Cào là trúng 100 tiếng anh là gì

– Đối tượng được hưởng khuyến mại bao gồm tất cả các khách hàng mua sản phẩm có thông tin chương trình khuyến mại trên bao bì trong thời gian khuyến mại trên toàn quốc.

– Nhân viên của Công ty Cổ phần Thực phẩm Hữu Nghị và các đơn vị trực thuộc trên toàn quốc; các đại lý, nhà phân phối, nhân viên đại lý, nhà phân phối và các công ty in ấn, quảng cáo, cung ứng vật tư sản xuất thẻ cào, thiết bị liên quan đến chương trình không được tham gia chương trình khuyến mại này.

1. Cơ cấu giải thưởng STT Cơ cấu giải thưởng Giải thưởng Trị giá giải thưởng [VNĐ] Tổng số giải thưởng Thành tiền

[VNĐ]

1. Giải Đặc biệt Bánh vàng Tipo

[Là miếng vàng 9999, trên bề mặt có chữ “TIPO”, trọng lượng: 18 chỉ]

108.581.000 1 108.581.000 2. Giải Nhất Điện thoạiIphone 14 promax 256GB Chính hãng VN/A 37.016.000 2 74.032.000 3. Giải Nhì Smart Tivi Samsung 4K Crystal UHD 65 inch UA65AU8100 15.714.000 3 47.142.000 4. Giải May Mắn Thẻ cào điện thoại mệnh giá 20.000VNĐ các nhà mạng MobiFone, Viettel, Vinaphone, Gmobile, Vietnamobile 20.000 10.000 200.000.000 Tổng 10.006 429.755.000

Tổng giá trị hàng hóa, dịch vụ dùng để khuyến mại: 429.755.000 VNĐ [Bằng chữ: Bốn trăm hai mươi chín triệu bảy trăm năm mươi lăm ngàn đồng]. Giá trị này đã bao gồm VAT 10%.

Giá vàng được tính đến ngày 20/12/2022.

Giải thưởng không được quy thành tiền mặt.

Tổng giá trị giải thưởng so với tổng giá trị hàng hóa khuyến mại: 1,6 %.

1. Nội dung chi tiết thể lệ chương trình khuyến mại:

8.1. Điều kiện, cách thức, thủ tục cụ thể khách hàng phải thực hiện để được tham gia chương trình khuyến mại:

– Bước 1: Trong thời gian khuyến mại, Khách hàng mua sản phẩm bánh thương hiệu Tipo tại mục 2 [Thể lệ này] có in thông tin khuyến mại trên bao bì, bóc sản phẩm tìm thẻ cào có chứa mã dự thưởng, tiến hành cào lớp tráng bạc để tìm mã dự thưởng.

– Bước 2: Khách hàng nhập mã dự thưởng theo một trong cách cách sau để tham gia dự thưởng:

• Cách 1: Khách hàng truy cập trực tiếp website //khuyenmai.tipo.com.vn/ hoặc quét mã QR có trên thẻ cào dự thưởng, nhập mã dự thưởng và khai báo các thông tin như hướng dẫn, sau đó ấn vào nút “Quay thưởng”.
• Cách 2: Khách hàng nhắn tin mã dự thưởng tới tổng đài 8068 theo cú pháp TIPO [Chi phí: 1.000 đồng/tin nhắn].

– Bước 3: Khách hàng giữ lại thẻ cào chờ công bố kết quả quay số trúng thưởng.

Ghi chú:

• Thời gian nhập mã dự thưởng: Trong thời gian khuyến mại.
• Trường hợp khách hàng đã thử cả 2 cách nhập mã dự thưởng nhưng không nhận được thông báo phản hồi từ hệ thống website //khuyenmai.tipo.com.vn/ hoặc từ đầu số 8068, khách hàng vui lòng liên hệ số hotline 024 36649451 để được giải đáp thắc mắc và hỗ trợ.
• Mã dự thưởng tiếp nhận trên hệ thống là căn cứ để hệ thống thực hiện việc quay số xác định trúng thưởng.
• Một [01] khách hàng có thể tham gia chương trình với nhiều mã dự thưởng khác nhau.
• Một [01] mã dự thưởng chỉ được trúng tối đa một [01] giải thưởng trong suốt chương trình khuyến mại.

8.2. Thời gian, cách thức phát hành bằng chứng xác định trúng thưởng:

Trong thời gian khuyến mại, mã dự thưởng để tham gia chương trình sẽ được in ở thẻ cào đặt bên trong bao bì sản phẩm khuyến mại. Khách hàng cần bóc sản phẩm, tìm thẻ cào và cào “Phần cào” trên thẻ cào để lấy mã dự thưởng và giữ lại thẻ cào có chứa mã dự thưởng để làm bằng chứng xác định trúng thưởng.

8.3. Quy định bằng chứng xác định trúng thưởng:

Bằng chứng xác định trúng thưởng bao gồm:

• Thẻ cào:
• Thẻ cào do Công ty Cổ phần Thực phẩm Hữu Nghị phát hành theo mẫu đã đăng ký với Cục Xúc Tiến Thương Mại – Bộ Công Thương; thẻ cào được in theo tiêu chuẩn của nhà sản xuất, không phải là thẻ photo, mặt trước và mặt sau thẻ cào ghi các thông tin như đã đăng ký;
• Thẻ cào phải còn nguyên hình, không rách rời, không chắp vá, không tẩy xóa và ở phần ghi “Phần không cào” còn nguyên [chưa cào].
• Tại Phần cào trên Thẻ cào phải có mã dự thưởng trúng thưởng khớp với mã thẻ trúng giải thể hiện trên Tin nhắn trúng thưởng thông báo trúng thưởng từ đầu số 8068 hoặc từ màn hình website //khuyenmai.tipo.com.vn/ như quy định tại phần “8.4 Thời gian, địa điểm và cách thức xác định trúng thưởng”.
• Mã dự thưởng được tạo ngẫu nhiên bằng code trên ngôn ngữ lập trình, mã dự thưởng có 08 ký tự, bao gồm các loại ký tự: số [từ 0 đến 9], chữ cái [từ A đến Z, chữ thường hoặc chữ hoa]. Mã dự thưởng hợp lệ là mã dự thưởng không bị mờ, không bị mất ký tự hoặc các hư hỏng khác không thể đọc được Mã dự thưởng.
• Thẻ cào/Mã dự thưởng nào vi phạm một trong các quy định trên là thẻ cào/mã dự thưởng không hợp lệ, không có giá trị nhận thưởng.
• Tin nhắn thông báo trúng thưởng từ Tổng đài 8068 hoặc nội dung thông báo trúng thưởng hiển thị trên màn hình website //khuyenmai.tipo.com.vn/ như quy định tại phần “8.4 Thời gian, địa điểm và cách thức xác định trúng thưởng”.
• Tổng số thẻ cào phát hành trong chương trình khuyến mại là: 700.000 thẻ cào [tương ứng với 700.000 mã dự thưởng].

8.4. Thời gian, địa điểm và cách thức xác định trúng thưởng

8.4.1. Thời gian xác định trúng thưởng: Từ 0h00 ngày 01/03/2023 đến 24h00 ngày 15/04/2023.

8.4.2. Địa điểm xác định trúng thưởng: Thực hiện trên website //khuyenmai.tipo.com.vn/

hoặc qua tổng đài 8068.

8.4.3. Cách thức xác định trúng thưởng:

1. Gửi Mã dự thưởng:

Trong thời gian khuyến mại, Khách hàng mua sản phẩm khuyến mại có thông tin chương trình khuyến mại thể hiện trên bao bì, bóc sản phẩm tìm thẻ cào, cào “Phần cào” trên thẻ cào để xác định Mã dự thưởng, sau đó Khách hàng gửi Mã dự thưởng theo một trong hai cách thức, cụ như sau:

• Cách 1: Đăng kí mã dự thưởng trên website //khuyenmai.tipo.com.vn/ [miễn phí]
• Bước 1: Quét mã QRcode có trên thẻ cào dự thưởng hoặc Truy cập website //khuyenmai.tipo.com.vn/
• Bước 2: Điền thông tin cá nhân [Họ và tên/ Số điện thoại/ Địa chỉ/Tỉnh thành] theo đúng hướng dẫn trên website.
• Bước 3: Điền thông tin mã dự thưởng.
• Bước 4: Bấm nút QUAY THƯỞNG và chờ xác nhận của hệ thống hiển thị trên màn hình.

Lưu ý:

• Họ và tên: Viết đầy đủ theo thông tin trên Chứng minh nhân dân/Căn cước công dân/Hộ chiếu [Có thể viết không dấu nhưng không được viết tắt].
• Địa chỉ: Địa chỉ chỗ ở hiện tại của khách hàng [số nhà, đường phố/thôn xóm, xã/phường/thị trấn, huyện/quận/thị xã/thành phố thuộc tỉnh].
• Tỉnh thành: Tỉnh thành nơi khách hàng đang sinh sống [ghi cụ thể và tích chọn theo các trường địa lý có sẵn].
• Số điện thoại: là số điện thoại di động của 1 trong 4 nhà mạng Viettel, VinaPhone, MobiFone, Vietnamobile để Công ty Cổ phần Thực phẩm Hữu Nghị liên hệ với khách hàng khi trúng thưởng, số điện thoại phải là số còn đang hoạt động.
• Cách 2: Gửi tin nhắn mã dự thưởng đến tổng đài 8068 [phí: 1.000 VNĐ/tin nhắn]: Khách hàng soạn tin theo cú pháp: TIPO MÃ DỰ THƯỞNG và gửi về Tổng đài 8068.

Lưu ý:

• Một [01] số điện thoại trong một [01] ngày chỉ được gửi tối đa 10 mã dự thưởng.
• Một [01] số điện thoại gửi sai mã dự thưởng 05 lần liên tiếp sẽ bị chặn không gửi được Mã dự thưởng trong vòng 24h.

1. Xác định trúng thưởng:

Các Mã dự thưởng do Khách hàng gửi theo 2 cách thức [qua website //khuyenmai.tipo.com.vn/ và Tổng đài 8068] sẽ được cập nhật vào một hệ thống chung, hệ thống này sẽ tự động xác định ngẫu nhiên Khách hàng trúng thưởng và thông báo đến khách hàng [trong thời gian 10 phút kể từ khi Khách hàng gửi Mã dự thưởng], cụ thể như sau:

• Đối với khách hàng gửi Mã dự thưởng thông qua Tổng đài 8068 trong thời gian khuyến mại: Trường hợp Trúng giải Nội dung Tin nhắn thông báo trúng thưởng cho khách hàng từ Tổng đài 8068 Mã dự thưởng hợp lệ Đặc biệt Chuc mung quy khach, Ma the XXXXXXXX trung thuong CT “CAO THE TIPO – LOC VO NHU NUOC” Giai Dac Biet Banh vang Tipo, vui long giu lai the cao. Lien he 02436649451 de biet them thong tin chi tiet. Giải nhất Chuc mung quy khach, Ma the XXXXXXXX trung thuong CT “CAO THE TIPO – LOC VO NHU NUOC” Giai Nhat Iphone 14 promax, vui long giu lai the cao. Lien he 02436649451 de biet them thong tin chi tiet. Giải nhì Chuc mung quy khach, Ma the XXXXXXXX trung thuong CT “CAO THE TIPO – LOC VO NHU NUOC” Giai Nhi TV Samsung 65inch, vui long giu lai the cao. Lien he 02436649451 de biet them thong tin chi tiet. Giải may mắn Chuc mung quy khach, Ma the XXXXXXXX trung thuong CT “CAO THE TIPO – LOC VO NHU NUOC” GIAI MAY MAN the cao 20,000 VND. Lien he 02436649451 neu chua nhan duoc tien vao dien thoai sau 24h. Không trúng Ma the XXXXXXXX chua trung thuong lan nay, Cam on Quy Khach da luon dong hanh cung TIPO. Chuc Quy Khach may man lan sau. Mã dự thưởng không hợp lệ Mã đã sử dụng Ma so XXXXXXXX da gui tham gia truoc day, vao luc: HH:MM:SS DD/MM/YYYY ban vui long kiem tra lai hoac goi 02436649451 de duoc ho tro. Sai mã Ma so XXXXXXXX khong hop le. Ma so hop le tren the cao co 8 ky tu, ban vui long kiem tra lai hoac goi 02436649451 de duoc ho tro.
• Đối với khách hàng gửi Mã dự thưởng thông qua Website //khuyenmai.tipo.com.vn/ trong thời gian khuyến mại: Trường hợp Trúng giải Nội dung thông báo hiển thị tại website //khuyenmai.tipo.com.vn/ Mã dự thưởng hợp lệ Đặc biệt Chúc mừng Quý Khách, Mã thẻ XXXXXXXX đã trúng thưởng Chương trình khuyến mại “CÀO THẺ TIPO – LỘC VÔ NHƯ NƯỚC” Giải Đặc Biệt – Bánh Vàng Tipo. Quý khách vui lòng giữ lại thẻ cào trúng thưởng để làm bằng chứng nhận thưởng. TIPO sẽ liên hệ để hướng dẫn Quý Khách thực hiện thủ tục nhận giải trong thời gian sớm nhất. Liên hệ 02436649451 để biết thêm thông tin chi tiết Giải nhất Chúc mừng Quý Khách, Mã thẻ XXXXXXXX đã trúng thưởng Chương trình khuyến mại “CÀO THẺ TIPO – LỘC VÔ NHƯ NƯỚC” Giải Nhất – Điện thoại Iphone 14 Promax 256GB. Quý khách vui lòng giữ lại thẻ cào trúng thưởng để làm bằng chứng nhận thưởng. TIPO sẽ liên hệ để hướng dẫn Quý Khách thực hiện thủ tục nhận giải trong thời gian sớm nhất. Liên hệ 02436649451 để biết thêm thông tin chi tiết Giải nhì Chúc mừng Quý Khách, Mã thẻ XXXXXXXX đã trúng thưởng Chương trình khuyến mại “CÀO THẺ TIPO – LỘC VÔ NHƯ NƯỚC” Giải Nhì – TV Samsung Smart 4k 65 inches. Quý khách vui lòng giữ lại thẻ cào trúng thưởng để làm bằng chứng nhận thưởng. TIPO sẽ liên hệ để hướng dẫn Quý Khách thực hiện thủ tục nhận giải trong thời gian sớm nhất. Liên hệ 02436649451 để biết thêm thông tin chi tiết Giải may mắn Chúc mừng Quý Khách, Mã thẻ XXXXXXXX đã trúng thưởng Chương trình khuyến mại “CÀO THẺ TIPO – LỘC VÔ NHƯ NƯỚC” Giải May Mắn thẻ cào 20.000đ. TIPO sẽ thực hiện cộng 20.000đ vào tài khoản điện thoại của Quý Khách trong thời gian sớm nhất. Vui lòng chụp lại ảnh thẻ cào trúng thưởng để cung cấp cho TIPO trong trường hợp cần thiết. Liên hệ 02436649451 nếu sau 24 giờ Quý Khách chưa nhận được tiền vào tài khoản. Không trúng Mã thẻ XXXXXXXX chưa trúng thưởng trong lần quay này. Cảm ơn Quý Khách đã luôn đồng hành cùng TIPO. Chúc Quý Khách may mắn lần sau. Mã dự thưởng không hợp lệ Mã đã sử dụng Mã thẻ XXXXXXXX đã gửi tham gia trước đây, vào lúc: HH:MM:SS bạn vui lòng kiểm tra lại, hoặc gọi 02436649451 để được hỗ trợ. Sai mã Mã số XXXXXXXX không hợp lệ. Mã số hợp lệ được in trên thẻ cào có 8 ký tự. Bạn vui lòng kiểm tra lại hoặc gọi 02436649451 để được hỗ trợ

Việc quay số xác định trúng thưởng được thực hiện tự động thông qua hệ thống phần mềm do Công ty Cổ phần Công nghệ và Truyền thông Biển Xanh [Mã số doanh nghiệp: 0101543958] cung cấp theo Hợp đồng ký giữa Công ty Cổ phần Thực phẩm Hữu Nghị và Công ty Cổ phần Công nghệ và Truyền thông Biển Xanh.

Số lượng giải thưởng còn lại của chương trình khuyến mại được cập nhật liên tục tại website //khuyenmai.tipo.com.vn/ để đảm bảo tại thời điểm khách hàng truy cập website biết được số lượng giải thưởng còn lại của chương trình khuyến mại.

8.5. Thông báo trúng thưởng:

8.5.1. Đối với Giải may mắn:

Trường hợp trúng Giải may mắn, Khách hàng sẽ nhận được thông báo trúng thưởng thông qua website //khuyenmai.tipo.com.vn/ hoặc Tổng đài 8068 như đã chỉ ra tại phần “8.4. Thời gian, địa điểm và cách thức xác định trúng thưởng” trong vòng 10 phút tính từ khi Khách hàng gửi Mã dự thưởng.

8.5.2. Đối với Giải đặc biệt, Giải nhất, Giải nhì:

Trường hợp trúng Giải đặc biệt, Giải nhất, Giải nhì, Khách hàng sẽ nhận được thông báo trúng thưởng thông qua website //khuyenmai.tipo.com.vn/ hoặc Tổng đài 8068 như đã chỉ ra tại phần “8.4. Thời gian, địa điểm và cách thức xác định trúng thưởng” trong vòng 10 phút tính từ khi Khách hàng gửi Mã dự thưởng.

Công ty Cổ phần Thực phẩm Hữu Nghị sẽ thực hiện thông báo tới Khách hàng trúng giải như sau:

+ Thông báo lần 1: Trong vòng 07 ngày làm việc [không tính thứ 7 và chủ nhật, ngày lễ, tết] kể từ khi hệ thống xác định khách hàng trúng thưởng, Công ty Cổ phần Thực phẩm Hữu Nghị sẽ thực hiện gọi điện thoại trực tiếp từ số điện thoại 02436649451 đến số thuê bao của Khách hàng để thông báo trúng thưởng.

+ Thông báo lần 2: Trong vòng 5 ngày làm việc tiếp theo [không tính thứ 7 và chủ nhật, ngày lễ] kể từ ngày thông báo lần 1, Công ty Cổ phần Thực phẩm Hữu Nghị thực hiện gọi điện thoại trực tiếp từ số điện thoại 02436649451 đến số thuê bao Khách hàng để thông báo trúng thưởng và đồng thời hướng dẫn về thủ tục nhận thưởng, bằng chứng xác định trúng thưởng, thời gian, địa điểm trao thưởng cho khách hàng.

Sau khi khách hàng nhận được thông báo trúng thưởng, Khách hàng có trách nhiệm liên hệ tới số điện thoại 02436649451 để thông báo với Bộ phận Marketing – Công ty Cổ phần Thực phẩm Hữu Nghị về việc đã nhận được thông báo trúng thưởng đồng thời thực hiện các bước sau:

• Bước 1: Cung cấp thông tin cá nhân [Họ và tên; địa chỉ nơi ở; số CMND/CCCD/Hộ chiếu, ngày cấp, nơi cấp; số điện thoại, nơi mua sản phẩm….] để lưu thông tin và đối chiếu.
• Bước 2: Khách hàng gửi 01 bản photocopy hồ sơ trúng thưởng của mình về Công ty Cổ phần Thực phẩm Hữu Nghị theo địa chỉ dưới đây. Hồ sơ bao gồm: bản photocopy bằng chứng trúng giải [2 mặt của thẻ cào trúng thưởng]; bản photocopy Chứng minh nhân dân [hoặc hộ chiếu] kèm theo thông tin về người trúng giải: họ và tên, địa chỉ nhận giải, số điện thoại liên lạc. Bên ngoài bì thư ghi rõ: Chương trình khuyến mại “Cào thẻ Tipo – Lộc vô như nước”. Người nhận: Phòng Marketing – Công ty Cổ phần Thực phẩm Hữu Nghị. Địa chỉ: 122 Định Công, P. Định Công, Q. Hoàng Mai, TP. Hà Nội.
• Thông tin cá nhân do khách hàng cung cấp qua tổng đài, website và hồ sơ chuyển phát nhanh về công ty phải trùng khớp nhau. Trường hợp thông tin cá nhân do khách hàng cung cấp không trùng khớp, Công ty Cổ phần Thực phẩm Hữu Nghị sẽ lấy và đối chiếu thông tin cá nhân cuối cùng do khách hàng cung cấp để trao giải.

Trường hợp Công ty Cổ phần Thực phẩm Hữu Nghị đã thực hiện thông báo bằng hình thức gọi điện như quy định nêu trên mà vẫn không liên hệ được với khách hàng để thông báo trúng thưởng hoặc nếu liên hệ được nhưng khách hàng thông báo không có bằng chứng trúng thưởng hợp lệ hoặc từ chối nhận thưởng thì thì giải thưởng được coi là không xác minh được khách hàng trúng thưởng và bị hủy bỏ theo quy định của nhà nước.

Thời điểm cuối cùng Công ty Cổ phần Thực phẩm Hữu Nghị tiếp nhận hồ sơ người trúng thưởng gửi về Công ty là 17h00 ngày 05/05/2023. Khách hàng gửi hồ sơ trúng thưởng về Công ty sau thời điểm trên xem như không hợp lệ và Công ty Cổ phần Thực phẩm Hữu Nghị có quyền từ chối trao giải. Thời điểm xác định tiếp nhận hồ sơ trúng giải của khách hàng gửi về Công ty là thời điểm dựa trên dấu bưu điện nơi khách hàng chuyển phát.

8.6. Thời gian địa điểm, cách thức và thủ tục trao thưởng:

8.6.1. Đối với Giải may mắn: Khách hàng trúng Giải may mắn sẽ nhận thưởng bằng cách được cộng trực tiếp vào thuê bao điện thoại thẻ nạp trị giá 20.000 VNĐ trong vòng 24h kể từ khi nhận thông báo trúng thưởng.

Việc trả thưởng Giải may mắn sẽ do Công ty Cổ phần Công nghệ và Truyền thông Biển Xanh [Mã số doanh nghiệp: 0101543958] trực tiếp chi trả cho Khách hàng trúng thưởng, căn cứ theo Hợp đồng ký giữa Công ty Cổ phần Thực phẩm Hữu Nghị và Công ty Cổ phần Công nghệ và Truyền thông Biển Xanh.