường hợp 2: Loại ký hiệu 1:n thì có nghĩa nếu chiều cao taluy là 1 mét thì khoảng cách nằm ngang tương ứng là n mét.

Trong thiết kế, cần phải giới hạn chỉ số này hoặc thực hiện các biện pháp gia cố bởi nếu độ dốc của taluy càng lớn sẽ dễ gây nguy hiểm và mất ổn.

Một số biện pháp gia cố có thể áp dụng như:

  • Trồng cỏ trên mái taluy
  • Lát mái bằng đá hộc hoặc bê tông
  • Sử dụng biện pháp làm tường chắn.

5. Mái taluy là gì?

  • Là độ dốc [dốc] quy định cho mái của đường đào [nếu cao độ mặt đường thấp hơn cao độ tự nhiên so với mặt ngoài đường] và mái đường đắp [nếu cao độ nền đường bề mặt cao hơn cao độ tự nhiên] được gọi chung là mái taluy nền đường
  • Chức năng chính của mái taluy là giúp cho vai đường không bị trượt hoặc sạt lở.

Trên đây là bài viết chia sẻ kiến thức về taluy trong xây dựng. Hy vọng, thông qua bài viết của climatereadinessinstitute.org bạn có thể hiểu được taluy là gì cũng như các khái niệm, liên quan đến taluy. Chúc bạn có một ngày làm việc và học tập thành công!

Video liên quan

Chủ Đề