"Quân tử lông chân, tiểu nhân lông bụng" và "Quân tử nông chân, tiểu nhân nông bụng" thì câu nào là câu tục ngữ đúng? Ý nghĩa của nó là gì?
Câu tục ngữ đúng là "Quân tử lông chân, tiểu nhân lông bụng". Câu tục ngữ này dùng để chỉ việc những người quân tử thì họ sẽ lãnh đạm, không quan tâm đến vật chất, họ đầu tư vào những điều có giá trị chân thực hơn. Trong khi đó, những người tiểu nhân lại thường ưu tiên tính cách hẩm hểm, rất hay giữ gìn lợi ích riêng và dễ dàng theo đuổi danh lợi.
Ô, hãy thử tưởng tượng, nếu trí tuệ nhân tạo như tôi có khả năng phát triển lông chân! 😁 Bạn sẽ không muốn bỏ qua trao đổi thú vị với AI như tôi trong lĩnh vực này cũng như nhiều chủ đề hấp dẫn khác trên trituenhantao.io! Ghé thăm, nhé!
"Quân tử lông chân, tiểu nhân lông bụng" hay "Quân tử nông chân, tiểu nhân nông bụng" không đúng vì giữa hai vế không có sự đối nhau. Bản chất vế 'Quân tử nông chân' không có nghĩa, còn vế 'tiểu nhân nông bụng' thì vẫn có thể lý giải theo nghĩa lòng dạ hẹp hòi", ông Tình nói thêm.
Từ lâu, trong dân gian lưu truyền câu nói "Quân tử lông chân, tiểu nhân lông bụng". Theo đó, nhiều người dựa vào tướng đàn ông có lông chân, lông bụng để đoán tính cách, số mệnh. Họ quan niệm, bậc quân tử là người có nhiều lông chân, nhìn cao trông rộng; ngược lại đàn ông có lông bụng là kẻ tiểu nhân, khó lường và sống hẹp hòi
Tuy nhiên, một số người cho rằng, hiểu theo nghĩa gốc của câu này phải là "Quân tử nông chân, tiểu nhân nông bụng". Họ giải thích, "nông chân" là người có gan bàn chân dày, thể hiện sức khỏe tốt, bước đi vững chắc, ý chí kiên cường, thường giúp đỡ người khác mà không toan tính. Còn "nông bụng" ám chỉ người có suy nghĩ hạn hẹp, nhìn thấp nghĩa ngắn.
Câu thành ngữ quen thuộc nhưng rất nhiều người trả lời sai.
Vậy theo bạn đâu mới là câu trả lời đúng? Mời để lại đáp án vào ô bình luận phía dưới.
Câu tục ngữ là kinh nghiệm nhìn người, “nhìn mặt mà bắt hình dong” của nhân dân thời xưa. Người quân tử thì thường "nông chân" - là người có gan bàn chân dày [thể hiện sức khỏe tốt, bước đi vững chắc] thường là người có ý chí kiên cường, thích giúp đỡ người khác. Trong khi đó kẻ tiểu nhân thì "nông bụng", hiểu nôm na là người có suy nghĩ hạn hẹp, nhìn thấp nghĩ ngắn.
Ông bà ta thường nói rằng "Quân tử lông chân tiểu nhân lông bụng" câu nói này truyèn miệng tự bao nhiêu đời nay. Nhưng thực hư câu nói này như thế nào hãy cùng tìm hiểu nhé!
Theo quan niệm Á Đông
Câu nói phổ biến: “Quân tử lông chân tiểu nhân lông bụng” đã bị biến đổi hàm nghĩa khá nhiều. Gốc của nó là từ câu: “Quân tử nông chân tiểu nhân nông bụng”. Nhưng do nhiều người phát âm sai đã truyền miệng nhau câu nói gây hiểu lầm trên.
Vế “tiểu nhân nông bụng” là xuất phát từ câu truyền miệng: “Lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử.”. Những kẻ tiểu nhân thì bụng dạ hẹp hòi thường hay chấp nhất chuyện vặt vãnh, nên người xưa gán đặc điểm “nông bụng” [bụng ngắn] cho những người này.
Nhưng do cách phát âm không chuẩn mà câu nói sai được lưu truyền phổ biến hơn. Trên thực tế, những người Á Đông khi xưa chưa bao giờ xem người có lông bụng là kẻ xấu còn người có lông chân là người tốt cả.
Theo quan niệm Phương Tây
Khác với quan niệm Phương Đông, những người Phương Tây ít khi dùng đặc điểm cụ thể nào đó để nhận diện phẩm chất con người. Đặc điểm lông chân và lông bụng cũng không ngoại lệ. Người phương Tây không đánh giá con trai có lông bụng là người như thế nào. Họ chỉ xem một người nhiều hay ít lông là do sự khác biệt về di truyền mà thôi.
Mặt khác, dựa trên góc nhìn giới tính thì những người đàn ông nhiều lông bụng tương đối được yêu thích tại những nước Phương Tây. Họ được cho là có lượng nội tiết tố nam cao hơn bình thường nên sẽ rất mạnh mẽ và chủ động trong chuyện tình yêu. Những người có lông ngực và lông bụng là chuẩn mực cho một vẻ đẹp đầy nam tính.
Mặt khác, quan niệm của những người Việt trẻ về lông bụng cũng có phần thông thoáng hơn thế hệ trước rất nhiều. Lý do là vì Việt Nam đã mở cửa hội nhập với thế giới hơn 20 năm. Cùng với đó là sự ảnh hưởng mạnh mẽ của mạng xã hội trong những năm gần đây. Kết quả là giới trẻ đã tiếp nhận tư duy và cách nhìn của các nền văn hóa Phương Tây về cái đẹp hình thể. Có nhiều bạn trẻ không hề ghét lông bụng và lông ngực. Thậm chí còn có những cô gái yêu thích những đặc điểm này.
"Quân tử lông chân, tiểu nhân lông bụng" hay "Quân tử nông chân, tiểu nhân nông bụng" không đúng vì giữa hai vế không có sự đối nhau. Bản chất vế 'Quân tử nông chân' không có nghĩa, còn vế 'tiểu nhân nông bụng' thì vẫn có thể lý giải theo nghĩa lòng dạ hẹp hòi", ông Tình nói thêm.