Hướng dẫn sử dụng nồi chiên không dầu philips 9240 leflair

Hướng dẫn sử dụng Nồi chiên không khí PHILIPS HD9240 Avance Collection XL

www.philips.com/welcome

Giới thiệu

Chúc mừng bạn đã mua hàng và chào mừng bạn đến với Philips! Để được hưởng lợi đầy đủ từ sự hỗ trợ mà Philips cung cấp, hãy đăng ký sản phẩm của bạn tại www.philips.com/welcome.
Máy sấy khí mới cho phép bạn chuẩn bị các nguyên liệu và đồ ăn nhẹ yêu thích của mình một cách lành mạnh hơn. Máy sấy khô sử dụng không khí nóng kết hợp với lưu thông không khí tốc độ cao [Rapid Air] và vỉ nướng trên cùng để chế biến nhiều món ăn ngon một cách lành mạnh, nhanh chóng và dễ dàng. Các nguyên liệu của bạn được làm nóng từ mọi phía cùng một lúc và không cần thêm dầu vào hầu hết các nguyên liệu. Để có thêm cảm hứng cho các công thức nấu ăn và thông tin về máy sấy khí, hãy truy cập www.philips.com/kitchen.

1. Cái rổ
2. Chỉ báo MAX
3. Tay cầm giỏ
4. Pan
5. Bảng điều khiển - Nút bật / tắt nguồn - Nút B START / STOP - Nút C cài đặt trước - Nút tăng giảm nhiệt độ D - E Chỉ báo thời gian / nhiệt độ

   - Nút tăng giảm F hẹn giờ

6. Ngăn kéo
7. Lỗ thoát khí
8. Đầu vào không khí

Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng này trước khi bạn sử dụng thiết bị và lưu lại để tham khảo trong tương lai.

Nguy hiểm
- Không bao giờ nhúng vỏ, có chứa các bộ phận điện và các bộ phận làm nóng, vào nước cũng như rửa dưới vòi nước. - Không để nước hoặc chất lỏng khác vào thiết bị để tránh điện giật. - Luôn cho nguyên liệu cần chiên vào rổ, tránh để nguyên liệu tiếp xúc với các bộ phận làm nóng. - Không che cửa gió vào và lỗ thoát khí khi thiết bị đang hoạt động. - Không đổ dầu vào chảo vì có thể gây cháy.

- Không chạm vào bên trong của thiết bị khi nó đang hoạt động.

Cảnh báo - Kiểm tra xem voltage được chỉ ra trên thiết bị tương ứng với điện áp nguồn cục bộtage trước khi bạn kết nối thiết bị. - Không sử dụng thiết bị nếu phích cắm, dây nguồn hoặc bản thân thiết bị bị hỏng. - Nếu dây nguồn bị hỏng, bạn phải thay thế nó bởi Philips, trung tâm bảo hành được Philips ủy quyền hoặc những người có chuyên môn tương tự để tránh nguy hiểm. - Thiết bị này có thể được sử dụng bởi trẻ em từ 8 tuổi trở lên và những người bị suy giảm khả năng thể chất, giác quan hoặc trí não hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến ​​thức nếu họ đã được giám sát hoặc hướng dẫn về cách sử dụng thiết bị theo cách an toàn và nếu họ hiểu các mối nguy có liên quan. - Trẻ em không được làm vệ sinh và bảo trì người dùng trừ khi chúng lớn hơn 8 tuổi và có người giám sát. - Để thiết bị và dây của nó xa tầm tay của trẻ em dưới 8 tuổi. - Để dây nguồn tránh xa các bề mặt nóng. - Không cắm thiết bị hoặc vận hành bảng điều khiển khi tay ướt. - Chỉ kết nối thiết bị với ổ cắm trên tường được nối đất. Luôn đảm bảo rằng phích cắm đã được cắm vào ổ cắm trên tường đúng cách. - Thiết bị này không nhằm mục đích vận hành bằng bộ hẹn giờ bên ngoài hoặc hệ thống điều khiển từ xa riêng biệt. - Không đặt thiết bị trên hoặc gần các vật liệu dễ bắt lửa như khăn trải bàn hoặc rèm. - Không đặt thiết bị dựa vào tường hoặc dựa vào các thiết bị khác. Để trống ít nhất 10cm ở phía sau, ở cả hai bên và phía trên thiết bị. Không đặt bất cứ thứ gì lên trên thiết bị. - Không sử dụng thiết bị cho bất kỳ mục đích nào khác với mục đích được mô tả trong sách hướng dẫn này. - Không để thiết bị hoạt động mà không có người giám sát. - Trong quá trình chiên không khí nóng, hơi nước nóng được thoát ra ngoài qua các lỗ thoát khí. Giữ tay và mặt của bạn ở khoảng cách an toàn với hơi nước và các lỗ thoát khí. Cũng nên cẩn thận với hơi nước nóng và không khí khi bạn kéo chảo ra khỏi thiết bị. - Các bề mặt tiếp cận có thể bị nóng trong quá trình sử dụng [Hình 2]. - Rút phích cắm của thiết bị ngay lập tức nếu bạn thấy khói đen bốc ra từ thiết bị. Chờ cho quá trình thoát khói dừng lại trước khi bạn kéo chảo ra khỏi thiết bị.

- Toàn bộ chảo trở nên nóng khi được sử dụng trong máy thổi hơi. Để chảo nguội trước khi bạn xử lý.

Phạt cảnh cáo
- Đặt thiết bị trên bề mặt nằm ngang, đều và ổn định. - Thiết bị này chỉ dành cho mục đích sử dụng bình thường trong gia đình. Nó không được thiết kế để sử dụng trong các môi trường như nhà bếp của nhân viên của các cửa hàng, văn phòng, trang trại hoặc các môi trường làm việc khác. Nó cũng không được sử dụng bởi khách hàng trong khách sạn, nhà nghỉ, giường ngủ và bữa sáng và các môi trường dân cư khác. - Nếu thiết bị được sử dụng không đúng cách hoặc cho các mục đích chuyên nghiệp hoặc bán chuyên nghiệp hoặc nếu nó không được sử dụng theo hướng dẫn trong sách hướng dẫn sử dụng, bảo đảm sẽ không có giá trị và Philips từ chối mọi trách nhiệm đối với thiệt hại gây ra. - Luôn mang thiết bị đến trung tâm bảo hành được Philips ủy quyền để kiểm tra hoặc sửa chữa. Đừng cố gắng tự sửa chữa thiết bị, nếu không, đảm bảo sẽ không có giá trị. - Luôn rút phích cắm của thiết bị sau khi sử dụng. - Để thiết bị nguội đi trong khoảng. 30 phút trước khi bạn xử lý hoặc làm sạch nó.

- Đảm bảo các thành phần được chuẩn bị trong thiết bị này có màu vàng vàng thay vì sẫm hoặc nâu. Loại bỏ tàn dư bị cháy. Không chiên khoai tây tươi ở nhiệt độ trên 180 ° C [để giảm thiểu việc tạo ra acrylamide].

Tự động tắt
Thiết bị này được trang bị công tắc tự động tắt. Nếu bạn không nhấn nút trong vòng 30 phút, thiết bị sẽ tự động tắt. Để tắt thiết bị theo cách thủ công, hãy nhấn nút bật / tắt nguồn.

Điện từ trường [EMF]
Thiết bị Philips này tuân thủ tất cả các tiêu chuẩn liên quan đến trường điện từ [EMF]. Nếu được xử lý đúng cách và theo các hướng dẫn trong sách hướng dẫn sử dụng này, thiết bị sẽ an toàn để sử dụng dựa trên các bằng chứng khoa học hiện có ngày nay.

Trước khi sử dụng lần đầu tiên

1. Loại bỏ tất cả vật liệu đóng gói.
2. Tháo giấy bạc khỏi bảng điều khiển và bất kỳ nhãn dán hoặc nhãn nào khỏi thiết bị.
3. Mở ngăn kéo bằng cách kéo ở tay cầm. [Hình 3]
4. Tháo rổ bằng cách nhấc tay cầm [1]. Để tháo chảo, hãy nghiêng nó về phía sau và nhấc nó ra khỏi ray [2]. [Hình 4]
5. Làm sạch kỹ rổ và chảo bằng nước nóng, một ít nước rửa và một miếng bọt biển không mài mòn.
   Lưu ý: Bạn cũng có thể làm sạch các bộ phận này trong máy rửa bát.
6. Lau bên trong và bên ngoài của thiết bị bằng vải ẩm.
7. Đặt chảo vào ngăn [1] và đặt rổ vào chảo [2] [Hình 5].
8. Trượt ngăn kéo trở lại máy sấy khô bằng tay cầm.

1. Đặt thiết bị trên bề mặt ổn định, nằm ngang và bằng phẳng. Không đặt thiết bị đang vận hành trên các bề mặt không chịu nhiệt. Không đặt thiết bị đang vận hành gần hoặc bên dưới các vật có thể bị hơi nước làm hỏng, chẳng hạn như tường và tủ.

   Lưu ý: Đặt thiết bị trên mặt bàn làm việc sao cho có thể mở hết ngăn kéo ra.

2. Kéo dây nguồn ra khỏi ngăn chứa dây ở phía sau thiết bị.

Máy sấy khí này hoạt động trên không khí nóng. Không đổ đầy dầu, mỡ rán hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác vào chảo. Không đặt bất cứ thứ gì lên trên thiết bị. Điều này làm gián đoạn luồng không khí và ảnh hưởng đến kết quả chiên không khí nóng.

Sử dụng thiết bị Máy sấy khô có thể chuẩn bị nhiều loại nguyên liệu. Tập sách công thức đi kèm sẽ giúp bạn làm quen với thiết bị. Bạn có thể tham khảo thêm các công thức khác tại www.philips.com/kitchen

1. Cắm phích cắm điện vào ổ cắm trên tường được nối đất.
2. Nhấn nút bật / tắt nguồn để bật thiết bị. [Hình 6], màn hình hiển thị nhiệt độ được chọn cuối cùng.
3. Nhấn nút tăng hoặc giảm nhiệt độ để cài đặt nhiệt độ cần thiết. Xem phần Cài đặt trong chương này để xác định nhiệt độ phù hợp. [Hình 7] Mẹo: Nhấn nút tăng hoặc giảm lâu hơn để đưa nhiệt độ về phía trước hoặc phía sau nhanh hơn.

   Lưu ý: Nếu bạn không muốn làm nóng trước mà muốn bắt đầu chiên ngay lập tức, hãy bỏ qua bước 4 và làm theo hướng dẫn trong phần `` Chiên không khí nóng '' trong chương này.

4. Nhấn nút START / STOP. [Hình 8], thiết bị bắt đầu nóng lên. , Nhiệt độ cài đặt nhấp nháy cho đến khi nhiệt độ cài đặt đạt. Sau đó, thiết bị sẽ phát ra tiếng bíp và nhiệt độ cài đặt được hiển thị liên tục. Thiết bị sẽ ngừng phát ra tiếng bíp nếu bạn đặt thời gian nấu cần thiết [xem bước 4 trong phần `` Chiên không khí nóng '].

   Lưu ý: Bạn cũng có thể bắt đầu quá trình làm nóng trước theo cách thủ công bằng cách cài đặt nhiệt độ rồi nhấn nút giảm bộ hẹn giờ cho đến khi dấu `- - 'xuất hiện. [Hình 9]

1. Mở ngăn kéo bằng cách kéo ở tay cầm. [Hình 3]
2. Cho các nguyên liệu vào rổ [Hình 10].
   Lưu ý: Không bao giờ đổ đầy giỏ vượt quá chỉ định MAX hoặc vượt quá số lượng được chỉ ra trong bảng [xem phần Cài đặt trong chương này], vì điều này có thể ảnh hưởng đến chất lượng của kết quả cuối cùng.
3. Trượt ngăn kéo trở lại máy sấy khô bằng tay cầm [Hình 11]. Không bao giờ sử dụng chảo mà không có giỏ đựng trong đó. Nếu bạn hâm nóng thiết bị mà không có giỏ, hãy sử dụng găng tay lò để mở ngăn. Các cạnh và bên trong ngăn kéo trở nên rất nóng.

   Thận trọng: Không chạm vào chảo trong và một thời gian sau khi sử dụng, vì nó rất nóng.

4. Nhấn nút tăng giảm hẹn giờ để hẹn giờ đến thời gian nấu cần thiết. Xem phần Cài đặt trong chương này để xác định thời gian nấu chính xác. [Hình 12] Mẹo: Nhấn nút tăng hoặc giảm bộ hẹn giờ lâu hơn để đặt thời gian tiến hoặc lùi nhanh hơn. Lưu ý: Nếu bạn chưa làm nóng thiết bị, hãy thêm 3 phút vào thời gian nấu.

   Lưu ý: Nếu bạn không đặt thời gian nấu cần thiết trong vòng 5 phút, thiết bị sẽ tự động tắt vì lý do an toàn.

5. Nhấn nút START / STOP để bắt đầu quá trình nấu. [Hình 13], màn hình bắt đầu đếm ngược thời gian nấu đã đặt. , Dầu thừa từ các thành phần được thu thập dưới đáy chảo.
6. Khi thiết bị bắt đầu phát ra tiếng bíp, thời gian nấu đã đặt đã trôi qua. Lưu ý: Bạn cũng có thể dừng quá trình nấu theo cách thủ công. Để thực hiện việc này, hãy nhấn nút START / STOP [Hình 8].
7. Mở ngăn bằng cách kéo ở tay cầm và kiểm tra xem các nguyên liệu đã sẵn sàng chưa. [Hình 14]
   Nếu nguyên liệu vẫn chưa sẵn sàng, chỉ cần trượt ngăn kéo trở lại tủ sấy khô bằng tay cầm và thêm vài phút vào thời gian đã định.
8. Để loại bỏ các thành phần nhỏ [ví dụ như khoai tây chiên], nhấc rổ ra khỏi chảo bằng tay cầm. [Hình 15]
   Sau quá trình nấu, chảo, rổ và các nguyên liệu đã nóng. Tùy thuộc vào loại nguyên liệu trong nồi chiên hơi, hơi nước có thể thoát ra khỏi chảo.
9. Đổ rổ ra bát hoặc đĩa. [Hình 16]
   Mẹo: Để loại bỏ các nguyên liệu lớn hoặc dễ vỡ, hãy dùng một chiếc kẹp để nhấc các nguyên liệu ra khỏi rổ [Hình 17].
10. Khi một mẻ nguyên liệu đã sẵn sàng, máy sấy khí sẽ ngay lập tức sẵn sàng để chuẩn bị một mẻ khác. Lưu ý: Lặp lại các bước từ 1 đến 9 nếu bạn muốn chuẩn bị một mẻ khác.

    Lưu ý: Nếu bạn chuẩn bị một mẻ khác trong vòng 30 phút, thì không cần làm nóng lại thiết bị.

11. Nhấn nút bật / tắt nguồn để tắt máy sấy khí.

Bạn có thể lập trình thiết bị để chuẩn bị các nguyên liệu yêu thích của mình ở một nhiệt độ cụ thể trong một khoảng thời gian cụ thể.
Lưu ý: Thiết bị chỉ có thể ghi nhớ một nhiệt độ và một thời gian nấu.

Để đặt cài đặt yêu thích của bạn:

1. Nhấn nút bật / tắt nguồn để bật thiết bị. [Hình 6]
2. Nhấn nút đặt trước [biểu tượng ngôi sao]. [Hình 18], Màn hình hiển thị các cài đặt đã lưu hiện tại.
3. Nhấn nút tăng hoặc giảm nhiệt độ để cài đặt nhiệt độ mong muốn. [Hình 7], biểu tượng ngôi sao bắt đầu nhấp nháy.
4. Nhấn nút tăng hoặc giảm hẹn giờ để cài đặt thời gian mong muốn. [Hình 12]
5. Nhấn nút đặt trước [biểu tượng ngôi sao]. [Hình 18], bạn nghe thấy một tiếng bíp và biểu tượng ngôi sao sáng liên tục để cho biết rằng các cài đặt đã được lưu. Từ bây giờ, công cụ sẽ ghi nhớ các cài đặt yêu thích của bạn. Chỉ cần nhấn nút đặt trước để gọi lại các cài đặt đã lưu. Nhấn nút START / STOP để bắt đầu chương trình.
   Lưu ý: Nếu bạn muốn thay đổi cài đặt đã lưu, chỉ cần thực hiện lại các bước từ 1 đến 5.

Bảng dưới đây giúp bạn chọn cài đặt cơ bản cho các thành phần bạn muốn chuẩn bị.

Lưu ý: Hãy nhớ rằng các cài đặt này là chỉ báo. Vì các thành phần khác nhau về nguồn gốc, kích thước, hình dạng cũng như thương hiệu, chúng tôi không thể đảm bảo cài đặt tốt nhất cho các thành phần của bạn.

Vì công nghệ Rapid Air làm nóng không khí bên trong thiết bị ngay lập tức, nên việc kéo chảo ra khỏi thiết bị trong thời gian nấu nướng hầu như không làm ảnh hưởng đến quá trình.

Lời khuyên
- Các nguyên liệu nhỏ hơn thường yêu cầu thời gian nấu ngắn hơn một chút so với các nguyên liệu lớn hơn. - Lượng nguyên liệu lớn hơn chỉ cần thời gian nấu lâu hơn một chút, lượng nguyên liệu ít hơn chỉ cần thời gian nấu ngắn hơn một chút. - Lắc các nguyên liệu nhỏ hơn trong nửa thời gian nấu để phân bố lại chúng. Điều này cải thiện kết quả cuối cùng và giúp ngăn ngừa các thành phần chín không đều. - Thêm một ít dầu vào khoai tây tươi để có kết quả giòn. Chiên các nguyên liệu của bạn trong nồi chiên trong vòng vài phút sau khi bạn thêm dầu. - Không chế biến các nguyên liệu quá nhiều dầu mỡ như xúc xích trong máy chiên hơi. - Đồ ăn nhẹ có thể được chuẩn bị trong lò nướng cũng có thể được chuẩn bị trong máy sấy khô. - Lượng tối ưu để chế biến món khoai tây chiên giòn là 750 gram. - Sử dụng bột nhào sẵn để chế biến các món ăn nhẹ nhanh chóng và dễ dàng. Bột làm sẵn cũng cần thời gian nấu ngắn hơn bột tự làm tại nhà. - Đặt khay nướng hoặc đĩa trong lò nướng trong giỏ máy lạnh nếu bạn muốn nướng bánh ngọt hoặc bánh quẩy hoặc nếu bạn muốn chiên các nguyên liệu dễ vỡ hoặc nguyên liệu đầy ắp.

- Bạn cũng có thể sử dụng máy sấy khô để hâm nóng nguyên liệu. Để hâm nóng nguyên liệu, hãy đặt nhiệt độ ở 150 ° C trong tối đa 10 phút.

* Luôn bắt đầu nấu ở nhiệt độ cao nhất và sau đó tiếp tục ở nhiệt độ thấp hơn cho đến khi hoàn thành.
Lưu ý: Khi bạn sử dụng các nguyên liệu nổi lên [chẳng hạn như bánh bông lan, bánh quiche hoặc bánh nướng xốp], khay nướng không được đổ đầy quá nửa.

Lưu ý: Thời gian nấu không bao gồm thời gian cần thiết để làm nóng trước thiết bị.

Để có kết quả tốt nhất, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng khoai tây chiên nướng trước [ví dụ như đông lạnh]. Nếu bạn muốn làm khoai tây chiên tại nhà, hãy làm theo các bước dưới đây.

1. Gọt vỏ khoai tây và cắt thành từng que.
2. Ngâm que khoai tây trong bát ít nhất 30 phút, vớt ra và dùng giấy bếp thấm khô.
3. Đổ ½ muỗng canh dầu ô liu vào bát, đặt que lên trên và trộn cho đến khi que được phủ một lớp dầu.
4. Lấy ngón tay hoặc dụng cụ nhà bếp ra khỏi bát để dầu thừa đọng lại trong bát. Bỏ các que vào rổ.
   Lưu ý: Không nghiêng bát để cho hết que vào rổ một lượt, tránh để dầu thừa đọng lại dưới đáy chảo.
5. Chiên que khoai tây theo hướng dẫn trong chương này.

Làm sạch

Vệ sinh thiết bị sau mỗi lần sử dụng. Loại bỏ dầu dưới đáy chảo sau mỗi quá trình nấu nướng để ngăn chặn sự phát triển của khói. Mở ngăn để máy lạnh nhanh hơn. Hãy để chảo nguội trước khi bạn lấy nó ra khỏi thiết bị.

Chảo, rổ và mặt trong của thiết bị có lớp chống dính. Không sử dụng dụng cụ nhà bếp bằng kim loại hoặc vật liệu tẩy rửa có tính ăn mòn để làm sạch chúng, vì có thể làm hỏng lớp chống dính.

1. Rút phích cắm điện ra khỏi ổ cắm trên tường và để thiết bị nguội.
2. Lau bên ngoài của thiết bị bằng vải ẩm.
   Lưu ý: Đảm bảo không còn hơi ẩm trên bảng điều khiển. Lau khô bảng điều khiển bằng vải sau khi bạn đã lau sạch.
3. Làm sạch chảo và rổ bằng nước nóng, một ít nước rửa và một miếng bọt biển không mài mòn. Bạn có thể sử dụng chất lỏng tẩy dầu mỡ để loại bỏ các chất bẩn còn sót lại. Lưu ý: Chảo và rổ chống được máy rửa chén.

   Mẹo: Nếu bụi bẩn dính vào rổ hoặc đáy chảo, hãy đổ nước nóng vào chảo với một ít nước rửa. Đặt rổ vào chảo và để chảo và rổ ngâm trong khoảng 10 phút.

4. Làm sạch bên trong thiết bị bằng nước nóng và miếng bọt biển không mài mòn.
5. Làm sạch bộ phận làm nóng bằng bàn chải làm sạch để loại bỏ cặn thức ăn.

Lưu kho

1. Rút phích cắm của thiết bị và để nguội.
2. Đảm bảo tất cả các bộ phận đều sạch sẽ và khô ráo.
3. Cắm dây vào ngăn chứa dây.

Đặt hàng phụ kiện

Để mua phụ kiện cho thiết bị này, vui lòng truy cập cửa hàng trực tuyến của chúng tôi tại www.shop.philips.com/service. Nếu cửa hàng trực tuyến không có sẵn ở quốc gia của bạn, hãy đến đại lý Philips hoặc trung tâm bảo hành của Philips. Nếu bạn gặp bất kỳ khó khăn nào khi mua phụ kiện cho thiết bị của mình, vui lòng liên hệ với Trung tâm Chăm sóc Người tiêu dùng Philips tại quốc gia của bạn. Bạn tìm thấy chi tiết liên hệ của nó trong tờ rơi đảm bảo trên toàn thế giới.

Môi trường

- Không vứt thiết bị cùng với rác thải sinh hoạt thông thường khi hết tuổi thọ của thiết bị mà hãy giao thiết bị đó tại điểm thu gom chính thức để tái chế. Bằng cách này, bạn đã giúp bảo vệ môi trường [Hình 19].

Đảm bảo và dịch vụ

Nếu bạn cần dịch vụ hoặc thông tin hoặc nếu bạn gặp sự cố, vui lòng truy cập Philips webtrang web tại www.philips.com / support hoặc liên hệ với Trung tâm Chăm sóc Người tiêu dùng Philips tại quốc gia của bạn. Bạn tìm thấy số điện thoại của nó trong tờ rơi đảm bảo trên toàn thế giới. Nếu không có Trung tâm Chăm sóc Người tiêu dùng ở quốc gia của bạn, hãy đến đại lý Philips tại địa phương của bạn.

Xử lý sự cố

Chương này tóm tắt các sự cố phổ biến nhất mà bạn có thể gặp phải với thiết bị. Nếu bạn không thể giải quyết vấn đề với thông tin bên dưới, hãy truy cập www.philips.com / support để biết danh sách các câu hỏi thường gặp hoặc liên hệ với Trung tâm Chăm sóc Người tiêu dùng ở quốc gia của bạn.

www.philips.com

100% giấy tái chế
4222.005.0372.2

Tài liệu / Nguồn lực