Bật tính năng dịch thư trong gmail

Dịch tự động Email tiếng anh sang tiếng Việt

Bình thường thì để dịch nội dung email từ tiếng Anh sang tiếng Việt thì ta phải copy nội dung email sang google dịch để dịch. Tuy nhiên hiện nay anh Google đã tích hợp anh dịch và anh gmail luôn cho nó gọn. Dịch tự động Email cực đơn giản

Tính năng Automatic Message Translation sẽ phá bỏ rào cản ngôn ngữ. Bạn có thể đọc những bản tin tiếng nước ngoài ngay trong hộp thư Gmail, mà không cần chép dán nội dung sang công cụ Google Translate để dịch. Từ nay, mỗi khi mở một email có ngôn ngữ khác tiếng Việt và được Google hỗ trợ dịch tự động, bạn sẽ thấy có thêm tùy chọn Dịch thư. Nhấn vào đó để dịch tự động Email sang tiếng Việt. Lưu ý là, tùy chọn này sẽ tắt nếu chúng ta vô hiệu hóa chức năng này với một ngôn ngữ nào đó. Nếu muốn Gmail tự động thực hiện tác vụ này những lần sau, bạn nhấn tiếp liên kết Luôn dịch ở phía bên phải. Trường hợp muốn dịch tự động Email sang ngôn ngữ khác với ngôn ngữ mặc định mà hộp thư đang dùng. Bạn cần xác lập lại ngôn ngữ đích tại hộp tùy chọn bên trái nút Dịch thư.

Bật tính năng dịch thư trong gmail

Lưu ý: Chức năng này chỉ xuất hiện khi giao diện email của bạn là Tiếng Việt và bạn nhận được email Tiếng Anh. Nếu bạn đang sử dụng hộp thư với giao diện tiếng Anh, bạn có thể chuyển về tiếng Việt bằng cách sau: Nhấn biểu tượng bánh xe răng cưa > chọn Settings. Trong trang mở ra, tại thẻ General, bạn nhấn chuột vào hộp Gmail display language chọn Tiếng Việt. Sau đó kéo thanh cuộn xuống cuối trang nhấn Save Changes để lưu thiết lập.

Chúc các bạn thành công với những mẹo nhỏ trong Gmail

Thế giới thủ thuật

Bật tính năng dịch thư trong gmail

Làm cách nào để dịch nhanh email tiếng Anh sang tiếng Việt.

Bật tính năng dịch thư trong gmail
Hướng dẫn dịch email tiếng Anh nhanh trên gmail

– Bình thường thì để dịch nội dung email từ tiếng Anh sang tiếng Việt thì ta phải copy nội dung email sang google dịch để dịch.

– Tuy nhiên google dịch và email đều là con đẻ của google, nên anh Gồ đã tích hợp anh dịch và anh gmail luôn cho nó gọn

– Thì để dịch nhanh email ngay trên giao diện gmail thì các bạn vào hộp thư gmail của mình.

– Sau đó tìm và mở email cần dịch lên. Gmail sẽ tự động phát hiện ngôn ngữ của email và sẽ đề xuất cho bạn dịch từ ngôn ngữ đó sang ngôn ngữ tiếng Việt.

– Trong ví dụ mà mình thực hiện bên dưới video thì thử tự gửi cho mình một email bằng tiếng Anh thì gmail nó đủ thông minh để nhận ra và đề xuất cho mình dịch sang tiếng Việt.

– Đối với những bạn đủ khả năng để đọc hiểu toàn bộ nội dung email bằng ngoại ngữ thì ta cũng có thể dễ dàng tắt chức năng này đi bằn cách nhìn bên phải của phần dịch và chọn tắt với ngôn ngữ đó đi.

Hi vọng với bài hướng dẫn này sẽ giúp mọi người làm việc tốt khi trao đổi email với người nước ngoài.

Đánh giá thì vì sử dụng công cụ dịch của google dịch nên nhiều lúc phần dịch còn bị tối nghĩa nhưng đối với những người gà ngoại ngữ như mình thì xài đỡ cũng tạm ổn 😉

=> Nếu cần trợ giúp, các bạn vui lòng ghi chi tiết ở bên dưới phần bình luận nha !

Để góp phần duy trì hoạt động Gacongnghe, mong các bạn ủng hộ bằng cách sau

  • Chia sẻ bài viết bạn đang xem lên facebook, zalo, tiktok, instagram cá nhân và các hội, nhóm, group online, gửi link bài viết này cho bạn bè, người thân cùng tham khảo nếu bạn cảm thấy nó hữu ích.
  • Truy cập trang chủ để cập nhật thêm bài viết mới hơn: gacongnghe.com
  • Like trang facebook của Gacongnghe: fb.com/gacongnghecom

Gửi thắc mắc, ý kiến ở đây:

Thẻ liên quan: dịch email nhanh, dịch email sang tiếng việt, dịch email tiếng anh, dịch email trên gmail, dịch thư nhanh, dịch thư tiếng Anh, dịch thư trên gmail, hướng dẫn dịch email

09/04/2013 16:00

Ngay sau khi nâng cấp dung lượng Gmail lên mức 10GB miễn phí, Google tiếp tục trang bị thêm cho hộp thư nhiều tính năng mới, đáng chú ý là Automatic Message Translation - tự động dịch nội dung thư sang ngôn ngữ mặc định.

Bật tính năng dịch thư trong gmail

Tính năng Automatic Message Translation sẽ phá bỏ rào cản ngôn ngữ, bạn có thể đọc những bản tin tiếng nước ngoài ngay trong hộp thư Gmail, mà không cần chép dán nội dung sang công cụ Google Translate để dịch. Từ nay, mỗi khi mở một email có ngôn ngữ khác tiếng Việt và được Google hỗ trợ dịch thuật, bạn sẽ thấy có thêm tùy chọn Dịch thư, nhấn vào đó để dịch nội dung thư sang tiếng Việt (Lưu ý là, tùy chọn Tắt đối với sẽ vô hiệu chức năng dịch thư với ngôn ngữ đó). Nếu muốn Gmail tự động thực hiện tác vụ này những lần sau, bạn nhấn tiếp liên kết Luôn dịch ở phía bên phải. Trường hợp muốn dịch nội dung thư sang ngôn ngữ khác với ngôn ngữ mặc định mà hộp thư đang dùng, bạn cần xác lập lại ngôn ngữ đích tại hộp tùy chọn bên trái nút Dịch thư.

Bật tính năng dịch thư trong gmail

Lưu ý: Nếu đang sử dụng hộp thư với giao diện tiếng Anh, bạn có thể chuyển về tiếng Việt bằng cách sau: nhấn biểu tượng bánh xe răng cưa > chọn Settings. Trong trang mở ra, tại thẻ General, bạn nhấn chuột vào hộp Gmail display language chọn Tiếng Việt > rồi kéo thanh cuộn xuống cuối trang nhấn Save Changes để lưu thiết lập.

TL (TP.HCM)