When do registrations open for the end of 2023?

Vitoria[5][6][7] [tên chính thức là Vitoria-Gasteiz;[7][8][9][10][11] ở Basque, Gasteiz] là một thành phố và đô thị của Tây Ban Nha, thủ phủ của tỉnh Álava và trụ sở chính thức của Nghị viện và Chính phủ của cộng đồng tự trị xứ Basque. [12] Trong trường hợp không có sự công nhận pháp lý rõ ràng hơn, nó được coi là thủ đô trên thực tế của Xứ Basque vì là trụ sở của các tổ chức chung. [13] Năm 2012 là Thủ đô Xanh Châu Âu. [14]​

Nằm ở ngã tư đường, trong suốt lịch sử, đây là một điểm chiến lược quan trọng cả về quân sự, thương mại và văn hóa. Kể từ thời La Mã, khi con đường giữa Astorga và Bordeaux [Ab Asturica Burdigalam] đi qua Álava, những vùng đất này đã không ngừng trở thành trục liên lạc giữa Cao nguyên Trung tâm và Pháp. Đó là một thành phố có lịch sử mãnh liệt được thể hiện trong một di sản hoành tráng có giá trị. Ông mang danh hiệu "rất cao quý và rất trung thành". Năm 2019, nó có 251.774 cư dân. [15]​

Tên ban đầu của ngôi làng lần đầu tiên được ghi lại là Gastehiz[16] trong bản thảo của tu viện San Millán de la Cogolla, trong tài liệu có tên Reja de Álava [năm 1025]. Sau đó, nơi này đã đóng ba cổng vào tu viện La Rioja, nơi được cho là có ba mươi người hàng xóm.

Tên ban đầu của Gaste[h]iz bắt đầu suy giảm do thuế mới về việc thành lập thị trấn bởi vua Navarrese Sancho el Sabio, vào năm 1181. Như đã biết, quốc vương gọi thị trấn là Nova Victoria, với cái tên tuyên truyền không phản ánh bất kỳ sự thật nào về vũ khí, mà là giữa cuộc xung đột kéo dài với vương miện Castilla. Tên cũ cũng được trích dẫn trong tài liệu thành lập đó

«. vobis omnibus populatoribus meis de Nova Victoria [. ] trong biệt thự praefata cui novum nomen imposui scilicet Victoria, quae antea vocabatur Gasteiz. »

«Gửi tới tất cả các bạn, cư dân của tôi ở Nueva Victoria [. ] ở thành phố nói trên mà tôi đã đặt tên mới là Victoria, trước đây được gọi là Gasteiz»

Ngoài ra, trong ngôn ngữ Basque, việc sử dụng Vitoria lan rộng, mất đi Gasteiz, ngay cả trong các địa danh phụ; . Cùng với dạng Bitoria, người ta phải lưu ý Bituria, được chứng thực ít nhất ở Arratia. Ở Bituria, chúng ta có thể tìm thấy một dạng tương tự bị ảnh hưởng bởi nhiều tên trong -uri [Basauri], v.v. ] và cách giải thích nguyên âm cuối dưới dạng mạo từ tiếng Basque [ví dụ như trong Busturi-a]

Nhiều tác giả đã đồng nhất Vitoria với Victoriacum, thành phố được cho là do Leovigildo thành lập. Đối với điều này, không có bằng chứng nào hơn là đoạn văn ngắn của Juan de Biclaro, giám mục của Gerona [thế kỷ VI-VII]. Về vấn đề này, điều đáng nói là bài báo của Odón de Apraiz «Nền tảng của Vitoria. Leovigildo hay Sancho de Navarra?»

Được trao đặc quyền của thị trấn vào năm 1181, Vitoria đã nhận được danh hiệu thành phố vào ngày 20 tháng 11 năm 1431, được trao tại Medina del Campo bởi Vua Juan II, theo Iñaki Bazán trong Công báo Thành phố

«. ân sủng để biến thị trấn Vitoria nói trên thành một thành phố và tôi muốn nó trở thành một thành phố kể từ bây giờ và được gọi là thành phố Vitoria và có và tận hưởng như một thành phố tất cả những ưu việt và đặc quyền và đặc quyền mà mỗi người trong số các thành phố khác của vương quốc của tôi. »

Từ nguyên của Gasteiz không chắc chắn. Alfonso Irigoyen, trong bài viết năm 1981 «Về địa danh Gasteiz và môi trường nhân chủng học của nó», VV. AA. , Vitoria in the Middle Ages, 621-652, tin rằng Gasteiz bắt nguồn từ một tính từ cũ gartze ["trẻ"], sau này được chứng thực thành gazte. Theo học giả Biscayan, Gartze với tư cách là một tên riêng sẽ trở thành Gartzeiz, trong một mô hình thông thường trình bày các ví dụ như Otso[a] / Otsoiz, Sermeno / Semenoiz, v.v. Tóm lại, Gasteiz sẽ là tên của một người được đặt cho ngôi làng, vào một thời kỳ không xác định, trong bất kỳ trường hợp nào trước thế kỷ 11, xuất hiện lần đầu tiên trong Reja de Álava [năm 1025] với hình thức Gastehiz

Julio Caro Baroja đề cập đến [Tài liệu về lịch sử của ngôn ngữ Basque trong mối quan hệ của nó với tiếng Latinh, 103] dạng Gasteici, nhưng không chỉ ra nguồn tiếng Latinh. Có vẻ hợp lý hơn khi nghĩ rằng hình thức Basque Gazte-iz / Gaste-iz, giống như nhiều hình thức khác, theo mô hình chung của sở hữu cách Latinh -ici, chủ định -icus, nhưng với gốc Basque đó

Các cuộc điều tra lịch sử gần đây đã cung cấp dữ liệu mới được thêm vào danh sách dài. Ernesto García, trong cuốn sách Cai quản thành phố thời Trung cổ. Đầu sỏ chính trị và giới tinh hoa đô thị ở xứ Basque, đưa ra ánh sáng một trích dẫn từ năm 1485, được trích từ Đạo luật thành phố, trong đó đề cập đến sự tồn tại của "Hermitage of Gasteays" ở thành phố Vitoria

Trong hermyta của Gasteays của thành phố nói trên, theo đó thị trưởng và các ủy viên hội đồng, luật sư và các đại biểu đã cùng nhau

Có một dòng nghiên cứu khác chưa được nghiên cứu đầy đủ, đó là việc xác định Gastehiz với Castellaz. Henrike Knörr, trong tác phẩm «Về bộ sưu tập và nghiên cứu về Toponymy. » đăng trên Onomasticon Vasconiae, 4, khám phá con đường nói trên

trong các văn bản trước [đây là điều quan trọng] đến năm 1181 [Castellaz] thường được trích dẫn cùng với Treviño, ví dụ như trong thỏa thuận nổi tiếng giữa Sancho el Sabio và Alfonso VIII vào năm 1179. «Bản ngã siêu phàm, Sancius, rex Nauarrae, relinquo Alauensibus suas di truyền, ngoại trừ Castellaz et Treuinno». Nếu việc xác định Castellaz = Gasteiz này là chính xác, thì rõ ràng là Gasteiz, trước khi nhận được hiến chương dân số vào năm 1181, là một pháo đài rất quan trọng đối với vua Navarrese, và một ngôi làng, vâng, nhưng vào năm 1025, nó đã phải trả 3 cổng, nghĩa là, nó có khoảng ba mươi gia đình

Gasteiz trở lại bằng con đường nuôi cấy [Landázuri, Becerro de Bengoa, Los Apraiz, v.v. ], cho đến khi nó được cấp tư cách chính thức sau khi khôi phục nền dân chủ. Vào ngày 31 tháng 7 năm 1979, một đề nghị đã được thông qua trong đó đồng ý rằng tên chính thức của thành phố này và khu vực đô thị của nó là Vitoria-Gasteiz. Sau đó, Đại hội đồng Álava, trong phiên họp thường kỳ ngày 25 tháng 11 năm 1979, đã đồng ý rằng Hội Anh em và Đội Vitoria sẽ được đổi tên, sau đây là Hội Anh em và Đội Vitoria-Gasteiz

Ngoài Tòa thị chính hay Tòa thị chính,[17] còn có một loạt các biểu tượng đại diện cho thành phố. Cờ của Vitoria, Khiên của Vitoria và huy chương của thành phố

Việc xây dựng Tòa thị chính bắt đầu vào năm 1783, kết thúc vào ngày 24 tháng 12 năm 1791, ngày mà phiên họp đầu tiên của Hội đồng thành phố được tổ chức tại cơ sở mới. Chính Justo Antonio de Olaguíbel là người đã tiến hành xây dựng tòa nhà và một trong những người ủng hộ nó là Hầu tước de la Alameda, thị trưởng của thành phố trong những năm đó. Mặt tiền của nó được tích hợp hoàn hảo vào toàn bộ quảng trường. Ở phần trung tâm của nó, nổi bật là mái hiên của các cột Doric-Tuscan, trên đó có một ban công bằng đá liên tục. Nó được hoàn thiện bởi một mặt phẳng hình tam giác, trong đó nổi bật lên một chiếc đĩa, nơi một số thăng trầm của lịch sử Tây Ban Nha được phản ánh trong các bản khắc. Phần đế được hoàn thành với quốc huy của thành phố được hỗ trợ bởi hai vòng hoa mà trong dự án ban đầu là hai hình người.

Lá cờ của Vitoria có màu trắng, được cắt ngang bởi một chữ thập đỏ, và nó được tung bay trang trọng trên mặt tiền của Tòa thị chính vào những dịp đặc biệt. Nó hiện đang được đặt trước nhà thờ mới

Lá cờ hiện tại được chọn vào năm 1922 sau đề xuất của nhà văn José Colá y Goiti, người đã giới thiệu nó vào năm 1918 với thiết kế đầu tiên trong đó các cánh quạt của San Andrés không có cả hai màu đỏ, mà là một màu xanh và một màu đỏ để biểu thị. giai cấp tư sản và lao động, mặc dù cuối cùng màu đỏ cổ điển đã được sử dụng, nhưng cũng được sử dụng ở các thành phố lân cận khác. Lá cờ cũ của Vitoria có từ năm 1835. Được thêu quốc huy của Vitoria trên nền trắng, đó là món quà của Elizabeth II cho tiểu đoàn Urbanos de Vitoria vì đã không để thành phố rơi vào tay Carlist. [18]​

Ở trung tâm của lá cờ là huy hiệu của Vitoria. Trong đó, lâu đài trung tâm đại diện cho pháo đài của chính thành phố, ngồi trên bệ của hai con sư tử bảo vệ, và trên các chiến lũy của nó là những con quạ cảnh giác.

Nó cũng có tên viết tắt của Nữ hoàng Isabel II, do sau cuộc tấn công của Carlist vào năm 1834, thành phố đã phải chịu sự quản lý của Nữ hoàng Thống đốc María Cristina, người đã trao cho Lực lượng dân quân đô thị của Vitoria một lá cờ được đặt theo tên của Vua Sancho the Wise. đến thành phố. HAEC EST VICTORIA QUAE VINCIT

Năm 1948, hội đồng thành phố đã phê duyệt việc tạo ra Huân chương Vitoria hiện tại để trao tặng cho những người có công lao vì thành phố, theo ba hạng mục vàng, bạc và đồng.

Thiết kế được thực hiện dựa trên huy chương kỷ niệm trận chiến Vitoria, được tạo ra vào thế kỷ 19.

Ban đầu huy chương được làm bằng vàng và kim loại trắng, nhưng vào năm 1977, Hội đồng thành phố đề xuất rằng nó phải được làm bằng kim loại quý—vàng và bạc—để nâng cao giá trị mà huy chương muốn thể hiện.

Khi nói về các biểu tượng[19] của Vitoria, người ta không thể không nhắc đến biểu tượng lâu đời nhất và được sử dụng trong nội thất đô thị, các tòa nhà công cộng và các hành vi nghi thức khiến nó trở thành một trong những biểu tượng xác định rõ nhất thành phố. Đó là chữ ký của Vua Sancho Thông thái xuất hiện trong hiến chương thành lập Vitoria năm 1181

Nó được hình thành bởi bốn tam giác đều được liên kết bởi các đường song song kết thúc ở các góc và tạo thành một hình vuông nhỏ ở trung tâm khi chúng cắt nhau, trong mỗi tam giác và ở hình vuông trung tâm có một chữ "a" nhỏ. Mô típ này đã được sử dụng trong nội thất đường phố

Đô thị này tọa lạc ở trung tâm tỉnh Álava nằm ở cực bắc của Bán đảo Iberia. Phần mở rộng của nó là 276,81 km² với độ cao trung bình là 525 masl. Đây là đô thị duy nhất thuộc vùng Cuadrilla de Vitoria

Bản đồ khu vực đô thị[sửa | sửa mã nguồn]

Victoria và môi trường xung quanh

Vitoria về cơ bản được tạo thành từ một đồng bằng trung tâm cao từ 500 đến 600 mét so với mực nước biển. Xung quanh đồng bằng trung tâm nói trên, các tai nạn địa hình chính là Montes de Vitoria [nằm ở phía nam, với độ cao tối đa gần 1000 mét, đánh dấu ranh giới tỉnh Álava và Quận Treviño], Sierra de Badaya [nằm ở phía tây, với độ cao tối đa lên tới 900 mét], Sierra de Gorbea [kéo dài về phía tây bắc vào đô thị Zigoitia với độ cao hơn 700 mét], Sierra de Elguea [kéo dài về phía đông bắc vào đô thị de Barrundia sau hồ chứa Ullíbarri-Gamboa, với chiều cao đạt tới 650 mét] và Llanada Alavesa [kéo dài về phía đông]. Thành phố nằm ở độ cao 525 mét so với mực nước biển ở bờ nam sông Zadorra

Thủy văn[sửa]

Toàn bộ mạng lưới thủy văn được tạo thành từ một loạt các con sông và suối, mọc lên ở vùng núi giới hạn và đóng đồng bằng trung tâm, chảy về phía nó, để Zadorra thoát nước. Con sông này làm đầy hồ chứa Ullíbarri-Gamboa và sau đó đi vào Vitoria từ phía đông bắc, bao quanh thành phố từ phía bắc để rời khỏi thành phố từ phía tây về phía đường tự nhiên ở Conchas de Arganzón. Các nhánh chính của nó trong khu vực Vitoria là các sông Santa Engracia, Mendiguren, Alegría, Avendaño và Zapardiel, tạo thành các động mạch chính của mạng lưới thoát nước bề mặt.

Theo phân loại khí hậu Köppen, Vitoria có khí hậu đại dương kiểu Cfb. Các đặc điểm của khí hậu Vitoria bị ảnh hưởng bởi cấu hình địa lý của nó, chẳng hạn như các dãy núi giới hạn nó ở phía bắc bảo vệ nó khỏi ảnh hưởng của đại dương, trong khi ở phía nam cũng có một giải pháp liên tục với đặc điểm khí hậu lục địa Địa Trung Hải của các vùng trung tâm của bán đảo. Tóm lại, một vi khí hậu với mùa đông lạnh và ẩm ướt và mùa hè mát mẻ được thiết lập, tương tự như vi khí hậu của vùng cận biên của cao nguyên.

Quang cảnh từ trên không của Vitoria Nevada [tháng 2 năm 2015]

Các thông số khí hậu trung bình của Đài thiên văn Sân bay Vitoria [513 masl] [Thời gian tham khảo. 1981-2010, cực đoan. 1973-2019] ThángJan. Tháng Hai. Biển. tháng tư. Có thể. tháng 6. tháng 7. tháng 8. tháng 9. tháng mười. tháng 11. Tháng mười hai. nhiệt độ hàng năm. tối đa. cơ bụng. [°C]18. 722. 626. 629. 133. 039. 740. 240. 837. 229. 322. 220. 340. 8Nhiệt độ. tối đa. trung bình [°C]8. 710. 313. 715. 419. 323. 025. 725. 923. 118. 312. 49. 117. 1 nhiệt độ. trung bình [°C]4. 95. 78. 29. 813. 316. 619. 019. 216. 612. 98. 25. 511. 7Nhiệt độ. tối thiểu. trung bình [°C]1. hai mươi mốt. 12. 74. 17. 210. 212. 312. 510. 17. 54. 01. 96. 2 tạm thời. tối thiểu. cơ bụng. [°C]−17. 8−15. 4−9. 23. 9−2. hai mươi mốt. 03. hai mươi. 80. 2−2. 7−9. 4−11. 5−17. 8Tổng lượng mưa [mm]75. 062. 762. 972. 869. 843. 237. 638. 740. 970. 690. 981. 5742. 5Ngày mưa [≥ 1 mm]10. 49. 58. 411. 29. 26. 04. 14. 66. 39. 310. 510. 599. 3Ngày có tuyết rơi [≥ ]2. 83. 41. 60. 90. 10. 00. 00. 00. 00. 00. 91. 711. 4Số giờ nắng8310814916319621824422617814492751887Độ ẩm tương đối [%]83797272717070707277828475Nguồn. Cơ quan Khí tượng Nhà nước[20][21][22]​

Vitoria là một trong những thành phố châu Âu có diện tích không gian xanh và cảnh quan tính theo đầu người lớn nhất; . Ở thủ đô xứ Basque có hơn mười triệu mét vuông công viên và khu vực cây xanh để đi bộ, đi xe đạp và ngắm chim và hươu

Các loài cây cảnh nhiều nhất trong thành phố là. rụng lá, dẻ ngựa, tần bì, vôi, phong, keo, dương, lá kim, sồi, sồi và bạch dương. [23

Trong ao và đầm của công viên, chúng ta có thể quan sát các mẫu vật khác nhau của các loài chim. Trong Vành đai xanh, Zabalgana là nơi ẩn náu sinh thái tuyệt vời cho các loài động thực vật như chồn, thỏ rừng và cáo. Đây cũng là nơi sinh sống của vô số loài chim như chim cu gáy và vịt trời. Trong Rừng Armentia, bạn có thể tìm thấy lợn rừng, sóc, chim săn mồi và tới ba mươi loài chim nhỏ, chẳng hạn như chim sẻ hoặc chim cổ đỏ. Salburua xứng đáng được đề cập đặc biệt vì là một trong những nơi quan trọng nhất ở xứ Basque để sinh sản các loài chim thủy sinh. Tại đây, chúng sinh sản những loài độc nhất trong môi trường của chúng ta, chẳng hạn như một số loài diệc. Ngoài nơi sinh sống của gần hai trăm loài, trong đó chồn châu Âu và hươu đỏ nổi bật. [24]​

môi trường[sửa]

Đề án ba trụ cột phát triển bền vững

Hội đồng thành phố Vitoria thúc đẩy hành động trong nhiều lĩnh vực khác nhau để thúc đẩy tăng trưởng cân bằng và sử dụng có trách nhiệm các nguồn tài nguyên thiên nhiên, như một chiến lược cam kết đối với môi trường và phát triển bền vững

Với cam kết của mình đối với môi trường, vào năm 1995, Vitoria đã ký Hiến chương Aalborg về các Thành phố và Thị trấn hướng tới Tính bền vững và đưa ra Chương trình nghị sự 21

Thông qua Chương trình nghị sự 21, thành phố mong muốn cải thiện chất lượng cuộc sống và phúc lợi của người dân thông qua sự tôn trọng tối đa đối với môi trường và các nguồn tài nguyên của nó, bao gồm cả con người.

Các chỉ số hiện đang được thực hiện là ô nhiễm đô thị, giao thông và vận tải, nước, năng lượng, công nghiệp, chất thải, quy hoạch đô thị và lãnh thổ, tự nhiên và đa dạng sinh học, rủi ro sức khỏe và môi trường, thông tin, giáo dục và sự tham gia của người dân và môi trường kinh tế xã hội

Hàng năm, công chúng được thông báo về tình hình và sự phát triển của các vấn đề môi trường, kinh tế và xã hội thông qua Bản tin Chương trình nghị sự 21

Ngọn đồi nơi khu định cư nguyên thủy của Gasteiz phát sinh đã cung cấp những phát hiện khảo cổ có từ rất lâu trước thời Trung cổ. Tuy nhiên, lịch sử tiếp tục đồng ý trên toàn cầu về ý tưởng rằng nguồn gốc của Vitoria bắt nguồn từ thời kỳ cuối cùng này.

Tiền sử[sửa]

Trong các cuộc khai quật khảo cổ học được thực hiện vào năm 2006 tại Campillo Sur, người ta đã tìm thấy một Kho tiền gửi Hoyo, với đồ gốm mà theo A. Llanos, chỉ ra "sự tồn tại của một không gian sinh sống có thể có trong môi trường này, nơi tạo ra rác được dùng để lấp đầy hố". Rõ ràng, mặc dù không dễ để xác định niên đại của nó, nhưng việc phân tích các đồ gốm được định vị cho thấy "một không gian tạm thời được đóng khung trong Thời đại đồ đồng, trong các giai đoạn giữa và cuối của nó". [25]​

Thời cổ đại[sửa]

Trong các cuộc khai quật của Plaza de Santa María, một bộ gốm sứ từ thời La Mã đã được tìm thấy [cụ thể là từ Terra Sigillata Hispanica] cho phép "khẳng định rằng đã có sự chiếm đóng của người La Mã đối với ngọn đồi Gasteiz trong những thế kỷ đầu tiên của thời đại chúng ta, liên tục nhưng chắc chắn là không đáng kể". Theo J. tôi. Martínez, sự hiện diện của người La Mã chắc hẳn đã bắt đầu vào giữa thế kỷ thứ nhất sau Công nguyên. C. và sẽ kéo dài, chắc chắn là cho đến cuối thế kỷ thứ hai sau Công Nguyên. C. , và có thể cho đến III d. C. [26]​

Về phần mình, E. Gil, trong một can thiệp khác được thực hiện trong cùng một quảng trường, đã tìm thấy "bằng chứng về thời kỳ đầu của La Mã La Mã, mặc dù được đưa ra khỏi bối cảnh, tạo thành một dấu hiệu rõ ràng về sự chiếm đóng của niên đại này ít nhất là ở phần trên của đồi Vitoria-Gasteiz ". Những bằng chứng này được coi là đủ để cùng một tác giả nói về những chân trời chiếm đóng sau đây đối với ngọn đồi Gasteiz. một khu định cư đầu tiên có thể xác định được từ nửa sau của thế kỷ thứ nhất đến đầu thế kỷ thứ 2 sau Công nguyên. C. , và sau đó là lần thứ hai diễn ra giữa thế kỷ IV và V sau Công nguyên. C. [27]

Bối cảnh thời trung cổ[sửa | sửa mã nguồn]

Vấn đề 'Victoriacum'[sửa | sửa mã nguồn]

Trong một biên niên sử được viết vào cuối thế kỷ thứ sáu bởi Juan de Biclaro, những điều sau đây được ghi nhận:. [28]

Anno V Tiberii, qui est Leovegildi XIII annus, [. ] Leovegildus rex partem Vasconiae occupat et civitatem, quae Victoriacum nuncupatur, condit

Trong nhiều thập kỷ, sự tồn tại của tài liệu tham khảo tài liệu này đã thuyết phục một phần tốt của lịch sử, vốn tin rằng 'Victoriacum' do Leovigildo thành lập chính là Vitoria. [29] Tuy nhiên, hiện tại đây là một thực tế chưa được coi là chứng minh đầy đủ. Một số chuyên gia đã chỉ ra các giả thuyết khác, chẳng hạn như 'Victoriacum' được cho là có thể tương ứng với thị trấn Vitoriano, nằm ở đô thị Zuya của Alava. Một. Thợ cắt tóc và M. Về phần mình, Vigil tin rằng đó có thể là oppidum của Iruña, Veleia de Ptolemy, một khu phức hợp La Mã có tầm quan trọng lớn nằm ở Alava, cách Vitoria 11 km. [30]​

Điều lệ thành lập của Vitoria

Câu hỏi của Aldaieta[sửa | sửa mã nguồn]

Một số công trình khảo cổ được thực hiện ở khu vực xung quanh thành phố cho thấy sự hiện diện của người Frank trong khu vực, gây khó khăn cho việc xác định Visigothic Victoriacum với Vitoria. Ví dụ, tại địa điểm Aldaieta [Nanclares de Gamboa] những ngôi mộ được trang hoàng đã được tìm thấy theo phong tục của người Frank. [31][32] Khu định cư này được cho là có niên đại từ thế kỷ thứ 6 đến thế kỷ thứ 8. [33] Loại hình của một số vũ khí được tìm thấy trong các cuộc khai quật Nhà thờ Santa María ở Vitoria dường như chỉ ra cùng một hướng của văn hóa Frankish. Tuy nhiên, sau khi xem xét các đặc điểm của những đồ vật này, không thể đưa ra kết luận nào vì mặc dù chúng có thể có niên đại từ thế kỷ thứ 8, nhưng chúng cũng có thể có từ thời kỳ sau đó do sự kiên trì trong việc sử dụng loại vũ khí này. [34]

Khu định cư nguyên thủy [thế kỷ thứ 8][sửa | sửa mã nguồn]

Theo những phát hiện khảo cổ học được thực hiện tại Nhà thờ lớn Santa María, khu định cư đầu tiên có tính liên tục về mặt thời gian [cuối cùng tạo ra Vitoria] có niên đại từ những thập kỷ đầu tiên của thế kỷ thứ 8. Không chắc rằng ngôi làng nguyên thủy này đã được gọi là Gasteiz hay chưa, nhưng có vẻ như rõ ràng rằng nó nằm trên đỉnh đồi xung quanh nơi hình thành khu phố thời trung cổ hiện nay. [35]​

Tài liệu đầu tiên đề cập đến [năm 1025 c. ][Chỉnh sửa]

Như được thể hiện qua cổng San Millán de la Cogolla, vào thế kỷ 11, hầu hết các địa danh của Llanada Alavesa, nơi Vitoria tọa lạc, đều có nguồn gốc từ xứ Basque, bao gồm một số địa danh khác có nguồn gốc từ Lãng mạn. [36] Cổng San Millán là một tài liệu từ năm 1025 liệt kê một loạt thị trấn đã đóng tiền thập phân cho tu viện San Millán. Tài liệu đầu tiên đề cập đến một ngôi làng tên là Gastehiz được tìm thấy trong tài liệu nói trên, mặc dù vị trí của ngôi làng nói trên không được đề cập. Tài liệu tương tự này cũng đề cập đến nhiều quần thể hiện đang tạo nên đô thị Vitoria

Giữa thế kỷ thứ 8 và thứ 11, đồng bằng Álava nằm dưới quỹ đạo của Vương quốc León, sau đó thuộc Hạt Castilla, đầu tiên, kể từ khi nó xuất hiện cùng với Fernán González vào năm 931 và sau đó, dưới Vương quốc Castile khi nó được thành lập nhờ sự phân chia vương quốc Navarre do Sancho III của Navarre thực hiện sau cái chết của ông năm 1035

Xây dựng hàng rào có tường bao quanh đầu tiên[sửa | sửa mã nguồn]

Các di tích khảo cổ cho thấy rằng vào đầu thế kỷ 12,[37] ngôi làng nguyên thủy đã được trang bị hàng rào phòng thủ đầu tiên. Do đặc điểm xây dựng của chúng, có vẻ như những bức tường này có thể đã được dựng lên theo sáng kiến ​​của quốc vương Navarrese-Aragon Alfonso I[38]. Trong mọi trường hợp, việc xem xét các nguồn tài liệu được thực hiện dựa trên những phát hiện khảo cổ học này dường như xác nhận một chân trời theo trình tự thời gian cho những biện pháp bảo vệ này trước khi trao quyền tài phán vào năm 1181[39]

Tranh cãi khảo cổ-lịch sử. Các nghiên cứu khảo cổ học trên một bề mặt nhỏ bên trong nhà thờ đã tìm thấy một bản phân tích C14 cho thấy việc xây dựng bức tường vào cuối thế kỷ 11 [một trăm năm trước khi thành lập thị trấn bởi vua Navarrese Sancho el Sabio]. nhiều nhà sử học là chuyên gia về Fueros thời trung cổ không ủng hộ luận điểm này. Fueros được các vị vua cấp, hoặc tư cách pháp nhân, cho phép xây dựng các bức tường và đồn trú nhưng không thể có một vòng vây gồm 20 tòa tháp như được giải thích bởi hàng rào có tường bao quanh nó, mà không có sự đồng ý của hoàng gia dưới hình thức pháp lý. Vitoria được tạo ra như một sở hữu phòng thủ cùng với Zaitegi [1188], nhằm bảo vệ biên giới mới được tạo ra sau hiệp ước với Castilla năm 1179. Sự tồn tại của một số đoạn tường trước đó chỉ có thể được bảo vệ từ quan điểm khảo cổ chứ không có cơ sở lịch sử

Nhượng quyền tài phán đầu tiên được ghi nhận [năm 1181][sửa | sửa mã nguồn]

Vào năm 1181, Sancho VI của Navarre đã ban hành hiến chương dân số cho khu định cư đã có từ trước, chọn cho nó cái tên là nova Victoria [. novum nomen imposui scilicet Victoria quae antea vocabatur Gasteiz. / «. mà tôi đã đặt tên mới là Vitoria, trước đây được gọi là Gasteiz. »]. Một trong những lý do có lẽ đã thúc đẩy sáng kiến ​​này của người Navarrese là tạo ra một tuyến phòng thủ [cũng sẽ tạo nên Antoñana, Bernedo, La Puebla de Arganzón và Laguardia] để đối mặt với vương quốc Castilla, một tuyến sẽ bảo vệ các lãnh thổ mà anh ta gần đây đã chiếm đóng lợi dụng cuộc nội chiến ở Castilian bắt nguồn từ thiểu số của Alfonso VIII. [40] Các cuộc điều tra gần đây [41] cũng gợi ý rằng Sancho VI, khi ông sử dụng thuật ngữ nova Victoria trong khu vực tài phán, đang đề cập đến phần mở rộng mới của khu vực có tường bao quanh ban đầu [do đó cần phải chỉ định nova]. Việc mở rộng này, theo truyền thống được cho là do sáng kiến ​​​​của Vua Castilian Alfonso VIII, sẽ dẫn đến sự xuất hiện của các đường Correría, Zapatería và Herrería hiện tại. Giả thuyết này cũng đưa ra các lập luận cho thấy rằng hiến chương năm 1181 này được cấp riêng cho bộ phận dân cư mới này chứ không phải cho toàn bộ khu định cư.

Hệ thống tường thành đóng vai trò quan trọng trong cuộc bao vây kéo dài 8 tháng mà sau đó quân đội của Vua Alfonso VIII đã có thể kiểm soát thành phố sau khi nó đầu hàng vào khoảng tháng 1 năm 1200. Kể từ thời điểm đó, Vitoria trở nên phụ thuộc vào Castilla

Các phần mở rộng mới cho khu định cư [thế kỷ 13][sửa | sửa mã nguồn]

Theo truyền thống, người ta lập luận rằng chính Alfonso VIII là người đã ban cho thị trấn phần mở rộng đầu tiên về phía sườn phía tây, một thực tế là không có tài liệu xác minh nào[43]. Tuy nhiên, có những lập luận để tin rằng việc mở rộng này đã được thực hiện sớm hơn, vào thời Sancho VI của Navarre, có lẽ vào khoảng năm 1181. [41] Tuy nhiên, có một chút nghi ngờ về bản mở rộng mới mà nhiều thập kỷ sau đó đã thúc đẩy Alfonso X el Sabio. Tuy nhiên, mặc dù năm 1256 luôn được ghi nhận là ngày mà các đường phố La Cuchillería, La Pintorería và La Judería [ở phía đông ngọn đồi] bắt đầu có dân cư sinh sống, nhưng một đánh giá gần đây về tài liệu ủng hộ không loại trừ khả năng năm 1270 là ngày bắt đầu xây dựng bức tường, trong mọi trường hợp, nó sẽ không được hoàn thành cho đến những năm tám mươi của thế kỷ đó, trong đó con hào của nó được đào[44]

Thế kỷ 14[sửa]

Henry III, năm 1399, cấp cho thành phố hai hội chợ miễn phí

Brotherhood of Haro là một trong những hội đồng anh em được thành lập ở Castile sau Tòa án Valladolid năm 1295. Năm 1296, Vitoria ký kết hai hội anh em, một với các thị trấn trên bờ biển Cantabria như Castro-Urdiales, Santander, San Sebastián, Bermeo, Fuenterrabía hoặc Laredo, tạo thành Hội anh em của Villas de la Marina de Castilla với Vitoria và một với các thị trấn xung quanh. chẳng hạn như Miranda de Ebro, Logroño, Haro, Nájera, Salvatierra hoặc Santo Domingo de la Calzada. Do Hội anh em này, thị trấn Bilbao và cảng của nó được thành lập vào năm 1300, kể từ khi hàng hóa đi đến Castro-Urdiales và Bermeo, vì có hai thị trấn ở cửa sông Nervión đã rút ngắn hành trình và đưa biển đến gần hơn

Trong khoảng thời gian từ năm 1368 đến năm 1371, Vitoria sẽ trở lại tay Navarre trong một thời gian ngắn sau khi chiếm Carlos II của Navarra, the Bad, các thị trấn Vitoria, Salvatierra, Alegría de Álava, Contrasta và Santa Cruz de Campezo, lợi dụng dân sự. xung đột ở Castilla. [45] [46] Các hiệp ước năm 1371, bao gồm cả sự phân xử của giáo hoàng, sẽ trả lại các biệt thự cho Henry II của Castile. [47]

Trong suốt thế kỷ 14 và 15, các cuộc chiến tranh giành phe phái trong đó những người họ hàng lớn tuổi và dòng dõi của giới quý tộc nông thôn xứ Basque xếp hàng thành phe phái để duy trì uy tín và tăng thu nhập của họ, được phản ánh ở Vitoria với các cuộc đối đầu giữa người Callejas và người Ayalas. Cuộc xung đột này kết thúc với Capitulado năm 1476, một cuộc cải cách thành phố có hiệu lực cho đến năm 1747, khi Fernando VI thành lập một trật tự thành phố mới.

Khu Do Thái của nó rất quan trọng, trước khi trục xuất người Do Thái theo lệnh của các vị vua Công giáo. nghĩa trang cũ của người Do Thái vẫn được bảo tồn dưới dạng công viên [Judimendi] với đài tưởng niệm quá khứ của nó. Năm 1431, Vua Juan II của Castile phong cho nó danh hiệu thành phố. Năm 1463, đây là một trong năm thị trấn sáng lập của Brotherhood of Álava cùng với Sajazarra, Miranda de Ebro, Pancorbo và Salvatierra ở Rivabellosa. Năm 1466, Henry IV của Castile đã phong cho thành phố danh hiệu trung thành và vào năm 1470, người Công giáo Ferdinand đã gọi nó là rất trung thành.

Vào ngày 22 tháng 9 năm 1483, Isabel I tuyên thệ các điều lệ và đặc quyền của thành phố tại Portal de Arriaga

Thời hiện đại[sửa]

Khắc cũ của thành phố Vitoria

Vào ngày 22 tháng 1 năm 1522, tin tức đến với Vitoria rằng Adriano de Utrecht, người đang ở trong thành phố tại Casa del Cordón vào thời điểm đó, đã được bầu làm Giáo hoàng mới mười ba ngày trước đó. Adriano VI tương lai sẽ ở lại thủ đô Álava chỉ hơn một tháng, đóng vai trò nhiếp chính của Tây Ban Nha và chuẩn bị cho Navarre phòng thủ chống lại cuộc xâm lược của Pháp.

Năm 1615, nhân dịp đám cưới hoàng gia, Anne của Áo, Nữ hoàng Pháp và Isabel de Borbón, vợ của Felipe IV tương lai, đã ở lại thành phố.

Trong Chiến tranh Roussillon, Vitoria, cũng như một phần lớn của Xứ Basque, bị chiếm đóng trong một thời gian ngắn bởi quân đội Pháp, những người đã tiến đến Miranda de Ebro. Sự chiếm đóng này kết thúc với Hòa bình Basel chấm dứt xung đột

Vào ngày 3 tháng 4 năm 1808, Fernando VII ở lại Tòa thị chính trong khi ông đến Bayonne, nơi diễn ra lễ thoái vị nổi tiếng. Vào rạng sáng ngày 19 tháng 4, một đám đông khổng lồ đã lấp đầy con phố Mateo de Moraza hiện tại để ngăn cản chuyến đi này, thậm chí cắt cả thanh giằng của cỗ xe mà anh ta phải rời Vitoria trước kỵ binh Pháp.

Trong khoảng thời gian từ ngày 5 đến ngày 9 tháng 11, Napoléon qua đêm tại nhà Etxezarra ở thủ đô Álava trên đường đến Madrid để đặt anh trai mình, José, lên ngai vàng Tây Ban Nha. José đã biến cung điện Montehermoso thành cung điện hoàng gia riêng của mình trong lần rút lui trước đó [sau thất bại tại Bailén].

Trong số các sự kiện lịch sử đáng chú ý nhất là sự kiện từng diễn ra Trận Vitoria vào ngày 21 tháng 6 năm 1813, trong đó quân Pháp đang rút lui đã bị đánh bại bởi Công tước Wellington cùng với Tướng Álava từ Alava. Hậu quả của cuộc chiến, José Bonaparte bỏ trốn, mất gần hết số chiến lợi phẩm cướp được từ người Tây Ban Nha. Với trận chiến này, Chiến tranh giành độc lập của Tây Ban Nha trên thực tế đã kết thúc.

Khi tin tức đến Vienna vào cuối tháng 7 cùng năm, Johann Nepomuk Mälzel đã ủy quyền cho Ludwig van Beethoven sáng tác một bản giao hưởng nhân sự kiện này. Đó là về op. 91 Wellingtons Sieg or Die Schlacht bei Vitoria or Siegessymphonie

Trong khuôn khổ Chiến tranh Carlist lần thứ nhất, thành phố vẫn trung thành với phe Elizabeth và vào ngày 16 tháng 3 năm 1834, nó bị bao vây bởi đội quân Carlist của Tomás de Zumalacárregui. Cuộc tấn công bị Lực lượng dân quân đô thị và Álava Wardens từ chối, có mặt tại Thị trưởng Gamarra, và quân Carlist buộc phải rút lui do có thông tin về sự xuất hiện của quân tiếp viện của Đảng Tự do từ Miranda de Ebro. [48] ​​Hơn một trăm Álava Wardens bị bắt làm tù binh đã bị đưa đến Heredia và bị bắn vào ngày hôm sau, dẫn đến vụ hành quyết định mệnh Heredia. Nhiếp chính gia María Cristina đã thưởng cho Vitoria bằng cách đưa tên viết tắt của Isabel II lên huy hiệu của thành phố

Năm 1843, được phép xây dựng Viện Giáo dục Truyền thông, trụ sở hiện tại của Quốc hội xứ Basque và trước đây là tu viện Santa Clara. Vào năm học 1853-1854, các lớp học bắt đầu, do đó đạt đến đỉnh cao của một giấc mơ cũ về thành phố. Viện Giáo dục truyền thông cũ đã chứng kiến ​​một phần tốt đẹp của đời sống văn hóa của thành phố này. Cần phải nhớ, trong số những thứ khác, Đại học Tự do, được thành lập do cuộc cách mạng năm 1868. Trường đại học này hoạt động từ năm 1869, bị cắt bớt trước khi bắt đầu năm học 1873-1874, phần lớn là do cuộc chiến tranh Carlist lần thứ hai. Chỉ cần nhớ tên của Ricardo Becerro de Bengoa, Julián Apraiz, Federico Baraibar, v.v. Người thứ hai, một người theo chủ nghĩa Hy Lạp vĩ đại [1851-1918], cũng là một trong những người đầu tiên dạy các lớp tiếng Basque ở Vitoria, trong phần mà ngày nay chúng ta gọi là ngoại khóa.

Sự phong phú về văn hóa và giáo dục trong nửa sau của thế kỷ 19 đã mang lại cho Vitoria biệt danh Atenas del Norte. [49]

Tuyên bố của nền Cộng hòa thứ hai ở Vitoria

Vào đầu thế kỷ và cho đến những năm 50, Vitoria là một thành phố nhỏ, hầu như không có ngành công nghiệp nào và rất bảo thủ. Sau cuộc nổi dậy vào năm 1936 của một bộ phận quân đội, được hỗ trợ bởi các đảng thuộc phe cánh hữu và một phần của trung tâm, Nội chiến bắt đầu và các lãnh thổ Basque và Navarrese bị chia cắt giữa hai bên;

Chủ nghĩa Pháp [ chỉnh sửa ]

Những người lính của Franco ăn mừng chiến thắng

Sự kết thúc của Nội chiến ở Xứ Basque, cũng như ở mọi nơi, đã để lại một xã hội bị chia rẽ sâu sắc. Sau giai đoạn đầu trong đó đàn áp chính trị dữ dội được coi là khuôn khổ cho việc nối lại hoạt động trong các nhà máy, những năm của Pháp bắt đầu, trong đó tăng trưởng kinh tế đáng kể và các hoạt động bí mật chống lại chế độ độc tài được kết hợp bởi cả các công đoàn và các đảng phái chính trị ra đời. trước chiến tranh và, kể từ cuối những năm 1950, bởi các tổ chức khủng bố như ETA và những tổ chức khác ra đời xung quanh nó

Bắt đầu từ những năm 1950, quá trình công nghiệp hóa mạnh mẽ bắt đầu diễn ra tại thành phố sẽ tạo ra sự chuyển đổi của thành phố về mọi mặt, đặc biệt là nhân khẩu học và xã hội, từ một thành phố nhỏ về dịch vụ và hành chính thành một thành phố công nghiệp. Tây Ban Nha, vào những năm sáu mươi, với tỷ lệ phần trăm lớn hơn 40%. Do đó, từ những năm sáu mươi đến những năm bảy mươi, dân số của nó tăng gần gấp đôi, do một số lượng lớn công nhân nhập cư nhận được

Chuyển đổi và dân chủ[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 3 tháng 3 năm 1976, Vitoria phải hứng chịu cuộc xâm lược[50] lớn nhất trong lịch sử chống lại giai cấp công nhân. Các sự kiện xảy ra vài tháng sau cái chết của nhà độc tài Francisco Franco, vào giữa thời kỳ Chuyển tiếp Tây Ban Nha. Tại nhà thờ San Francisco de Asís ở khu phố Zaramaga, một khu dân cư đông đúc của tầng lớp lao động nằm ở phía bắc thành phố, một cuộc họp gồm 4.000 công nhân đình công muốn cải thiện điều kiện làm việc của họ đã diễn ra. Cảnh sát vũ trang đã cố gắng sơ tán nhà thờ và để làm như vậy, họ đã bắn hơi cay vào bên trong [một khu vực kín và đông đúc] và khi các công nhân bước ra gần như ngạt thở và bịt miệng bằng khăn tay, họ đã bắn họ bằng đạn thật và đạn cao su . Hậu quả của sự hung hăng đó là năm người thiệt mạng và hơn một trăm năm mươi người bị thương vì đạn. Cảnh sát đã giải quyết tình huống mà họ đã tạo ra bằng một phát súng gọn gàng, dẫn đến cái chết của Pedro María Martínez Ocio, một công nhân 27 tuổi tại Forjas Alavesas; . Hai tháng sau, Chào mừng Pereda, một nhân viên của nhóm Khác biệt, sẽ chết ở tuổi ba mươi. Đó là một trong những vụ thảm sát lớn nhất[51] xảy ra trong thời kỳ Chuyển đổi. Sự thật không được điều tra hoặc truy tố. [52] Việc thay thế người đứng đầu chính phủ Tây Ban Nha mà Vua Juan Carlos I thực hiện vào tháng 7 năm đó, đổi Carlos Arias Navarro lấy Adolfo Suárez, có thể là hệ quả của tình tiết này

Vào ngày 20 tháng 5 năm 1980, Vitoria trở thành thủ đô ["Gasteiz-Vitoria được chỉ định là trụ sở của Nghị viện và Chính phủ"] của cộng đồng tự trị của Xứ Basque theo quyết định của Quốc hội Basque, được đồng ý bằng Luật của nó. Trụ sở chính. Do đó, Vitoria là thủ phủ của tỉnh Álava và ngược lại là của Cộng đồng tự trị xứ Basque, là trụ sở của Hội đồng tỉnh Álava, Đại hội đồng Álava, Chính phủ xứ Basque và Quốc hội xứ Basque. Năm 2012 Vitoria là Thủ đô Xanh của Châu Âu [European Green Capital]

Đô thị này có diện tích 276,81 km²,[53], theo sổ đăng ký đô thị năm 2018, 249.176 cư dân và mật độ 892,22 cư dân. /km²

Biểu đồ tiến hóa nhân khẩu học của Vitoria từ năm 1842 đến năm 2017

Dân số hợp pháp theo điều tra dân số của INE. [54] Dân số theo sổ đăng ký thành phố năm 2017. [55] Giữa năm 1860 và 1877, thuật ngữ của đô thị tăng lên vì nó hợp nhất Ali và Elorriaga.
Từ năm 1920 đến năm 1930, nhiệm kỳ của đô thị tăng lên do nó hợp nhất Aríñez.
Từ năm 1970 đến năm 1981, thời hạn của đô thị tăng lên do nó hợp nhất Foronda, Los Huetos và Mendoza.
Cho đến năm 1981 nó được gọi là Vitoria.

Vitoria đã tăng gấp ba lần dân số trong những thập kỷ qua. Từ những năm 60 và 70 của thế kỷ trước, bị thu hút bởi sự phát triển của ngành công nghiệp, rất nhiều lao động bắt đầu di cư đến thành phố từ phần còn lại của Tây Ban Nha. Hiện nay, khu vực dịch vụ tiếp tục khuyến khích gia tăng dân số

Theo số liệu của Eustat, tính đến ngày 20/9/2017, số người nhập cư vào thành phố là 5.399 người trong khi số người xuất cư là 4.232 người. [56]

Dân số theo quốc tịch[sửa | sửa mã nguồn]

Hiện tại dân số của thành phố được chia thành những người có quốc tịch khác nhau. 90,7% dân số là người Tây Ban Nha và 9,3% là người nước ngoài

Cơ cấu dân số theo quốc tịch theo Sổ đăng ký cư dân thành phố của Hội đồng thành phố Vitoria [2018]

NacionalidadTotalHombreMujerNacionalidad española226 721109 873116 848Magreb[a]​608633742712América Sur521921973022Otros África367520681607Unión Europea U28334218281514Pakistán1354939422Resto de Europa1294556738América Centro1057397660China848410438Otros Asia Japón Australia278142136América del Norte17771106Total250 051121 848128 203

1. ↑ Nhóm được thành lập bởi Tunisia, Libya, Algeria, Maroc, Sahara và Mauritania từ năm 1989 tạo thành Liên minh Maghreb Ả Rập

Dân số theo hạt nhân[sửa | sửa mã nguồn]

Cơ cấu dân số theo sổ đăng ký cư dân thành phố của Hội đồng thành phố Vitoria [2018]

Vùng đô thị Vitoria[sửa | sửa mã nguồn]

Để biết thêm thông tin, xem Khu chức năng của Vitoria - Álava Central và Khu chức năng của Xứ Basque

Theo Hướng dẫn Quy hoạch Lãnh thổ của Chính phủ xứ Basque,[58] Vitoria là thành phố trung tâm của một khu chức năng có tên là Álava Central được tạo ra để phối hợp thực hiện một số quyết định như quy hoạch đô thị, xác định không gian hoặc phát triển các chương trình chung. Theo các hướng dẫn đã nói ở trên, khu vực chức năng được tạo thành từ 29 đô thị từ Alava và 2 từ Biscay [Ochandiano và Ubidea]. [59] Việc thành lập Ủy ban đô thị trung tâm Álava,[60] có mục đích thiết lập các chiến lược chung và phối hợp làm việc với các đô thị được tích hợp vào Khu chức năng trung tâm Álava để đạt được các mục tiêu sau

• Quy hoạch tăng trưởng quỹ đất ở, chuyên biệt hóa các loại hình nhà ở
• Đề xuất các tiêu chí quy hoạch cho sự phát triển và tăng trưởng của logistics và đất công nghiệp, để chuyên môn hóa từng không gian hoặc hành lang và điều chỉnh nó cho phù hợp với chuyên môn hóa đó
• Thiết kế một hệ thống toàn diện để quản lý cơ sở hạ tầng truyền thông
• Thiết kế một chiến lược chung để bảo tồn môi trường tự nhiên và bảo vệ đa dạng sinh học

Có tính đến các dòng kinh tế và dân số, ảnh hưởng của Vitoria cũng vượt qua biên giới của Xứ Basque đến các thành phố tự trị của Burgos là Miranda de Ebro, La Puebla de Arganzón và Hạt Treviño, tức là đến Vùng Thung lũng Ebro, vốn đã năm 1822 thành lập một phần của tỉnh Álava và các thị trấn của tỉnh này cũng là nơi sáng lập ra Brotherhood of Álava vào năm 1463

Hành chính và chính trị[sửa | sửa mã nguồn]

chính quyền thành phố[sửa | sửa mã nguồn]

Tòa thị chính Vitoria, ở Plaza de España

Gorka Urtaran được bầu làm thị trưởng trong phiên họp toàn thể về hiến pháp của hội đồng thị trấn vào ngày 13 tháng 6 năm 2015 với số phiếu của PNV, EH Bildu, Sumando-Hemen Gaude và Irabazi, đạt được tổng cộng 14 ủng hộ và do đó chiếm đa số tuyệt đối. Thị trưởng cho đến lúc đó của Đảng Bình dân, Javier Maroto, cũng đã ra ứng cử, người chỉ nhận được sự ủng hộ của chín ủy viên hội đồng trong nhóm của mình. Bốn ủy viên hội đồng của PSE-EE đã bỏ phiếu trắng

Chính phủ xứ Basque[sửa | sửa mã nguồn]

Trụ sở của chính phủ xứ Basque nằm ở quận Lakua

Quốc hội xứ Basque[sửa | sửa mã nguồn]

Nghị viện xứ Basque [tiếng Basque, Eusko Legebiltzarra] là viện thực thi quyền lập pháp, bầu ra chủ tịch của Chính phủ xứ Basque, phê duyệt ngân sách của cộng đồng tự trị xứ Basque và thúc đẩy cũng như kiểm soát hành động của Chính phủ xứ Basque. Nó cũng đại diện cho công dân xứ Basque. Trụ sở chính của nó được đặt tại Vitoria

Hội đồng tỉnh Álava[sửa | sửa mã nguồn]

Hội đồng tỉnh Álava [bằng tiếng Basque. Arabako Foru Aldundia] là cơ quan quản lý của lãnh thổ lịch sử và tỉnh Álava [Xứ Basque, Tây Ban Nha]

Đại hội Álava[sửa | sửa mã nguồn]

Đại hội đồng Álava [bằng tiếng Basque và đồng chính thức là Arabako Batzar Nagusiak] là quốc hội và cơ quan lập pháp của tỉnh và lãnh thổ lịch sử của Álava

Trụ sở chính của nó được đặt tại khu phố Leuven của thành phố Vitoria trên đường Vicente Goikoetxea, 2. Đó là một tòa nhà có từ năm 1868. Tuy nhiên, các phiên họp toàn thể được tổ chức tại hội trường toàn thể của tòa nhà Hội đồng tỉnh Álava, nằm trong cùng một khu phố và cách rất gần. Tòa nhà này có từ năm 1833.

Sự phát triển của nợ tồn đọng[sửa | sửa mã nguồn]

Khái niệm dư nợ chỉ bao gồm các khoản nợ với ngân hàng tiết kiệm và ngân hàng liên quan đến tín dụng tài chính, chứng khoán có thu nhập cố định và các khoản vay hoặc tín dụng được chuyển cho bên thứ ba, do đó không bao gồm nợ thương mại. Khoản nợ thành phố chưa thanh toán trên mỗi người dân năm 2014 lên tới €502,33. [62]

Thủ đô của Cộng đồng tự trị xứ Basque[sửa | sửa mã nguồn]

Theo Luật 1/1980, ngày 23 tháng 5, về "Trụ sở các cơ quan của Cộng đồng tự trị xứ Basque" được đăng trên Công báo xứ Basque,[64] Vitoria là trụ sở của Quốc hội xứ Basque và xứ Basque Chính quyền. Vì lý do này, nó được coi là thủ đô của cộng đồng tự trị đang chờ sự công nhận pháp lý rõ ràng hơn.

Từ quan điểm đô thị, Vitoria là một thành phố cỡ trung bình, có bố cục phù hợp với truyền thống của từng thời điểm lịch sử. Khu phố thời trung cổ phát triển theo hình quả hạnh xung quanh ngọn đồi thành lập, nhờ vị trí đắc địa là độ cao duy nhất trên đồng bằng Álava, đã trở thành pháo đài phòng thủ được các vương quốc Navarre và Castile thèm muốn trong thế kỷ 11 và 12. Khu vực có tường bao quanh có trước cuộc chiến giữa người Navarrese và người Castilian, và là do công việc được thực hiện bởi Bá tước Álava, con hoang của Vua Ramiro I của Aragon, vào thế kỷ 11, để bảo vệ ngôi làng. Các bức tường phòng thủ của Vitoria cũ được xây dựng từ năm 1050 đến 1100. Do chức năng phòng thủ đầu tiên này, những con đường hẹp và râm mát của nó bao quanh hình bầu dục ban đầu, trong những dãy nhà nhỏ gọn song song với nhau và đối diện với những bức tường thời Trung cổ [chỉ còn lại một số phần và cổng]. Giữa những năm 1854 và 1856, một sự kiện đã diễn ra làm thay đổi diện mạo của thành phố. Một trận dịch tả là cái cớ để phá hủy các cổng, vốn là những ngôi nhà kiên cố, giúp tiếp cận các đường Correría [ngôi nhà kiên cố Nanclares], Zapatería [ngôi nhà kiên cố Soto] và Herrería [ngôi nhà kiên cố Abendaño] và được dùng để bảo vệ mỗi đoàn thể khu phố. Ở lối vào Plaza de la Virgen Blanca hiện tại, là cổng của Santa Clara, được nối với tu viện San Antonio bằng bức tường. Vào thế kỷ 19, với bằng chứng là thành phố đang trở nên quá nhỏ, một phần mở rộng đã được lên kế hoạch theo phong cách tân cổ điển, và dần dần quy hoạch của thành phố đã mang lại cho Vitoria hình dạng như hiện tại.

Hạnh nhân thời trung cổ, như nó thường được gọi, có vô số đồ trang sức kiến ​​trúc như Cung điện Bendaña, nơi có Bảo tàng Thẻ Fournier [được xây dựng vào năm 1525 bởi Juan López de Arrieta, trên địa điểm trước đây là tháp phòng thủ được dựng lên bởi maeztu]. Cung điện Escoriaza-Esquivel, từ thế kỷ 15, do Claudio de Arziniega xây dựng. Đó là Villa Suso, nơi Martín de Salinas, đại sứ của Carlos V, sống [từ thế kỷ 16]. Và kho báu thời trung cổ vĩ đại nhất của Vitoria. nhà thờ Santa Maria [nhà thờ cũ]

Lịch sử của nhà thờ cổ [như nó được biết đến phổ biến], bản thân nó là sự tổng hợp của lịch sử Vitoria. Được xây dựng trên nghĩa trang của ngôi làng Gasteiz nguyên thủy xứ Basque [ngày nay có thể đến thăm nhờ các cuộc khai quật], nhà thờ Santa María đã sụp đổ trong trận hỏa hoạn năm 1202 và Alfonso VIII của Castile [người đã chinh phục quảng trường chỉ hai năm trước] , đã ra lệnh xây dựng lại thành phố và xây dựng một thành phố mới trên địa điểm của nhà thờ trước đó nhằm phục vụ hai mục đích rất khác nhau. cứu linh hồn và tiết kiệm vũ khí. Đây là cách Nhà thờ Santa María [nhà thờ cũ] ra đời, vẫn là một nhà thờ, như một ngôi đền-pháo đài đóng vai trò là lối vào thành phố. Dự án đã thay đổi qua nhiều thế kỷ, theo cách mà mỗi sửa đổi được thực hiện mà không tính đến những sửa đổi trước đó, đây là trường hợp vào thế kỷ 15 [khi nhà thờ trở thành nhà thờ tập thể], và cuối cùng là vào những năm 1960, khi nó đã quyết định đảo ngược công trình để tăng cường các bức tường bên ngoài và mở rộng các cửa sổ vì lý do thẩm mỹ thuần túy. Điều gì đã buộc phải đóng cửa ngôi đền vì sợ rằng nó sẽ sụp đổ trong quần chúng. Hôm nay nhà thờ đã mở cửa trở lại và mang đến cho du khách một trải nghiệm độc đáo. đi bộ xuyên thời gian theo từng lớp. Từ những dấu tích của ngôi làng ban đầu, gốc rễ của Vitoria ngày nay, đến thiết kế lại theo phong cách Gothic vào giữa thế kỷ 20, đi qua các nền móng có tuổi đời hơn một thiên niên kỷ, và các kế hoạch theo phong cách Romanesque và Gothic, tất cả đều có thể nhận ra một cách hoàn hảo qua màu sắc của vật liệu. được sử dụng ở mỗi giai đoạn. Một cơ hội duy nhất trên thế giới để du hành qua những con đường tắt của lịch sử, trong một ngôi đền, do những đặc điểm đặc biệt và nhiều chức năng trong suốt vòng đời của nó, đã trở thành điểm thu hút chính của Vitoria. Ken Follett, tác giả của The Pillars of the Earth, cho biết sau thời gian ở lại thành phố rằng Santa Maria là một trong ba thánh đường thú vị nhất trên thế giới.

Quảng trường Trinh nữ trắng

Từ thời Trung cổ đến thế kỷ 18, dân số Vitoria và bố cục đường phố hầu như không thay đổi. Và mãi đến cuối thế kỷ 18, khi sự phát triển khiến việc mở rộng thành phố ra bên ngoài bức tường thành trở nên cần thiết. Để giải quyết vấn đề về sự khác biệt về chiều cao giữa hạt nhân ban đầu trên đồi và Llanada bên dưới, Arquillos và Plaza de España được dựng lên, do Justo Antonio de Olaguíbel thiết kế, tạo điều kiện thuận lợi cho quá trình chuyển đổi sang sự mở rộng lãng mạn rất cần thiết [ thế kỷ 19], với những con đường rộng rãi và những khu vườn, số mũ lớn nhất trong số đó có thể được tìm thấy ở Calle Dato, Parque de la Florida và Plaza de la Virgen Blanca, với mặt tiền của nó được điểm xuyết bằng các điểm quan sát.

Sau đó và cho đến hiện tại, các khu dân cư mới của Vitoria được xây dựng theo nhiều kế hoạch đô thị khác nhau, ưu tiên công viên, khu giải trí và chất lượng cuộc sống. Kết hợp việc duy trì bản sắc của thành phố với nhu cầu thích ứng với dân số ngày càng tăng. Lấy khu phố San Martín làm tham chiếu, khu phố mới đầu tiên được quy hoạch theo cách này, thành phố đã tăng cường mở rộng với tốc độ chóng mặt, sự tăng trưởng tập trung trong những năm gần đây ở các khu phố Lakua, Salburua và Zabalgana. Thành phố Vitoria đã nhận được một số giải thưởng quốc tế về phát triển đô thị. Cái gọi là Vành đai xanh xứng đáng được đề cập đặc biệt, một mạng lưới các công viên và không gian xanh bao quanh thành phố, được định sẵn là lá phổi của Vitoria trong tương lai và liên kết thành phố với các vùng nông thôn.

Tiến hóa đô thị[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn biến mật độ dân số Vitoria từ năm 2006 đến 2010

Vitoria nối tiếp Gothic và Phục hưng, Baroque, Tân cổ điển và Lãng mạn. Quy hoạch là một điều không đổi trong quá trình phát triển lịch sử của nó, từ sự mở rộng thời trung cổ đầu tiên vào đầu thế kỷ 13 đến các khu dân cư hiện đại và công viên ngoại vi. Khu phố cổ của nó vẫn duy trì bố cục Gothic và những con đường hẹp và hình elip, với những bang dốc và những cung điện cổ xưa và đã được khôi phục. Tên đường phố của nó lưu giữ tên của các hoạt động công đoàn thời đó. Dao kéo, Cửa hàng Giày dép, Cửa hàng Thợ rèn, Cửa hàng Sơn. Bản thân tác giả người Pháp Victor Hugo đã định nghĩa Vitoria trong một tác phẩm của mình là một "thị trấn Gothic hoàn chỉnh và đồng nhất", và thậm chí còn so sánh nó với Nuremberg

Thời kỳ Phục hưng cũng để lại dấu ấn trên ngọn đồi, dưới dạng những cung điện trang nhã được xây dựng bởi các gia đình quý tộc.

Bên ngoài khu phố thời trung cổ có những không gian mang tính biểu tượng khác như Plaza de la Virgen Blanca, Plaza de España và Los Arquillos, của Tân cổ điển. cả hai đều do kiến ​​trúc sư địa phương Justo Antonio de Olaguíbel nghĩ ra để thu hẹp khoảng cách dốc ngăn cách thành phố cổ với sự mở rộng của thế kỷ 18, tức là sự mở rộng

Vitoria ngày nay là một trung tâm giao thông đường bộ. Thành phố có một vị trí chiến lược đặc quyền trong cái gọi là trục Đại Tây Dương. Do vị thế là thủ đô của cộng đồng tự trị của xứ Basque, nó đặt trụ sở của các cơ quan thể chế khác nhau của cộng đồng tự trị. Chủ tịch Chính phủ của cộng đồng tự trị ở Ajuria Enea, Chính phủ xứ Basque ở Lakua và Nghị viện xứ Basque ở phố Becerro de Bengoa. Là thủ đô đã mang lại cho thành phố sự năng động vượt trội. Ngày nay, nó có trung tâm mua sắm lớn nhất trên toàn xứ Basque, được gọi là "Đại lộ El"

Kế hoạch SmartEnCity[sửa | sửa mã nguồn]

Theo hội đồng thành phố, đây là một kế hoạch phục hồi năng lượng cho các ngôi nhà trong khu phố Coronación. [65] Anh ấy muốn đạt được mục tiêu giảm nhu cầu năng lượng của các hộ gia đình và cùng với đó là giảm lượng khí thải CO2. Kế hoạch này là một phần của dự án SmartEnCity Châu Âu mà Vitoria tham gia

Quy hoạch tổng thể trung tâm thành phố[sửa | sửa mã nguồn]

Đó là một kế hoạch[66] dựa trên ba nguyên tắc dựa trên 3R, bao gồm tái tạo không gian công cộng, tái sử dụng và phục hồi các tòa nhà, đồng thời kích hoạt lại hoạt động thương mại và khách sạn

Tổ chức lãnh thổ[sửa | sửa mã nguồn]

Hội đồng và thành phố Vitoria

Hội đồng [ chỉnh sửa ]

Trong đô thị Vitoria, trước hết, cần phân biệt đâu là thành phố Vitoria và nhiều hạt nhân nông thôn đã được thêm vào thị trấn hoặc đô thị vào những thời điểm lịch sử khác nhau và tiếp tục duy trì quyền tự trị hành chính nhất định dưới danh nghĩa của hội đồng. Các hội đồng có nhiệm kỳ được phân định trong đô thị Vitoria

Vì mục đích hành chính và thống kê, các hội đồng nông thôn của Vitoria được nhóm thành ba khu vực. Khu nông thôn phía Đông, Khu nông thôn Tây Bắc và Khu nông thôn Tây Nam. Các hội đồng được nhóm lại trong các khu vực này, tổng cộng gần 60 hội đồng, vẫn hoàn toàn có thể phân biệt được với trung tâm đô thị Vitoria

Một số hội đồng đã hoàn toàn bị hấp thụ vào kết cấu đô thị của thành phố do sự phát triển của nó và hiện không được đưa vào ba khu vực thống kê này. Chúng đã được coi là các vùng lân cận của thành phố, mặc dù chúng vẫn tiếp tục duy trì tư cách pháp nhân với tư cách là hội đồng. Đây là trường hợp của Abetxuko, Ali, Armentia hoặc Arriaga, vốn đã là một phần của các khu đô thị ở Vitoria

Các hội đồng khác, vẫn được coi là một phần của khu vực nông thôn Vitoria, đang trong quá trình bị thành phố hấp thụ, bị nuốt chửng bởi các khu công nghiệp ở ngoại ô Vitoria hoặc bởi các khu dân cư được xây dựng gần đây nhất, vẫn đang trong quá trình hợp nhất. Đây là trường hợp của Betoño, gần như được bao quanh hoàn toàn bởi một khu công nghiệp kết nối nó với phần còn lại của thành phố, Arechavaleta ở khu vực phía nam và, ở khu vực phía đông, Arcaute và Elorriaga, đã được liên kết với thành phố với sự phát triển đô thị gần đây của quận Salburua

Các thị trấn[sửa]

Có hai thị trấn không phải là hội đồng và quyền quản lý trực tiếp thuộc về hội đồng thành phố Vitoria

Giảm dân số[sửa]

Các khu vực đông dân cư của

Các quận và vùng lân cận[sửa | sửa mã nguồn]

Ngôi nhà Pando-Argüelles trong bản mở rộng của Vitoria

Ở Vitoria có một số quận, lần lượt được chia thành các khu dân cư, trong khi các khu phố còn lại không được bao gồm trong bất kỳ quận cụ thể nào. Chúng đã được phân loại theo vị trí tương đối mà chúng chiếm giữ đối với vị trí của chúng với Trung tâm Lịch sử của thành phố[71] Vitoria

Các vùng lân cận không được bao gồm trong bất kỳ huyện nào[sửa | sửa mã nguồn]

Hội đồng nông thôn trực thuộc đô thị Vitoria

Các dự án cho tương lai[sửa | sửa mã nguồn]

Thực trạng Cao Tốc Tây Ban Nha [2011]

• Đường sắt ngầm, chắc chắn bị loại bỏ, cũng như nhà ga đa phương thức. Ngoài ra, thành phố có một bến xe buýt mới rộng 13.639 m², 25 khoang xe buýt, ban đầu đã nhận được sự phản đối của khu vực lân cận với hơn 10.000 chữ ký được thu thập về vấn đề này. Cuối cùng, nhà ga được đặt trong cái lỗ do dự án Trung tâm BAIC thất bại để lại ở quảng trường Euskaltzaindia. AVE trì hoãn việc xuất hiện sau năm 2020

• Vòng bên trong màu xanh lá cây. Nó sẽ bao gồm việc chuyển đổi hai động mạch chính của thành phố, Avenida de Gasteiz và Calle Los Herrán, thành hai đại lộ xanh mới và hợp nhất chúng thông qua một "Vành đai xanh nội thất" lớn, một dự án chiến lược để chuyển đổi và tái tạo đô thị bền vững, được liên kết với nhau. đến dấu ấn của thành phố. Môi trường. Nó bắt đầu bằng việc thực hiện quá trình tái tạo đô thị trên Avenida de Gasteiz và Calle Los Herrán, để hai trục chiến lược này của thành phố trở thành hai không gian mới đầy cơ hội. Giai đoạn thứ ba của Vành đai xanh bên trong này, sẽ nối cả hai trục, đã được chuyển đổi, cả về phía Bắc và phía Nam, sẽ diễn ra sau đó với sự chuyển đổi của không gian do chôn cất, ở phía Nam, cũng như với phần của Honduras, Juan de Garay và Mỹ Latinh, ở khu vực phía Bắc. Giai đoạn đầu tiên của vòng xanh nội thất trên Avenida de Gasteiz có thể sẵn sàng vào năm 2013. [72]

Betoño, khu vực đặt Khu Thương mại Đô thị mới

• Khu thương mại đô thị Betoño. [73] Điều đó có nghĩa là trực tiếp tạo ra 1000 việc làm mới, thúc đẩy một lĩnh vực hoạt động kinh tế mới, đặt cược vào một dự án việc làm mới sẽ biến Betoño thành một lĩnh vực đổi mới và cơ hội mới. Đặt cược sẽ bao gồm việc khôi phục một không gian công nghiệp thuần túy để cung cấp cho nó những mục đích sử dụng mới. Một mặt, tạo ra không gian sản xuất mới cho các công ty. Mặt khác, các loại hình nhà ở mới, và cuối cùng là các mảng xanh và các mục đích sử dụng khác. Cốt lõi chính của Khu kinh doanh đô thị Betoño mới sẽ là hai Trung tâm nghiên cứu hợp tác [CIC], Khoa học môi trường CIC và Nghiên cứu y tế CIC. Cũng sẽ có một Trung tâm Kinh doanh dành riêng cho Nghiên cứu và Phát triển, Trung tâm Ươm tạo Doanh nghiệp, Trung tâm Phát triển Phần mềm Miễn phí và một không gian hỗ trợ việc tự kinh doanh của các doanh nhân trẻ từ thế giới Đào tạo nghề.

• Xe điện ở Salburua và Zabalgana. họ muốn đẩy nhanh các giai đoạn mở rộng của tuyến đường sắt nhẹ đến Salburua và Zabalgana và có thể bắt đầu nghiên cứu trong thời gian ngắn ở hai khu vực lân cận này. Do đó, hai tuyến đường mới đã được đề xuất không phải chờ chôn lấp đường sắt và sẽ phục vụ tổng cộng 60.000 người, 30.000 người sử dụng tiềm năng ở mỗi khu vực trong hai khu vực lân cận.

• ArabaTran. Có một dự án đường sắt đi lại cho khu vực đô thị của thủ đô xứ Basque bắt đầu từ Miranda de Ebro và kết thúc ở Alsasua được gọi là ArabaTran. [74][75][76]​

Nền kinh tế của Vitoria đã trải qua một sự chuyển đổi sâu sắc với quá trình công nghiệp hóa mà nó đã trải qua trong những năm 50. Một thành phố nhỏ với các chức năng hành chính và dịch vụ, trong vòng chưa đầy mười năm, nó đã trở thành một trung tâm công nghiệp thịnh vượng, từ chỗ chỉ có hơn 52.000 cư dân vào năm 1950 lên hơn 190.000 cư dân vào năm 1980, tất cả sự tăng trưởng này chủ yếu là do nhập cư. Ngày nay, Vitoria có các công ty đa quốc gia trên lãnh thổ của mình như Mercedes Benz [công ty sản xuất xe van Mercedes-Benz Vito, Vitoria là thành phố mang tên Vitoria và Mercedes-Benz V-Class, một loại xe tải nhỏ hạng sang dựa trên thế hệ thứ hai của mô hình trước đó. ], Michelin, Aernnova, cũng như với các công ty địa phương cung cấp vật tư cho những

Mercedes-Benz V-Class, mẫu sản xuất tại Vitoria

Các khu vực có hoạt động công nghiệp lớn nhất trong thành phố theo truyền thống là các đa giác được sinh ra trong quá trình công nghiệp hóa ở ngoại vi thành phố lúc bấy giờ. Betoño, Uritiasolo hoặc Ali-Gobeo nhưng hiện tại, các khu vực nói trên đã được tích hợp hoàn toàn vào khu đô thị Vitoria, hạn chế khả năng mở rộng của chúng. Vì lý do này, trong những năm gần đây, các không gian công nghiệp mới đã được xây dựng cách xa khu vực đô thị [Khu công nghệ Júndiz và Álava] và kết nối trực tiếp với các tuyến giao thông chính như đường cao tốc A-1 và A-622, AP-1 , tuyến đường sắt Madrid-Irún hoặc Sân bay Vitoria. Chúng là không gian đặt trụ sở của một số công ty công nghệ và sáng tạo nhất.

Mặt khác, việc bổ nhiệm Vitoria làm thủ phủ của Cộng đồng tự trị xứ Basque vào năm 1980 đã dẫn đến sự gia tăng của khu vực cấp ba cho đến khi nó trở thành khu vực chiếm đa số trong thành phố ngày nay, tập trung vào các hoạt động thương mại và hành chính. Tất cả những điều này đã góp phần đưa Álava trở thành tỉnh của bang có GDP bình quân đầu người cao nhất với 32.236 USD vào năm 2005, mức trung bình cho cộng đồng tự trị là 27.153 USD và 20.933 USD cho toàn bang trong cùng năm.

Các trung tâm hậu cần và công nghiệp[sửa | sửa mã nguồn]

Álava nằm trong khu vực địa lý có đặc điểm địa hình đặc biệt thuận lợi cho việc hình thành và phát triển các trung tâm logistics. Nhiều công ty đã hoạt động tại các trung tâm này và một số công ty nữa sẽ sớm hoạt động. Một kế hoạch chiến lược đã được trình bày[77] với mục tiêu chính là đầu tư để cải thiện và phát triển công nghiệp ở những khu vực này

Hội đồng tỉnh muốn tăng cường định vị Álava như một nút hậu cần và một lãnh thổ "hấp dẫn" để đầu tư và bao gồm các hành động nhằm mục đích "củng cố vị trí của Álava như một nút hậu cần quan trọng trên toàn cầu" và biến khu vực này thành một Lãnh thổ "hấp dẫn" cho các công ty đầu tư

Các trung tâm hậu cần chính là. Júndiz, Gamarra, Gojain và Arasur

Jundiz

Khu công nghiệp Jundiz

Khu công nghiệp Júndiz cách trung tâm đô thị Vitoria 6 km và tọa lạc tại một điểm giao tiếp chiến lược, cả với các tỉnh lân cận và phần còn lại của Bang và Châu Âu, có lối đi thẳng tới A-1, Madrid-irun.

Nó có bên trong Trung tâm Vận tải và Hậu cần Đa phương thức Vitoria [CTVi],[78] khu hậu cần rộng 900.000 m², ga vận chuyển hàng hóa bằng đường sắt rộng 177.501 m²,[79] ITV và đường liên kết chỉ 8 km bằng đường cao tốc với sân bay quốc tế Vitoria

Có nhiều công ty ở Júndiz thực hiện các loại hoạt động kinh tế khác nhau[80]​ [vận tải, ô tô, bao bì. ]

gamarra

Đó là một trong những tài sản thuộc sở hữu của BSH Tây Ban Nha nằm ở khu vực tốt nhất của P. bạn. Betoño-Gamarra,[81] khu công nghiệp nằm ở phía bắc thành phố Vitoria với hơn 943.000 m² diện tích xây dựng. Tài sản được thương mại hóa tọa lạc tại Plaza Gamarra, 1, và có tổng diện tích bề mặt là 10.000 m², bao gồm 3 gian hàng công nghiệp và 1.550 m² văn phòng.

Khu công nghiệp Gamarra cũng là trung tâm sản xuất của công ty thép Sidenor. [82]

gojain

Khu công nghiệp Gojain[83] nằm cách Vitoria 12 km, bên cạnh là các hồ chứa Urrúnaga và Ullíbarri, là nơi lý tưởng để tắm và luyện tập các môn thể thao dưới nước. Nó có một mạng lưới đường tuyệt vời, N-240 Vitoria-Bilbao, có bố cục kéo dài bên cạnh khu công nghiệp. Đa giác Gojain được đặc trưng bởi hoạt động siêu máy móc và sự định cư của hơn một trăm công ty, bao gồm các công ty quan trọng của quốc gia và nước ngoài. Nó có đầy đủ các dịch vụ và cơ sở hạ tầng

arasur

Khu công nghiệp[84]​ và hậu cần Arasur được đặc trưng bởi nhiều không gian công nghiệp và kho hậu cần hiện đại, được tích hợp vào một môi trường được bảo quản tốt, với nhiều loại dịch vụ nhắm đến các nhóm khác nhau. Arasur là một công ty thuộc sở hữu của Kutxabank, Hội đồng tỉnh Álava, Chính quyền xứ Basque, Hội đồng thành phố Ribera Baja và Merlin Parques Logísticos

Tọa lạc tại Álava, bên cạnh Miranda de Ebro, Arasur có vị trí chiến lược ở trung tâm của một trong những khu công nghiệp chính của Bán đảo Iberia với dân số hơn 4,5 triệu người trong bán kính 100 km

Do vị trí của nó, Arasur được hợp nhất thành khu công nghiệp và hậu cần tốt nhất ở phía bắc Tây Ban Nha để phân phối hàng hóa ở Bán đảo Iberia và Châu Âu, cũng như trong một khu vực hỗ trợ quan trọng cho các hoạt động hậu cần của Vitoria quốc tế sân bay và từ các cảng Bilbao, Pasajes và Santander

Nền tảng hậu cần đa phương thức Arasur được định cấu hình là Nhà ga cảng biển Bilbao, được kết nối bằng tàu con thoi đường sắt và đường bộ, nằm trong trục được hình thành bởi Hành lang đường sắt vận chuyển hàng hóa Đại Tây Dương

Arasur nằm ở trục trung tâm của một trong những nút kết nối lớn trên mặt đất phục vụ giao thông giữa Bồ Đào Nha, Địa Trung Hải, Tây Bắc và Trung Tây Ban Nha với Châu Âu

Việc tiếp cận[85] tới AP-1, AP-68 và A-1, kết nối nó với các thủ đô chính của Tây Ban Nha và châu Âu thông qua E-70 và E-80, định vị Arasur là một trong những công viên hậu cần cạnh tranh nhất cả trong nước và quốc tế

Ngoài ra, các kết nối đường sắt của nó với các tuyến Madrid-Irún-Paris, Lisbon-Irún-Paris, Bilbao-Barcelona và Madrid-Bilbao cho phép Arasur cung cấp cho các cảng của bờ biển Địa Trung Hải và Đại Tây Dương một không gian lý tưởng để gom hàng và vận chuyển hàng hóa của họ. phân phối tiếp theo tại thị trường quốc gia, châu Âu và Maghreb

Các khu vực mua sắm chính[sửa | sửa mã nguồn]

El Corte Inglés vào dịp Giáng sinh

Thị trấn thời trung cổ cung cấp nhiều loại hình thương mại truyền thống với nhiều cửa hàng dành riêng cho hàng thủ công, đồ trang trí, cửa hàng quần áo nhỏ, khách sạn truyền thống. trong khi Ensanche có xu hướng tổ chức các công ty thời trang và phụ kiện đa quốc gia quan trọng, trụ sở của các ngân hàng lớn, quán cà phê trang nhã, cửa hàng đồ ngọt nổi tiếng, nhà hàng, cửa hàng trang sức độc quyền, cửa hàng bách hóa. đặc biệt là ở các đường Dato, General Álava, San Prudencio, Postas và Independencia

Ở mức độ thấp hơn, các khu vực như Leuven hay Desamparados cũng có một ưu đãi thương mại quan trọng mà không quên các trung tâm mua sắm và cửa hàng lớn mới nổi lên trong những năm gần đây ở ngoại ô thành phố. Công viên mua sắm Gorbeia ở đô thị Cigoitia, chỉ cách thủ đô 5 km hoặc Trung tâm mua sắm El Boulevard ở khu phố Zaramaga

Vitoria đã đón hơn 302.000 trong số 427.000[86] người đến thăm Álava vào năm 2017. Như vậy, mức tăng 6,2% so với năm trước ở Vitoria, trong khi toàn tỉnh tăng 6,3%.

Trung tâm Hội nghị Châu Âu[sửa | sửa mã nguồn]

Trung tâm Hội nghị Châu Âu

Cung điện châu Âu[87] là một tòa nhà có nhiều không gian tổ chức tất cả các loại đại hội, cuộc họp và hội nghị. Các phòng có sẵn là. hai khán phòng, mười một phòng hội nghị, bảy không gian đa năng và hai phòng hỗ trợ

Tòa nhà được đặc trưng bởi sự rộng rãi, hiện đại và linh hoạt, nhờ cuộc cải cách được thực hiện, đã trở thành một tiêu chuẩn kiến ​​​​trúc. Bằng cách này, có thể giảm 60% mức tiêu thụ năng lượng và giảm thiểu tác động đến môi trường, tạo ra ít chất thải hơn và giảm lượng khí thải CO2.

Dự án cải tạo và mở rộng tòa nhà dựa trên các tiêu chí của Passivhaus dựa trên các tiêu chí sau. đạt được khả năng cách nhiệt tuyệt vời, giảm tiêu thụ năng lượng và tận dụng năng lượng mặt trời để đạt được điều hòa không khí tối ưu

Mặt tiền của Cung điện được bao phủ bởi rất nhiều loại cây đặc trưng của Álava và Xứ Basque. Ngoài ra, các cửa sổ lớn của tòa nhà được bao phủ bởi dây leo để bảo vệ nó khỏi sức nóng và cho phép ánh sáng chiếu vào. Nhờ lớp phủ thực vật này, cả khả năng cách nhiệt và cách âm đều được cải thiện. Nó cũng giúp cải thiện chất lượng không khí và giảm ô nhiễm

Đại học Xứ Basque – Cơ sở Álava[sửa | sửa mã nguồn]

Khoa Dược tại Cơ sở Álava ở Vitoria

Cơ sở Álava là một trong những cơ sở chính của Đại học Xứ Basque [UPV]. Khuôn viên này nằm ở khu vực trung tâm phía nam của Vitoria, trong đó có một khu nhà ở, thư viện, lớp học và nhà thi đấu thể thao. Nó có trạm dừng xe điện riêng và có các tuyến xe buýt đô thị số 2, 3, 8 và 9 chạy ngang qua. Ngoài ra, nó nằm cách ga Renfe vài mét, trạm dừng của nhiều tuyến khu vực, quốc gia và quốc tế.

Họ đây rồi. [88]

• khoa dược
• thư khoa
• Trường đại học kỹ thuật
• Khoa Kinh tế và Kinh doanh
• Khoa Giáo dục và Thể thao
• Khoa Quan hệ lao động và Công tác xã hội
• Khoa Y và Điều dưỡng
• Đơn vị Giảng dạy Y học [ngoài khuôn viên trường, cạnh Bệnh viện Txagorritxu]
• Lớp học trải nghiệm
• Trung tâm Nghiên cứu và Nghiên cứu Cao cấp Lucio Lascaray

Ở Vitoria có một trung tâm công cộng trực thuộc Đại học xứ Basque

• Trường Đại học Điều dưỡng [ngoài khuôn viên trường, cạnh Bệnh viện Txagorritxu]

Đại học Deusto[sửa | sửa mã nguồn]

Đại học Deusto có trụ sở tại Egibide-Arriaga, nơi cung cấp các nghiên cứu Bằng kép về Công nghiệp Kỹ thuật số

Đại học Giáo dục Từ xa Quốc gia [UNED][sửa | sửa mã nguồn]

Vitoria có một trung tâm liên kết với U. N. E. D nằm trên đường Pedro de Asúa trong khu phố San Martín. [89]

Khoa Thần học Bắc Tây Ban Nha[sửa | sửa mã nguồn]

Đây là một trung tâm nghiên cứu giáo hội cao hơn, một tổ chức đại học Tây Ban Nha có trụ sở kép tại Tổng giáo phận Burgos và tại giáo phận Vitoria. Nó được thành lập bởi Tòa thánh, thông qua Bộ Giáo dục Chủng viện và Nghiên cứu Đại học, vào ngày 6 tháng 2 năm 1967. Tại thành phố Burgos, các chuyên ngành Tín lý Tâm linh được giảng dạy, trong khi tại Vitoria Hệ thống, Mục vụ và Thần học về đời sống tôn giáo. [90]​

Đại học Châu Âu Gasteiz [Euneiz][sửa | sửa mã nguồn]

Trường đại học tư thục do Tập đoàn Baskonia-Alavés quảng bá với sự cộng tác của ENTI [Escola de Noves Tecnologists Interactives] và EUSES [Escola Universitària de la Salut i l'Esport],[91] khuôn viên của trường nằm ở trụ sở cũ của Caja Vital ở salburua. Nó bắt đầu hoạt động học thuật vào tháng 9 năm 2022,[92] sau khi được Quốc hội xứ Basque công nhận theo luật vào năm 2021. [93] Nó cung cấp các bằng cấp về Hoạt động Thể chất và Khoa học Thể thao, Vật lý trị liệu, Đa phương tiện, và Sản xuất Âm nhạc và Âm thanh cho Ngành Giải trí

Chăm sóc sức khỏe cộng đồng

Osakidetza là dịch vụ y tế công cộng xứ Basque có tổ chức trung tâm được đặt tại số 45 Calle Álava ở Vitoria

Có ba bệnh viện công trong thành phố [hai bệnh viện đa khoa mới thống nhất và một bệnh viện tâm thần]. [94]

• Bệnh viện Đại học Araba. [95] Ra đời sau sự hợp nhất của hai bệnh viện quan trọng nhất trong thành phố, Bệnh viện Txagorritxu và Bệnh viện Santiago Apóstol. Nó có hơn 800 giường. [96]​
• Bệnh viện Tâm thần Álava. Nằm trên calle Álava, nó có khoảng 225 giường

Thành phố cũng có các trung tâm y tế công cộng sau. [97]

• CS Abetxuko
• CS Aranbizkarra I và II
• CS Casco Viejo
• CS Gazalbide-Txagorritxu
• CS Havana-El Pilar
• CS Lakua-Arriaga
• CS Lakuabizkarra
• Trung tâm CS Olaguibel
• CS Olarizu-Adurza và San Cristobal
• CS Salburúa
• CS San Martin de Abendano
• CS Zabalgana
• CS zaramaga

sự tỉnh táo riêng tư

Vitoria có một số bệnh viện và phòng khám tư nhân

• Bệnh viện Vithas San Jose. Bệnh viện nằm trên đường Beato Tomás de Zumárraga, có hơn 120 giường bệnh
• Bệnh viện Quiron. Phòng khám tọa lạc tại đường Esperanza. Trước đây được gọi là Clínica La Esperanza;
• Phòng khám San Onofre [Phòng khám Álava trước đây]. Phòng khám tọa lạc tại đường Álava
• Tư vấn cá nhân nhỏ khác

Trung tâm hành chính [ chỉnh sửa ]

Các trung tâm hành chính[98] là các cơ sở của thành phố tọa lạc tại các vùng lân cận khác nhau của thành phố, nơi cung cấp các dịch vụ, chương trình và hoạt động khác nhau mang tính chất văn hóa, thể thao, đào tạo và cộng đồng xã hội theo nghĩa rộng nhất của thuật ngữ này. Trong những không gian này, thông tin và chăm sóc xã hội cũng được cung cấp cho công dân từ các tham số hòa nhập và tham gia.

Nhiệm vụ của nó là cung cấp cho công dân những địa điểm gặp gỡ cởi mở, thông tin, đào tạo, định hướng và giải trí, nơi họ góp phần tạo ra thói quen giải trí lành mạnh và cải thiện chất lượng cuộc sống. Để hoàn thành nhiệm vụ này, các dịch vụ, chương trình và hoạt động khác nhau được cung cấp theo cách đa ngành, nhằm mục đích tham gia tích cực của các hiệp hội, nhóm hoặc người dùng độc lập.

Mục tiêu

Mục tiêu chính[98] của mạng là bốn

1. Tích hợp trong một đơn vị tổ chức duy nhất tất cả các dịch vụ, chương trình và hoạt động có tính chất thông tin, giáo dục, văn hóa, xã hội, thể thao và giải trí được thực hiện bởi các bộ phận liên quan đến Chính sách xã hội của Hội đồng thành phố để thúc đẩy và điều chỉnh chúng theo nhu cầu và nhu cầu của công chúng
2. Phân cấp các dịch vụ khác nhau của thành phố, làm cho chúng gần gũi hơn với người dân, nhờ đó đạt được kiến ​​thức tốt hơn và đánh giá cao hơn về nhu cầu, nguyện vọng và khả năng[99] của cộng đồng, do đó có thể thực hiện các hành động nhanh hơn để đáp ứng chúng
3. Đạt được mức chất lượng tối ưu trong việc cung cấp các dịch vụ, chương trình và hoạt động, phù hợp với mong đợi của người dùng, tìm kiếm sự hài lòng của họ, thông qua việc hợp lý hóa và phối hợp tất cả các nguồn lực hiện có.
4. Thúc đẩy các quy trình có sự tham gia giữa các hiệp hội, nhóm và người dùng để có thể thu thập nhu cầu và chấp nhận các sáng kiến ​​của họ, do đó thúc đẩy sự hội nhập của mọi người và các nhóm trong các quá trình xã hội, văn hóa và thể thao của thành phố.

Bối cảnh và lịch sử

Trong cơ quan lập pháp đầu tiên của nền dân chủ 1979-83, các Văn phòng Thành phố Vùng lân cận đã được thành lập, có thể được coi là một trong những cơ sở để thành lập dự án trung tâm hành chính, mặc dù nền tảng của nó trên hết là hỗ trợ và quản lý, được chỉ đạo bởi một tổ chức xã hội. người làm việc

Trong cơ quan lập pháp tiếp theo 1983-1987, với sự hợp tác của nhiều bộ phận khác nhau [Thanh niên, Văn hóa và Phúc lợi xã hội] và sự hỗ trợ của toàn bộ Tổng công ty, dự án cho những gì chúng ta biết ngày nay là trung tâm dân sự đã được soạn thảo. Họ được sinh ra với một khái niệm rộng lớn hơn nhiều và với mục đích trở thành trục phục hồi xã hội trong khu vực của họ, đặt một nhà làm phim hoạt hình văn hóa xã hội phụ trách họ. Việc xây dựng của nó được thực hiện bằng cách tận dụng các tòa nhà và cơ sở trống được tích hợp vào các khu vực lân cận, không có tài nguyên thể thao, vì những cái hiện có đã được sử dụng

Các thiết bị đầu tiên của loại này bao gồm. thư viện, thư viện âm nhạc, thư viện đồ chơi, hội thảo và khu vực hội họp tùy thuộc vào khả năng của địa điểm. Trung tâm đầu tiên khánh thành mạng lưới là Trung tâm Sansomendi, vào năm 1985. Anh ấy đã theo dõi. El Pilar năm 1986, El Campillo, ở Casco Viejo, trong một tòa nhà do Chính quyền Trung ương chuyển giao, vào tháng 6 cùng năm [1986] và Abetxuko năm 1987

Năm 1989, Trung tâm hành chính Iparralde được thành lập và vào tháng 12 cùng năm, Trung tâm hành chính Europa, sau này được sử dụng chung làm Trung tâm đại hội. Các trung tâm này đã tích hợp trong một tòa nhà duy nhất tất cả các dịch vụ mà Hội đồng thành phố muốn cung cấp. văn hóa xã hội, chăm sóc, thể thao, giải trí, vv. Đây sẽ là mô hình mà phần còn lại của các trung tâm đã được tích hợp vào mạng lưới đô thị sẽ được xây dựng và thiết kế theo hình ảnh của nó. Việc quản lý mạng được giao cho Sở Văn hóa, tạo ra hình ảnh của giám đốc trung tâm và giảm bớt sự tham gia của người dân vào việc quản lý và phát triển các dự án, giảm xuống cho người nhận dịch vụ, hầu như không có bất kỳ sự tham gia nào vào sản xuất và phát triển của nó. [100]​

Mạng lưới hiện được tạo thành từ mười bốn trung tâm. Abetxuko, Aldabe, Arana, Ariznabarra, Arriaga, El Campillo, El Pilar, Hegoalde, Ibaiondo, Iparralde, Judimendi, Lakua. Salburua và Zabalgana. [101] Sự phụ thuộc vào tổ chức hiện tại của bạn. Khu vực xã hội, thúc đẩy kinh tế, an ninh trật tự và văn hóa. [102]​

Nó vẫn là một Dự án duy nhất trong Bang, với mức độ người dùng rất cao và được công chúng chấp nhận. [103][104]​

trung tâm dân sự

• abetxuko
• người gõ cửa
• Arana-Aranalde
• ariznabarra
• arriaga
• campillo
• Trụ cột San Andres
• hegoalde
• tôi đang đi
• trái cây
• Judimendi
• Lakua
• salburua
• Zabalgana

Giao thông đô thị[sửa | sửa mã nguồn]

Việc mở rộng thành phố với các quận lớn ở cả phía bắc [Lakua], phía đông [Salburua và Santo Tomás] và phía tây [Zabalgana và Mariturri] đã khiến Vitoria trở thành một thành phố đang bắt đầu đối mặt với những thách thức rất quan trọng trong liên quan đến việc quản lý di động nội bộ của bạn. Một trong những nền tảng của việc quản lý này được thực hiện bởi TUVISA [Transportes Urbanos de Vitoria Sociedad Anónima], trong ba năm rưỡi qua đã mở rộng mạng lưới các tuyến xe buýt đô thị từ 13 lên 18, cũng như tần suất của các tuyến này, lên đến cuối cùng, một sự thay đổi hoàn toàn đã được thực hiện trong tất cả các dòng sửa đổi bố cục và tần suất. Hôm nay nó có chín dòng ngày, ba dòng đặc biệt và sáu dòng đêm. [105] Xe điện qua Euskotran với hai tuyến nữa được bổ sung vào phương tiện giao thông này.

Các tuyến xe điện [ chỉnh sửa ]

Sơ đồ các tuyến xe buýt và xe điện [T] năm 2010

Mở rộng xe điện đến Salburua và Zabalgana

Công việc mở rộng mạng lưới xe điện của thành phố đã bắt đầu vào tháng 9 năm 2020, tuyến Abetxuko sẽ được mở rộng từ trạm dừng Florida đến khu phố Salburua ở thủ đô Alava. Ngoài ra, một phần mở rộng đã được phê duyệt cho khu phố Zabalgana sẽ bắt đầu từ Angoulême, một phần mở rộng sẽ có hai nhánh, một kết thúc ở Mariturri và nhánh kia ở Calle de Naciones Unidas, một dự án sẽ bắt đầu được thực hiện sau hoàn thành việc ngầm hóa tuyến đường sắt, tu sửa Ga Vitoria-Gasteiz và khởi công Y Vasca

Sơ đồ các tuyến buýt đêm năm 2010

Các tuyến xe buýt thành phố[sửa | sửa mã nguồn]

Ở Vitoria có mười tuyến ban ngày, hai tuyến đặc biệt và bốn tuyến mở rộng. [105]​

Các tuyến của dịch vụ xe buýt đêm đô thị [gautxori] như sau

Những đường dây này hoạt động suốt đêm vào Thứ Sáu, Thứ Bảy và trước các ngày lễ

Nền tảng cơ giới hóa trên những con đường dốc của khu phố cổ Vitoria

Ngoài ra còn có các dòng đặc biệt

• Dòng nghĩa trang El Salvador
• Đường đấu trường Buesa. Khởi hành của xe buýt một chiều được thực hiện từ các điểm dừng trên Calle Paz, Avenida Gasteiz và Portal de Legutiano, 38. Các điểm dừng của hành trình trở về là Portal de Villarreal [Iparralde], Paz [Dendaraba], Cadena y Eleta [Nhà thờ] và đại lộ Gasteiz [phía trước Europa]
• Dịch vụ đặc biệt cho các trận đấu của Alaves. Những ngày diễn ra trận đấu của Alavés tại sân vận động Medizorrotza. Lối ra được thực hiện từ Đại lộ và tương ứng với các điểm dừng của tuyến ngoại vi 2A và 2B

dòng khác

• Phi trường. Giao thông đô thị giữa Foronda và thành phố được cung cấp bởi công ty xe buýt La Unión Burundesa. Các điểm dừng là calle Monseñor Cadena y Eleta [nhà thờ mới] và calle boulevard de Euskal Herria bên cạnh lối vào bến xe buýt
• Jaibus [lễ hội ở thị trấn Álava]
• khu công nghệ. Dịch vụ này được cung cấp cho Công viên Công nghệ Álava qua hai Tuyến đường. Tuyến phía Tây bắt đầu tại Avenida Zabalganda, 31 điểm dừng bên cạnh Phòng khám Nha khoa và Tuyến phía Đông bắt đầu từ Salbatierrabide bên cạnh Clínica Álava [Trạm xe buýt]
• Trung tâm mua sắm Gorbeia. Dừng tương ứng với Tuyến xe buýt Vitoria-Cigoitia
• Các tuyến khác [Álava Bus]

Vitoria cũng có đội taxi riêng, bao phủ thành phố và sân bay với các điểm dừng cố định.

Một số đường phố có độ dốc tương đối dốc đã có sàn cơ giới che phủ dành cho người đi bộ, như có thể thấy trong hình, một sáng kiến ​​hiếm có ở hầu hết các thành phố trên thế giới và đặc biệt có lợi cho người cao tuổi

Xe đạp[sửa]

Đó là thành phố của xe đạp. Nhờ nằm ​​trong một khu vực bằng phẳng, ngoại trừ Khu lịch sử nằm trên đồi, thành phố rất lý tưởng để đi lại bằng xe đạp, là một trong những phương tiện giao thông ưa thích của người dân. Thành phố có mạng lưới đường dành cho xe đạp rộng khắp. [108]​

Ngoài một mạng lưới rộng lớn các hành trình đi xe đạp để đi trong và ngoài thành phố, chẳng hạn như Bosque de Armentia hoặc một tuyến đường thay thế trên Camino de Santiago

Kế hoạch di động đô thị hiện tại của nó muốn kết nối các khu vực của thành phố không có làn đường dành cho xe đạp và mở rộng nó, đạt tổng cộng 145 km bidegorris [làn đường dành cho xe đạp] và làn đường dành cho xe đạp để người đi xe đạp có thể di chuyển thoải mái

Trong thành phố có một hiệp hội những người đi xe đạp đô thị tên là Gasteizko Bizikleteroak [www. bizikleteroak. tổ chức]

Tính di động bền vững[sửa | sửa mã nguồn]

Thành phố tham gia vào mạng lưới Thành phố đi xe đạp châu Âu, một dự án do một tổ chức phi lợi nhuận của Đức dẫn đầu với mục đích thúc đẩy tính di động bền vững. Trong mạng lưới này, nó là một phần của dự án vĩ mô Clean Air [“không khí sạch”], nhằm mang lại chất lượng không khí tốt hơn ở các thành phố châu Âu. Vitoria có chính sách thân thiện với xe đạp, dựa trên việc quảng bá phương tiện này và là một công cụ có giá trị thay đổi lớn. [109]​

Vào tháng 5, thành phố tổ chức Tuần lễ Xe đạp, trong đó nhiều hoạt động được thực hiện tại các trung tâm hành chính và khu dân cư khác nhau của thành phố. [110]​

Camino de Santiago[sửa | sửa mã nguồn]

Vương quốc Navarre và Castile năm 1200. Con đường Camino de Santiago-La mã

Con đường xuyên qua vùng đất Alava được biết đến từ thế kỷ thứ 9. bằng con đường La Mã XXXIV Ab Asturica Burdigalam[111] từ Pamplona, ​​và sau đó với Alfonso VIII, người đã xâm lược Álava, với một cuộc bao vây dài Vitoria, cũng từ Bayonne qua đường hầm San Adrián. trong cái gọi là Camino de Santiago Vasco del Interior

Có bằng chứng về các tuyến đường khác nhau nhưng hiện tại, đèn hiệu Camino đến Vitoria qua Elorriaga. Từ đó, quá trình đô thị hóa hiện đại cho phép bạn đi bộ dọc theo lối đi dạo Portal de Elorriaga thoải mái và sau đó dọc theo Calle Santiago, tham quan trung tâm lịch sử và những địa điểm quan trọng nhất, chẳng hạn như Nhà thờ Santa María.

Tuyến đường xuyên thành phố kết thúc tại Vương cung thánh đường San Prudencio [Armentia]. [112]​

Giao thông liên tỉnh khu vực[sửa | sửa mã nguồn]

Hiện tại có hơn 20 tuyến xe buýt liên tỉnh thường xuyên[113][114]​ kết nối Vitoria với các đô thị khác nhau trong khu vực chức năng của nó [Salvatierra, Alegría de Álava, Iruña de Oca, Zuya. ] và toàn tỉnh

Đường[sửa]

Vitoria là một trung tâm thông tin liên lạc và một trung tâm trung chuyển quan trọng ở miền bắc Tây Ban Nha. Autovía del Norte A-1 đi qua đô thị tại pK 342, sau đó là giữa pK 344 và 356 và cuối cùng là giữa pK 360 và 362. N-I cũ dùng để vào thành phố từ đường cao tốc và đã được đổi tên thành VG-11/N-102 cho lối vào từ phía tây nam và VG-21/N-104 cho lối vào từ phía đông. Đường cao tốc thu phí AP-1 xuất hiện trở lại ở phía bắc của đô thị và cho phép liên lạc với Éibar và San Sebastián. Đường N-622 là đường cao tốc đến Altube để kết nối với AP-68 về phía Bilbao. Đường N-240 đóng vai trò thay thế cho đường thông thường để liên lạc với Bilbao. Cuối cùng, đường cao tốc khu vực A-132 đi về phía đông nam từ Vitoria đến Santa Cruz de Campezo.

Đường sắt[sửa]

Tuyến Madrid-Irún có một trong những điểm dừng chính ở Vitoria. Nửa tá chuyến tàu nối thành phố với Madrid mỗi ngày, nổi bật là tuyến Alvia [ba chuyến mỗi ngày mỗi hướng], qua Valladolid, sử dụng cơ sở hạ tầng AVE để đến Madrid trong ba giờ bốn mươi ba phút. Ngoài ra còn có các kết nối với tất cả Castilla y León, Galicia, Catalonia, Alicante, Asturias, Lisbon và Paris. Trong số những thiếu hụt, đáng chú ý là thiếu các dịch vụ trực tiếp kết nối với Andalusia, bạn phải thay đổi ở thành phố Madrid từ Chamartín đến Atocha và có nhiều khả năng tiếp cận phía nam bán đảo. Ngày nay, việc thiếu kết nối đường sắt với Bilbao là một vấn đề mà vào năm 2023, với việc xây dựng Y Vasca, sẽ được giải quyết

máy bay[sửa]

Sân bay Vitoria được xây dựng để trở thành sân bay chính ở miền bắc Tây Ban Nha [cần dẫn nguồn] và để thay thế sân bay Bilbao, nhưng nó đã không hợp nhất như vậy, mặc dù nó đã trở thành sân bay thứ ba có lượng vận chuyển hàng hóa cao nhất ở Tây Ban Nha, sau những sân bay đó của Madrid và Barcelona. [115] Ngày nay, công ty Ryanair điều hành nó với các chuyến bay thường xuyên đến Milan-Bergamo [**kết nối tạm thời bị đình chỉ], Palma de Mallorca, Cologne và Seville và với công ty Binter, nó kết nối Tenerife và Las Palmas de Gran Canaria

Di tích và địa điểm yêu thích[sửa | sửa mã nguồn]

Các tòa nhà tôn giáo[sửa | sửa mã nguồn]

Nhà thờ Santa Maria [nhà thờ cũ]. [116] Tòa nhà kiểu Gothic từ thế kỷ 14 với tòa tháp thế kỷ 17. Dưới cổng có ba cổng được trang trí bằng tượng và phù điêu. Bên trong, các nhà nguyện chứa các hình ảnh Gothic, Flemish và Phục hưng của Ý. Trong nhà nguyện bên trái, bạn có thể xem tranh của Rubens và Van Dyck. Nhà thờ đang được trùng tu và đã được các chuyên gia từ khắp nơi trên thế giới nghiên cứu về sự tò mò về kiến ​​trúc của nó, bao gồm cả những biến dạng mà nó phải chịu do những lần cải tạo và trùng tu trước đó. Bạn có thể tham quan các công trình trùng tu hiện đang được thực hiện với tên gọi "Open for works" và đang đạt được thành công lớn

Ngoài ra, nhiều đại hội, hội thảo và hội nghị đã được tổ chức với các nhân vật văn học như Paulo Coelho, Ken Follett,[117] Arturo Pérez-Reverte hay José Saramago. Đối với công việc được thực hiện, Nhà thờ Santa María đã nhận được giải thưởng Du lịch xứ Basque 2000 do Chính phủ xứ Basque trao tặng, cũng như giải thưởng Europa Nostra 2002, giải thưởng cao nhất mà Liên minh Châu Âu trao cho công việc bảo tồn và trùng tu di sản. Kể từ năm 2015, nhà thờ đã được công nhận là Di sản Thế giới trong giáo phái Caminos de Santiago. Con đường Pháp và những con đường phía Bắc Tây Ban Nha. [118]​

Nhà thờ Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội [nhà thờ mới]. Nhà thờ chính tòa được xây dựng và thánh hiến vào thế kỷ 20, theo phong cách tân Gothic. Giá trị chính của nó nằm ở sự phong phú về điêu khắc, trong nhiều trường hợp tương ứng với phong cách hiện đại, trang trí các tấm giữa và apse ở bên ngoài, cũng như các nhà nguyện cứu thương, dàn hợp xướng và hầm mộ bên trong.

Mặt tiền nhà thờ Chính tòa Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội [nhà thờ mới]

Tòa nhà, có tỷ lệ hùng vĩ, bao gồm năm gian dọc, một gian chính và bốn gian bên, một lối đi ngang với ba gian giữa, một xe cứu thương có hai gian với bảy nhà nguyện apse, một cổng vòm, một hầm mộ và một phòng thánh. Với chiều dài 118 mét từ đỉnh đến cổng, chiều rộng 48 mét giữa hai đầu của lối đi ngang và chiều cao 35 mét ở lối đi ngang, đây là một trong những nhà thờ lớn nhất ở Tây Ban Nha. Từ năm 1999, nhà thờ chính tòa được dùng làm không gian cho Bảo tàng Nghệ thuật Thánh Álava của Giáo phận, nơi chứa đựng rất nhiều mẫu di sản nghệ thuật tôn giáo của tỉnh, được chia thành các phần chạm khắc đá, chạm khắc gỗ, vẽ trên bảng điều khiển, hội họa trên canvas , đồ kim hoàn và đồ đạc phụng vụ

Nhà thờ Thánh Peter Tông đồ

Ngôi đền Gothic từ thế kỷ 14. Old Portico nổi bật với một bộ phù điêu với những cảnh trong cuộc đời của Thánh Peter và Đức mẹ đồng trinh Mary, bên dưới là hình ảnh của Đức mẹ đồng trinh và các tông đồ. Bên trong, phía đầu, có một số ngôi mộ có giá trị. Gắn liền với bức tường phía tây, hầu hết các nhà máy có từ thế kỷ 14. Tòa tháp theo phong cách Baroque, với khối lập phương thế kỷ 17 và ngọn tháp thế kỷ 18, tác phẩm của Valerio de Ascorbe, rất giống với tòa tháp của nhà thờ San Miguel Arcángel gần đó. Từ năm 1892 đến năm 1896, nó đã trải qua một cuộc trùng tu trong đó cổng vòm tân cổ điển ở phía nam được bảo tồn, tác phẩm của kiến ​​trúc sư từ Vitoria Fausto Íñiguez de Betolaza

Các cửa sổ kính màu, được làm ở Bordeaux, bởi nhà Dagrant, được đặt từ năm 1861 đến 1901. Ngôi đền nằm cạnh Cantón de la Soledad, một con đường dốc có đường dốc máy móc hiện đại, tạo điều kiện tiếp cận phần cao nhất của Khu phố Trung cổ

Nhà thờ Tổng lãnh thiên thần Michael. Ngôi đền Gothic-Phục hưng từ thế kỷ 14 đến thế kỷ 16 với mái hiên là hình ảnh của Virgen Blanca, vị thánh bảo trợ của thành phố. Bàn thờ chính của Gregorio Fernández. Nó được xây dựng vào cuối thế kỷ 14 trên sườn phía nam của ngọn đồi nguyên thủy Vitoria, bên ngoài các bức tường và cổng San Bartolomé. Nó chắc chắn chiếm cùng một vị trí với nhà thờ thề cũng dành riêng cho San Miguel, nơi trích dẫn và đặt ở cổng thị trấn văn bản hiến chương thành lập do vua Navarrese Sancho VI el Sabio cấp vào năm 1181. Nhà thờ nhìn ra đường Mateo Moraza và chiếm ưu thế trên các quảng trường Virgen Blanca và General Loma, những trung tâm quan trọng của thành phố, và công trình xây dựng chủ yếu theo phong cách Gothic của nhà thờ tương phản với tập hợp các công trình tân cổ điển chạy dưới chân nhà thờ. Tài sản của Lợi ích Văn hóa [BIC], nó là Di tích Lịch sử-Nghệ thuật Quốc gia từ năm 1995

Tháp của nhà thờ San Miguel nhìn từ Plaza de la Provincia

Nhà thờ Liệt sĩ San Vicente. Ngôi đền Gothic muộn từ thế kỷ 15 và 16. Ngôi đền được xây dựng trên một trong những pháo đài của Vitoria từ thời Vua Sancho VI của Navarre, được các Quốc vương Công giáo giao cho Hội đồng Thành phố vào năm 1484 cho mục đích này. Kể từ thế kỷ 13, đã có một ngôi đền nhỏ trên địa điểm đã bị phá bỏ để nhường chỗ cho nhà thờ mới. Tài sản của Lợi ích Văn hóa [BIC], nó là Di tích Lịch sử-Nghệ thuật Quốc gia từ năm 1984

nhà thờ carmel. Ngôi đền tân cổ điển được xây dựng từ năm 1897 đến năm 1900 như một phần của Tu viện của các Cha Carmelite Đi chân đất

Vương cung thánh đường San Prudencio de Armentia. Từ Parque de la Florida, một dãy dài các lối đi bộ dẫn đến Armentia, nơi có thể nhìn thấy một trong những viên ngọc quý của phong cách La Mã xứ Basque. Vương cung thánh đường San Prudencio [thánh bảo hộ của Álava]. Ngôi đền được xây dựng vào những thập kỷ cuối của thế kỷ 12, chắc chắn trùng với thời điểm thành lập thành phố Vitoria vào năm 1181, mặc dù người ta tin rằng phần còn lại của một tòa nhà tôn giáo lâu đời hơn, từ thế kỷ thứ 8, đã được bảo tồn trên cùng địa điểm đó . Vào thời điểm đó, Bishopric of Armentia cũ, xuất hiện vào cuối thế kỷ thứ 9, vài thập kỷ sau khi thành lập Bishopric of Valpuesta gần đó, ở vùng đất phía tây của Álava và Burgos, đã bị dập tắt trong một thế kỷ. Vào đầu thời trung cổ, thị trấn Armentia là một trung tâm dân cư quan trọng vì nó là giao lộ của Camino de Santiago và con đường La Mã cũ Astorga-Bordeaux, nơi có một cột mốc ở đây được gọi là Suisaco, được đề cập trong hành trình của Antonino, giữa Veleia [ Iruña] và Tulonio. Tất cả những điều này, cùng với việc công nhận Armentia là nơi sinh của Prudencio, một vị thánh từ thời Visigothic [khoảng thế kỷ thứ 6] rất được tôn kính, cũng như ở Álava, ở La Rioja, Soria và Zaragoza, nơi ông đã sống cả đời. với tư cách là một ẩn sĩ, người truyền bá phúc âm, người hòa giải và giám mục, ông đã biến Armentia thành trung tâm tâm linh quan trọng nhất của Álava

Nhà thờ San Miguel [Phổ biến. Ẩn thất của Santo Cristo de Abetxuko] Nằm về phía tây bắc của thành phố, trong khu phố cổ Abetxuko thuộc khu phố cùng tên, chỉ cách Pl bốn cây số. của trinh nữ trắng. Ngôi đền kiểu La Mã từ thế kỷ 13, được trùng tu liên tiếp vào thế kỷ 17 và 20. Tháp chuông ở phía tây từ thế kỷ 12 và các nhà thờ phụ có mái vòm và mái vòm từ thế kỷ 14 và 16. Ở mặt tiền phía nam, được làm bằng gạch xây, ô cửa kiểu La Mã tuyệt đẹp của nó mở ra, bao gồm ba vòm hình bán nguyệt trên các cột, được trang trí bằng các họa tiết thực vật và quả bóng. Bên trong nhà thờ, cấu trúc thời trung cổ được duy trì, với một gian giữa duy nhất có hai phần và một đường thẳng, nơi lưu giữ hình ảnh Chúa Kitô bị đóng đinh, có giá trị nghệ thuật lớn, từ thế kỷ 16. Nó cũng bảo tồn phần chân thời trung cổ của phông rửa tội, ngày nay hỗ trợ bàn thờ;

Thánh Martin de Abendano. Có thể xác định niên đại trước thế kỷ 13, nó có gian giữa hình chữ nhật với những bức tường theo phong cách La Mã, trước các mái vòm, mái vòm và trụ bên ngoài, đáp ứng những cải cách sau này. Hình ảnh tiêu đề là từ cuối thế kỷ 13. Đáng chú ý nhất của San Martín de Abendaño là những bức tranh tường của người đứng đầu cũ, ngày nay ở chân đền. Họ đã trình bày một kế hoạch mang tính biểu tượng tuyệt vời cho các mục đích giáo khoa, ngày nay rất khó để phục hồi; . Các bức tường bên ngoài còn lưu giữ những bức tranh còn sót lại minh chứng cho việc trang trí bên ngoài của các ngôi đền thời trung cổ.

Thánh đường Đức Mẹ Estíbaliz. Nằm trong hội đồng Argandoña, cách Vitoria 8 km, nó có từ thế kỷ 11 và là một viên ngọc thực sự của nghệ thuật La Mã. Đức Mẹ Estíbaliz là vị thánh bảo trợ của Álava. Trong nhà thờ có tượng Đức mẹ đồng trinh ngồi với Chúa Hài đồng được duy trì từ thế kỷ 12 và được tôn là vị thánh bảo trợ của tỉnh Álava. Quan tâm đặc biệt là ô cửa phía nam, được gọi là Porta Speciosa. Ngay từ năm 1074, tu viện đã được đề cập bằng văn bản. Kể từ năm 1138, nó thuộc tu viện Benedictine của Santa María la Real de Nájera. Nhà thờ hiện tại là vào thế kỷ 13. Năm 1542, Don Atanasio de Ayala, hậu duệ và người thừa kế của ông, đã tặng tu viện Estíbaliz cho bệnh viện Santiago ở thành phố Vitoria, nơi đã nhượng lại nó cho tỉnh Álava, với điều kiện ông phải tiến hành trùng tu ngôi nhà quý giá đó. vương cung thánh đường. Sau khi giải thể tu viện vào thế kỷ 15, nó được sử dụng làm nhà thờ giáo xứ. Từ giữa thế kỷ 16, nhà máy thuộc sở hữu của Bệnh viện de Santiago, Vitoria cho đến đầu thế kỷ 20, khi tỉnh Álava tiếp quản. Sau đó nhà thờ bắt đầu được trùng tu và đến năm 1923 thì được chuyển giao lại cho dòng Biển Đức.

Tu viện San Antonio. [119] Tu viện nữ tu Clarisas từ thế kỷ 17. Tòa nhà dành riêng cho Đức Mẹ Vô nhiễm Nguyên tội, được thành lập vào năm 1608 theo sáng kiến ​​của Doña Mariana Vélez Ladrón de Guevara, Nữ bá tước Tripiana và góa phụ của Don Carlos de Álava, người bốn năm trước đó đã để lại số tiền 1150 ducat cho bà. ý chí cho công việc. Trasmerano stonemasons Juan Vélez de la Huerta và con trai của ông, Pedro, người đã hoàn thành tòa nhà vào năm 1622, được thuê cho mục đích này. Nằm bên ngoài các bức tường thành phố, Tu viện ban đầu là nơi sinh sống của dòng tu Franciscan Recollect. Năm 1855, Hội đồng thành phố nhượng lại cho chị em Clarisas. Chỉ còn lại nhà thờ của nhà máy ban đầu;

Tu viện Holy Cross. Tu viện của các nữ tu Đa Minh từ thế kỷ 16. Bắt đầu từ năm 1530, Tu viện Santa Cruz được xây dựng trên Calle Pintorería dưới sự bảo trợ của ông Hortuño [hoặc Fortunio] Ibáñez de Aguirre, thành viên của Hội đồng Hoàng gia và của Tòa án Dị giáo, và vợ ông là María de Esquível y Arratia. Các lãnh chúa của Aguirre đã biến một phần của tòa nhà thành nơi ở riêng của họ. Năm 1547, các tác phẩm được hoàn thành dưới sự giám sát của Mateo de Aguirre, cháu trai và người thừa kế của luật sư. Nó là một công trình được hình thành bởi hai lõi. nhà thờ và tu viện, thích hợp. Tu viện, nơi sinh sống của cộng đồng các nữ tu Đa Minh, có mặt bằng hình vuông và bên trong là một tu viện lớn ở trung tâm. Nhìn bên ngoài, nó có vẻ ngoài của một bức tường kiên cố rất khép kín, tạo cho nó một vẻ ngoài trang nghiêm và khắc khổ, nhưng nó có một yếu tố rất thú vị. trang bìa, nơi chúng tôi tìm thấy một lối vào đơn giản, trong một vòm hình bán nguyệt, với quốc huy của cộng đồng Đa Minh trên đó

Kiến trúc dân dụng[sửa]

bức tường thời trung cổ. Phần còn lại cuối cùng của nó được phát hiện vào năm 2001 trong cuộc khai quật khảo cổ học được thực hiện dưới tầng hầm của Nhà thờ Santa María nhân dịp các công trình phục hồi và hoàn thành các phần đã được biết đến trước đó. Đó là một công trình được thực hiện vào thế kỷ 11 và bao quanh hoàn toàn Vitoria cũ với chu vi 900 mét. Hội đồng thành phố Vitoria, phối hợp với Chính quyền xứ Basque và Cục Khảo cổ Kiến trúc của UPV, đã phát hiện ra trong giai đoạn đầu tiên 236 mét pháo đài và hai tòa tháp nằm ở phía sau đường Correría, nơi họ đã bổ sung thêm các phần mới. Bức tường thời trung cổ của Vitoria đã đoạt giải Europa Nostra vào năm 2010,[120] được coi là giải Nobel về di sản, do đó, giải thưởng được trao trong ấn bản này được thêm vào huy chương mà thủ đô Álava giành được vào năm 1982 cho việc xử lý đô thị của Old Town Medieval và Giải đặc biệt được trao cho việc trùng tu Nhà thờ lớn Santa María năm 2002

Palacio de los Álava-Esquivel, phong cách Phục hưng từ thế kỷ 16. Mặt tiền chính nằm trên đường Zapatería với cổng đôi hình bán nguyệt có hình huy hiệu tuyệt đẹp của giới quý tộc. Mặt tiền phía sau được làm bằng gạch với các yếu tố tân Gothic, được biết đến nhiều nhất, nó nằm trên Calle Herrería. Tòa nhà thuộc sở hữu của Vua Maroc. [121]​

Casa-Palacio Ruiz de Vergara y Álava,[122] cung điện thời Phục hưng đã thay đổi nhiều, được xây dựng bởi Juan Ruiz de Vergara và María Díez de Álava trên mảnh đất gồm mười ngôi nhà mà ông nhận được làm của hồi môn từ cha mẹ mình với mục đích đặt áo khoác của họ vũ khí

Nhà của Landázuri và Romarete[122] đã được coi là nhà hải quan. Cho đến năm 1841, đây là nơi kiểm soát việc vận chuyển hàng hóa từ bên trong bán đảo đến phần còn lại của châu Âu. Nhà sử học Joaquín José de Landázuri y Romarate sinh ra và sống ở đó

Những ngôi nhà ở đầu phố Correría được xây dựng vào những tháng đầu năm 1757 bởi Manuel Baltasar de Uriarte y Castillo, người đã đặt huy hiệu của mình giữa hai cổng đầu tiên của phố và trên tầng một. Những ngôi nhà của Alforja là một ví dụ về công trình xây dựng của các thương nhân trong thế kỷ 17. Tầng dưới dùng để kinh doanh, tầng trên làm nhà ở.

Nhà Uralde hay Casa de la Yedra[122] thuộc công trình mở rộng đầu tiên của thành phố và là một phần của buổi biểu diễn có tường bao quanh thành phố

Palacio de los Álava-Velasco,[122] theo phong cách baroque, được lệnh xây dựng bởi Francisco Carlos de Álava y Arista y Amézaga và vợ ông là María Josefa de Ibarra y Echazarreta. Cái tên này là do chủ sở hữu cuối cùng của nó, Velascos, những người thừa kế của người sáng lập

Ngôi nhà Corcuera[122] là một trong những ngôi nhà cổ nhất trong thành phố. Ở mặt tiền phía nam của nó, nổi bật ba tấm khiên có cánh tay của gia đình Corcuera, cùng với gia đình Mendoza và Urbina. Trong số đó, một chiếc khiên tròn đặc biệt thú vị, do kiểu dáng và sự đơn giản của nó, có thể tương ứng với phần ba cuối cùng của thế kỷ 15.

Torre de los Hurtado de Anda bên cạnh Nhà thờ Santa María

Torre de los Hurtado de Anda, từ thế kỷ 15, nằm ở phía sau Nhà thờ Santa María ở Plaza de las Burullerías. Nó là một phần của hệ thống phòng thủ của thành phố và nó là một tòa nhà Gothic lớn vẫn giữ được vẻ ngoài khép kín ở phía dưới, làm bằng đá xây. Cái trên thoáng hơn, được làm bằng khung gỗ và gạch. Nó được tuyên bố là Di tích Lịch sử-Nghệ thuật vào năm 1984, sau khi trải qua một cuộc trùng tu lớn vào năm 1981. [123]​

Cung điện Escoriaza-Esquivel, của Fernán López de Escoriaza, thầy thuốc của Vua Henry VIII của Anh, và vợ ông là Victoria de Anda y Esquivel đã ra lệnh xây dựng cung điện này vào giữa thế kỷ 16. Do sự phong phú về kiến ​​trúc và trang trí, nó là một trong những ví dụ điển hình nhất về kiến ​​trúc dân dụng thời Phục hưng. Được xây dựng bằng đá xây, nó được tổ chức xung quanh một sân hình vuông với những mái vòm kép chồng lên nhau ở ba mặt và một cầu thang. Các thủ đô và huy chương của các cột được trang trí rất phong phú. Điều đáng chú ý là mặt tiền chính đối diện với một quảng trường nhỏ, trong đó nổi bật là ô cửa Plateresque, nơi bạn có thể nhìn thấy tượng bán thân của chủ nhân và vợ của ông ta.

Lá chắn trong Cung điện Hầu tước La Alameda

Cung điện của Hầu tước La Alameda, ngôi nhà độc lập, được Bartolomé de Urbina [Hầu tước đầu tiên của La Alameda] xây dựng theo quy tắc Baroque dân sự vào thế kỷ 18 theo phong cách Baroque. Bạc hình chữ nhật và được xây dựng để tiết kiệm sự gồ ghề lớn của ngọn đồi chiếm khu phố thời trung cổ. Vào năm 1830, một cây cầu [hiện đã biến mất] được xây dựng để nối khu vườn của ngôi nhà với một cây cầu khác lớn hơn nằm giữa các đường Siervas de Jesús và Cercas Bajas, ngày nay là Plaza del Marqués de la Alameda. Nó có một tấm chắn góc tuyệt đẹp trên mặt tiền chính của Calle Herrería. [124]​

Casa-Torre de los Iruña-Torre de Doña Ochanda, một ngôi nhà kiên cố nằm ở thị trấn cổ Vitoria [Tây Ban Nha] có niên đại từ thế kỷ 15, nó bảo vệ bức tường thành khỏi mặt tiền bên ngoài. Năm 1970, việc tái thiết được thực hiện với tiêu chí lịch sử chủ nghĩa dưới sự chỉ đạo của Emilio và Luis Ángel Apraiz. Nó được làm theo phong cách của các tòa tháp Segovian hoặc Ý của thời Trung cổ, vì mái nhà không nhô ra khỏi chân tháp. Nó được hoàn thiện với một vương miện gồm các trận chiến nhô ra trên mô-đun ba đường cong. Năm 1984, nó được đổi tên thành Bảo tàng Khoa học Tự nhiên của Álava. [125]​

Old Hospice, được thành lập vào năm 1778 theo Sắc lệnh Hoàng gia của Carlos III, bắt đầu được chỉ đạo bởi Hội đồng Đại biểu vì Người nghèo của Hoàng gia. Cơ sở tiếp nhận trẻ mồ côi được lắp đặt trong tòa nhà của Colegio de San Prudencio, được thành lập năm 1589 bởi D. Martín de Salvatierra [1583-1592], giám mục Segorbe và Ciudad Rodrigo. Khu phức hợp trường học và nhà nguyện, đối diện với đường San Vicente de Paul, được xây dựng từ thế kỷ 16 đến thế kỷ 17. Công trình đầu tiên, được xây bằng đá sa thạch tốt, có mặt tiền theo chủ nghĩa cổ điển nghiêm túc với ba phần thân, hai phần đầu tiên có cấu trúc song sinh, bao gồm các kho lưu trữ hỗ trợ bốn cặp cột, theo thứ tự Tuscan ở cấp độ đường phố và thứ tự Ionic ở phía trên tầng trên cùng, tổng cộng mười sáu. Trong phần thứ ba, một bức phù điêu điêu khắc của La Caridad nổi bật.

Chủng viện Hội đồng cũ. [122] Đó là một tòa nhà ban đầu được xây dựng để bảo vệ thành phố. Trong suốt lịch sử của nó, nó đã trải qua một số cải cách và hiện có nhà ở và trung tâm y tế

Casa Armera de los Gobeo y Landazuri Guevara,[122] cho đến vài năm trước, nó hoạt động như một Bảo tàng Khảo cổ học

Ngôi nhà của gia đình González de Chávarri,[122] được xây dựng vào thế kỷ 17 như một phần bảo vệ của Media. Nó hiện đang hoạt động như Trung tâm hành chính El Campillo

Casa Echanove,[122] trong đó là bộ phận thành phố của Tổng thống, trước đây là Trung tâm Thiết kế Tòa thị chính. Bên cạnh Ngôi nhà có một công viên, trong đó cho đến gần đây vẫn có một di tích quan trọng trong đó "mocha" được bảo tồn.

Học viện Vẽ trước đây,[122] trong suốt lịch sử của nó, nó đã từng là trụ sở của nhiều không gian khác nhau, chẳng hạn như Học viện Vẽ, Trường Nghệ thuật và Thủ công, Nhạc viện.. cho đến khi nó trở thành điểm nóng của các công ty như ngày nay

El Portalón, được thành lập vào cuối thế kỷ 15 với vai trò là một bưu điện, là một trong những tòa nhà tiêu biểu nhất của Vitoria vào thời điểm đó và ngày nay vẫn bảo tồn được toàn bộ diện mạo và nét duyên dáng thời trung cổ, được xếp vào loại tòa nhà có giá trị lịch sử. Nằm ở lối ra phía bắc của ngôi làng cổ Gasteiz [ngày nay là trung tâm của trung tâm lịch sử Vitoria], nó được hộ tống bởi Nhà thờ Santa María nổi tiếng, Torre los Hurtado de Anda và Plaza de las Burullerías. Cái tên "El Portalón" mô tả đầy đủ về tòa nhà và đề cập đến cánh cổng bằng gỗ sồi mà từ khi thành lập cho đến những năm 50 của thế kỷ trước, nó vẫn mở cửa để bảo vệ các toa tàu của các thương gia và do đó ngăn chặn hành vi trộm cắp hoặc hư hỏng hàng hóa được vận chuyển. Chính xác là trong quá trình phục hồi những năm 50, khi toàn bộ tòa nhà được sử dụng như chúng ta biết ngày nay, một nhà hàng hạng nhất kết hợp giữa lịch sử và ẩm thực.

Cung điện Villa Suso, bên cạnh nhà thờ San Miguel và cách nhà thờ San Vicente vài mét, trong quảng trường nổi tiếng Plaza del Machete, ở trung tâm lịch sử của thành phố. Việc xây dựng nó được lệnh vào khoảng năm 1539 bởi Martín de Salinas, đại sứ tại triều đình của Hoàng đế Carlos I. Tòa nhà có một mặt cắt duy nhất, theo hình chữ U, do thực tế là nó phải thích nghi với bức tường thành phố [so với bức tường mà nó được xây dựng trên đó] và với địa hình không bằng phẳng. Nhà máy được làm bằng đá tần bì ở dưới cùng của các bức tường và đá tần bì ở cửa ra vào, tấm chắn và hàng rào của các lỗ mở. Hội đồng thành phố đã nắm quyền sở hữu cung điện và đã điều chỉnh nó để tổ chức các đại hội, hội nghị và triển lãm.

Casa del Cordón, nằm trên đường Cuchillería, là một ví dụ tuyệt đẹp về kiến ​​trúc Gothic dân dụng. Nó được xây dựng vào thế kỷ 15 và có một tòa tháp thế kỷ 13. Các vị vua Công giáo đã ở trong ngôi nhà này và Adriano VI được phong là Giáo hoàng khi ông ở cùng một ngôi nhà. Nó được xây dựng vào thế kỷ 15 bởi thương gia Do Thái đã cải đạo Juan Sánchez de Bilbao trên đỉnh của một số ngôi nhà thời trung cổ cũ, bao quanh tòa tháp cũ của dòng Gaona từ thế kỷ 13, vẫn còn bên trong hai tầng đầu tiên của cung điện. Mái vòm đầy sao và đa sắc bao phủ căn phòng cao quý của tòa tháp nổi bật và vẫn còn nguyên vẹn cho đến ngày nay.

Cung điện Maturana-Verástegui, còn được gọi là cung điện của Marqués del Fresno, có từ giữa thế kỷ 16 và được quảng bá bởi Antonio Sáez de Maturana. Các tổ chức công cộng đang cải tạo nó để biến nó thành trụ sở của Zain, một trung tâm nghiên cứu di sản văn hóa ở xứ Basque. [126]​

Casa de los Maturana,[127] ngôi nhà quý tộc với các tầng biệt lập nằm gần đường Correría, có lẽ thuộc về dòng dõi Maturana. Ở mặt tiền bên cạnh, một tấm bia kỷ niệm Jura de los Fueros Vitorianos của Isabel la Católica được đặt vào năm 1869. Ngôi nhà này đã được tu bổ lại rất nhiều và không có bất kỳ dấu hiệu bên ngoài nào, điều này khiến những người thuê nhà đầu tiên nhớ đến

Trung tâm Văn hóa và Cung điện Montehermoso, từ thế kỷ 16, đã được tân trang lại rất nhiều, theo lịch sử đã có nhiều mục đích sử dụng khác nhau. Tòa nhà được xây dựng vào năm 1524 theo phong cách Gothic-Phục hưng theo sáng kiến ​​của luật sư Hortuño [hoặc Fortunio] Ibáñez de Aguirre, thành viên của Hội đồng Hoàng gia Castile và Tòa án Dị giáo, và vợ của ông là María de Esquível y Arratia, cùng với mục đích là nơi ở của cộng đoàn các nữ tu Đa Minh. Tuy nhiên, sau khi hoàn thành, Cung điện được sử dụng làm nơi ở riêng của gia đình Aguirre-Esquível, những người đã quyết định xây dựng tu viện Santa Cruz cho người Dominica để thay thế. Trong những thế kỷ tiếp theo, Cung điện, có sân trong hai tầng với những mái vòm phức tạp, là nơi ở qua đêm thường xuyên của các quốc vương Tây Ban Nha khi họ dừng chân ở Vitoria và những nhân vật quý tộc khác, bao gồm cả José Bonaparte trong thời kỳ Napoléon rút lui khỏi cung điện của ông. ở Vitoria trước chuyến bay đến Pháp. Khi đặt nó làm trụ sở chính, Bishopric đã ủy quyền cho kiến ​​trúc sư Fausto Íñiguez de Betolaza cải tạo mặt tiền, nơi có diện mạo tân Gothic hiện tại. Năm 1928, một cải cách quan trọng khác đã được thực hiện. Năm 1994, nó không còn là trụ sở của Giáo phận Vitoria và vào năm 1997, với việc sáp nhập Water Deposit cũ, nó trở thành Trung tâm Văn hóa Montehermoso, được hình thành như một không gian triển lãm nghệ thuật và biểu diễn âm nhạc.

Đài tưởng niệm Trận chiến Vitoria ở Plaza de la Virgen Blanca

Plaza de la Virgen Blanca, trước đây gọi là Plaza Vieja, là trung tâm đầu não của thành phố. Ở đó, một số đường phố điển hình nhất của khu phố cổ và Ensanche giao nhau và nó được bao quanh bởi những ngôi nhà cổ kính có tầm nhìn bao quanh. Ở trung tâm của nó là tượng đài kỷ niệm Trận chiến Vitoria. Trong số các tòa nhà được tìm thấy ở quảng trường này, nổi bật là nhà thờ San Miguel, có từ thế kỷ 16, nơi có hình ảnh của Vị thánh bảo trợ được thể hiện ở một trong những mái hiên của nó, đặt tên cho quảng trường.

Plaza de España hay Plaza Nueva, một quảng trường lớn có mái hiên được kiến ​​trúc sư Antonio de Olaguibel hình thành vào năm 1781 để hợp nhất khu phố cổ với Ensanche mới [khi đó đang được xây dựng] và cung cấp cho thành phố một không gian để tổ chức các lễ hội, đấu bò tót và các hoạt động nổi tiếng. thị trường. Một trong những yếu tố quan trọng nhất của khu phức hợp là Tòa thị chính với lối trang trí tân cổ điển. Nó được đặt tên là Plaza Nueva trái ngược với Plaza de la Virgen Blanca liền kề trước đây được gọi là Plaza Vieja

Plaza de Los Fueros, được xây dựng theo đồ án của Luis Peña Ganchegui và Eduardo Chillida, khánh thành năm 1979. Được xây dựng bằng đá granit hồng, nơi đây có Đài tưởng niệm Fueros, của Eduardo Chillida, cũng như một bệ thờ và một không gian được thiết kế cho các môn thể thao vùng nông thôn xứ Basque. Quảng trường này tổ chức các buổi hòa nhạc miễn phí được tổ chức tại các lễ hội thành phố, thể thao vùng nông thôn xứ Basque và các loại sự kiện khác như Tuần lễ Khoa học Vitoria hoặc Ardo-Araba [hội chợ rượu Álava]. Nhìn Plaza de los Fueros từ trên cao, bạn có thể thấy bản đồ của Alava, được thiết kế trên cơ sở những bức tường đá tạo nên hình dạng của nó. Kể từ mùa hè năm 2011, quảng trường phần lớn là thiết kế ban đầu của các kiến ​​trúc sư. [128]​

Los Arquillos, một con phố có mái vòm được xây dựng vào thế kỷ 18 bởi Olaguibel và Díez de Güemes. Bằng một loạt các tòa nhà so le, sự khác biệt về cấp độ giữa thành phố cũ và thành phố mở rộng được bắc cầu. Đi xuống từ Plaza del Machete đến phía sau Plaza Nueva. Khu vực thời trung cổ của thủ đô Álava nằm trên một ngọn đồi và "Los Arquillos" cho phép vượt qua sự khác biệt đáng kể về cấp độ thông qua một loạt các tòa nhà bậc thang. Công trình mới, mất mười năm để xây dựng, là giải pháp cho việc mở rộng thành phố bên cạnh Plaza Nueva, cũng do Olaguibel nghĩ ra. Vì vậy, các đường phố thời trung cổ có thể truy cập được từ việc mở rộng tân cổ điển. Ngày xây dựng thường được đưa ra là năm 1787

Cung điện Ajuria-Enea, nơi Chính phủ xứ Basque đặt trụ sở chính từ năm 1980 và là nơi ở chính thức của lehendakari. Nó được xây dựng vào năm 1918 với tư cách là nơi ở của gia đình Serafín Ajuria, và là một ví dụ về kiến ​​trúc xứ Basque thời bấy giờ. Tên của nó xuất phát từ việc tách thành hai từ ajuriaenea, một cái tên được tạo thành từ họ của gia đình đã xây dựng cung điện [Ajuria] đã suy giảm ở Basque dưới dạng sở hữu cách, có nghĩa là "của Ajuria".

Palacio de Zulueta, được Alfredo de Zulueta ra lệnh xây dựng như một khách sạn nhà ở vào đầu thế kỷ 20. Đó là một lâu đài trang nhã nằm trên đại lộ Paseo de la Senda được bao quanh bởi những khu vườn và là trụ sở của Tổ chức Sancho el Sabio, một trung tâm tài liệu về văn hóa xứ Basque với các bộ sưu tập lịch sử từ thế kỷ 16 cho đến ngày nay. Vào năm 2012, người ta đã quyết định cho phép Palacio Zulueta làm trụ sở chính của thủ đô xanh châu Âu, Green Capital. Có kế hoạch chuyển Cung điện Zulueta thành Trung tâm Rượu Rioja Álava. Trung tâm này sẽ bao gồm một không gian nơi các hoạt động sẽ được thực hiện sẽ lấy rượu vang Rioja Alavesa làm trục chính. Bằng cách này, chúng tôi muốn biến Vitoria thành một chuẩn mực có tầm quan trọng lớn cả trong nước và quốc tế.

Cung điện của Hội đồng tỉnh Álava, một tòa nhà làm bằng đá tần bì, hình tứ giác và có các cột ở sảnh vào của nó. Tác phẩm của Martín de Saracíbar, mặt tiền chính của nó mang phong cách tân cổ điển và quá trình xây dựng diễn ra trong khoảng thời gian từ năm 1833 đến năm 1858

Trường đấu bò Vitoria [Đấu trường Iradier], địa điểm thi đấu đa năng được đặt tên là Đấu trường Iradier để vinh danh bốn "iradieres" lừng lẫy đến từ thành phố Vitoria. Pantaleon Iradier, kiến ​​trúc sư đã thiết kế trường đấu bò cũ trong thành phố và tòa nhà có trụ sở Quốc hội xứ Basque; . Nó được khánh thành vào ngày 4 tháng 11 năm 2006 để bắt đầu tổ chức Hội chợ Trắng theo truyền thống bắt đầu vào ngày 5 tháng 8. Đó là một tòa nhà có cấu trúc cao 23 mét với mặt tiền được bao phủ bởi nhôm và những khoảng không gian rộng bằng kính trong suốt. Nó có một võ đài đường kính bốn mươi lăm mét, năm chuồng, mười chuồng, một chiếc cân điện tử để cân những con bò đực, một lò mổ với một phòng lạnh để chứa tới năm con bò tót, một phòng phẫu thuật, phòng điều trị và hồi sức, cũng như như một nhà nguyện.

Edificio Vital, trụ sở chính của Caja Vital [Ngân hàng Tiết kiệm Vitoria và Álava] ngày nay là một phần của Kutxabank, là một công trình xây dựng bằng thép và kính hiện đại nằm trong môi trường sinh thái của Vùng đất ngập nước Salburua được sinh ra để trở thành một chuẩn mực kiến ​​trúc địa phương và là một yếu tố năng động của Salburua và thủ đô của Alava. Đây là một tòa nhà thông minh do kiến ​​trúc sư Javier Mozas và Eduardo Aguirre thiết kế. Hình ảnh bên ngoài của tòa nhà đại diện cho mã di truyền của một sinh vật sống và gợi nhớ đến những thân cây và lau sậy của vùng đất ngập nước bên cạnh nơi tòa nhà được xây dựng. Nó có 16.000 mét vuông được xây dựng với tất cả các đơn vị không cung cấp dịch vụ trực tiếp cho công chúng, bao gồm cả Chủ tịch và Quản lý chung. Nó có một khán phòng với hai trăm chỗ ngồi, một phòng đa năng, mười bốn văn phòng và hai mươi lăm phòng đào tạo, cũng như các phòng họp cho Ủy ban điều hành và Hội đồng quản trị. [129]

Bức tranh tường nằm ở bang Las Carnicerías

Hành trình tranh tường Vitoria,[130]​ phòng trưng bày các bức tranh tường do các nghệ sĩ và tình nguyện viên thực hiện trên các mặt tiền khác nhau của khu phố thời trung cổ và khu phố Zaramaga. Đây là một dự án khuyến khích những người sáng tạo tham gia vào môi trường của họ và những người hàng xóm cũng như các bên quan tâm tham gia tích cực vào những sáng tạo nhằm cải thiện và làm đẹp khu phố của họ bằng cách sản xuất các tác phẩm nghệ thuật công cộng. Các chuyến tham quan có hướng dẫn cho phép bạn khám phá lịch sử, ý nghĩa và bí mật của từng bức tranh tường cũng như cách chúng được vẽ. Ngày nay, chúng ta có thể tìm thấy những bức tranh tường ở nhiều nơi khác nhau của thị trấn thời trung cổ. Plaza de las Burullerías, Canton de las Carnicerías, Canton de Anorbin, Calle Santa María, Canton de Santa Ana, Canton de Santa María, trước Bức tường Trung cổ, cũng cạnh Canton de las Carnicerías và trên Calle de Francia trước bảo tàng ARTIUM. Dự án dự định tiếp tục làm những bức tranh tường mở rộng bộ sưu tập hiện tại

Công viên chính và không gian xanh[sửa | sửa mã nguồn]

Công viên Florida. Nằm trong khu mở rộng, được coi là vườn thực vật đúng nghĩa. Với diện tích 35.000m2, được thiết kế vào thế kỷ 19 theo phong cách lãng mạn đang thịnh hành lúc bấy giờ, có suối và lùm cây. Trong đó, bạn có thể tìm thấy các giống thực vật lạ và kỳ lạ từ khắp nơi trên hành tinh với chín mươi lăm loài cây và bảy mươi chín loại cây bụi. Nó chứa khán đài từ những năm 1890 và các bức tượng của bốn vị vua Gothic

Khu vườn của Giám mục Fernández de Piérola. Có thể nói chúng là sự tiếp nối của công viên Florida. Chúng bao quanh một phần của lối đi cấp cứu của nhà thờ mới và có một tác phẩm điêu khắc gây tò mò về một con tê giác khổng lồ, tác phẩm của nhà điêu khắc sinh ra ở Vitoria Koko Rico

Công viên San Martin. Nó thường được gọi là "Parque de las Conchas" do hình dạng của các tòa nhà bao quanh nó hoặc "Parque de los Patos" do số lượng lớn vịt sống trong ao của nó. Đây là một trong những công viên đô thị đẹp nhất được xây dựng trong thành phố và có diện tích 85.000 mét vuông, nơi sinh sống của 11 loài cây lá kim, 66 loài cây gỗ cứng và hơn 10.000 bụi hoa hồng. Nó nằm trong khu phố cùng tên và có nhiều khu vui chơi giải trí cho trẻ em, công viên trượt băng và một cái ao lớn với mạch nước phun đầy màu sắc.

công viên phía bắc. Còn được gọi là "Công viên Molinuevo", nó nằm ở phía bắc của khu phố thời trung cổ. Ngoài nhiều loại lá và lá kim, cây vân sam xanh và những cây cọ siêu phàm của nó nổi bật.

Công viên Judimendi. Judimendi [được dịch sang tiếng Tây Ban Nha là "ngọn đồi của người Do Thái"] nằm trong nghĩa trang Do Thái cũ của thành phố đã được bàn giao cho chính quyền vào thế kỷ 15 khi các Quốc vương Công giáo ra lệnh trục xuất họ. Bên trong công viên, bạn có thể nhìn thấy khối đá nguyên khối ghi nhớ lịch sử của nó. Không gian xinh đẹp này nổi bật với những cây dương trắng

Công viên Arriaga. Nó nằm ở quận Lakua-Arriaga và được cấu hình xung quanh một ẩn thất đã tuyên thệ. Trên hết, nó nổi bật với diện tích 190.000 mét vuông được bao phủ bởi cây keo, cây dương, vườn hoa hồng và nhiều loại cây thơm. Nó cũng có một hồ nước thường xuyên của các loài chim khác nhau

Bãi cỏ. Đây là một công viên được sử dụng rộng rãi bởi người dân Vitoria, đặc biệt là những người yêu thích chạy bộ. Lịch sử của công viên này bắt đầu từ thế kỷ 12 khi nó là một đồng cỏ cũ cho động vật nuôi trong nhà. Đây là nơi sinh sống của 21 loài cây, tất cả đều rụng lá. Các mẫu vật đáng chú ý nhất có thể được nhìn thấy là hạt dẻ ngựa, cây tần bì, cây chanh và cây phong.

Công viên Aranbizkarra. Nó nằm ở phía đông bắc của thành phố và có một số lượng lớn cây bạch dương, sồi và sồi.

Đi bộ của con đường. Trong hơn một thế kỷ, nó đã kết nối Công viên Florida với Vương cung thánh đường La Mã San Prudencio de Armentia. Với chiều dài hơn hai km, con đường đi bộ thú vị mà nó cung cấp dưới những cây hạt dẻ dẫn đến những điểm xanh thú vị khác như khu vườn của cung điện Zulueta, El Prado hoặc Las campas de Armentia. Trên đường đi còn có các điểm tham quan khác như Cung điện Ajuria-Enea, Bảo tàng Kho vũ khí hay Cung điện-Bảo tàng Mỹ thuật Augusti

vòng xanh. [131] Mạng lưới các công viên bán tự nhiên bao quanh chu vi của thành phố. Một sáng kiến ​​​​nảy sinh vào những năm 1990 của thế kỷ 20 và đã được Liên hợp quốc lựa chọn trong số hàng trăm màn trình diễn hay nhất thế giới trong Cuộc thi quốc tế III về "Các thực tiễn tốt để cải thiện điều kiện sống ở các thành phố", được tổ chức tại Dubai vào năm 2017. năm 2000. Nó hiện bao gồm sáu công viên. Công viên Sông Zadorra, Công viên Vùng đất ngập nước Salburua, Công viên và Vườn Bách thảo Olárizu, Công viên Rừng Armentia, Công viên Zabalgana và Errekaleor. Tất cả chúng được kết nối thông qua các con đường đô thị để tạo điều kiện thuận lợi cho việc di chuyển giữa thành phố và thiên nhiên bao quanh nó.

Vòng xanh[sửa]

Vành đai xanh là tập hợp các công viên ven đô có giá trị sinh thái và cảnh quan cao được liên kết chiến lược. Đó là kết quả của một dự án bắt đầu từ những năm 1990 nhằm khôi phục và phục hồi vùng ngoại vi của Vitoria. Cả từ quan điểm môi trường và xã hội.

Nó hiện bao gồm sáu công viên. Armentia, Olarizu, Salburua, Zabalgana, Zadorra và Errekaleor. Tất cả chúng được kết nối thông qua các con đường đô thị để tạo điều kiện thuận lợi cho việc di chuyển giữa thành phố và thiên nhiên bao quanh nó. [132]​

Cầu Abetxuko. Đó là cây cầu bắc qua sông Zadorra ở phía bắc thành phố. Đó là một trong những sáng kiến ​​của hội đồng thành phố Vitoria nhằm cải thiện khả năng di chuyển của người dân Abetxuko, những người trong nhiều năm đã được kết nối với trung tâm thành phố thông qua một cây cầu hẹp, rộng sáu mét, gây ra các tình huống rủi ro cho người đi bộ. Cấu trúc được tạo thành từ hai vì kèo dọc. Thiết kế của lưới vượt xa các hình thức truyền thống và giới thiệu các hình thức phức tạp với vẻ ngoài hữu cơ có kích thước được điều chỉnh theo nhu cầu chống chịu. Các nhà thiết kế cây cầu đã sử dụng thép corten để tưởng nhớ các nhà điêu khắc xứ Basque Eduardo Chillida và Jorge de Oteiza. Không gian của các mạng truyền thống trở thành các phế nang có nhiều hình dạng khác nhau, có hình dáng và màu sắc thay đổi theo ánh sáng và mời gọi những góc nhìn rất khác nhau, biến nó thành một cây cầu sống động.

Cầu Castile cũ. Nó đã không được sử dụng như một cây cầu từ năm 1994, năm mà nó được lắp đặt trong các khu vườn của phố Portal de Foronda như một tượng đài vì nó là một viên ngọc quý của ngành khảo cổ học, được xây dựng với các cấu trúc không còn được sản xuất theo phong cách Eiffel . Đó là cây cầu của tuyến đường sắt Madrid-Irún mà từ cuối thế kỷ trước đã bắc qua đường Portal de Castilla ở Vitoria. Nguồn gốc của di tích đặc biệt này phát sinh từ sự phát triển đô thị của thành phố dẫn đến thực tế là vào giữa những năm 1990, điểm này, một liên kết giữa trung tâm thành phố và công viên Prado và xa hơn nữa với khu phố Ariznavarra, đã trở thành một nút cổ chai cho ô tô và trong lối đi không thoải mái cho người đi bộ. Nó đã được thay thế bởi Puente de Castilla mới

Cầu Castile mới. Còn được người dân Vitoria gọi là Puente Azul, cây cầu này thay thế cây cầu cũ dài 9 mét đã ngăn cản sự phát triển bình thường của thành phố. Cây cầu mới có nhịp dài sáu mươi bốn mét và bắc qua đường phía dưới với độ nghiêng lớn bốn mươi chín độ.

Nhà hát chính Antzokia

Đây là nhà hát lớn nhất[133] trong thành phố sẽ kỷ niệm 100 năm thành lập vào năm 2018. Nó có gần một nghìn địa điểm và một chương trình hàng năm rất đa dạng, trong đó cả vở kịch và buổi hòa nhạc đều được trình bày, lên tới một trăm năm mươi buổi biểu diễn. Chúng được cấu trúc theo bốn mùa là đông xuân, hè, Liên hoan sân khấu quốc tế và Giáng sinh.

Nội thất của Nhà hát chính

Nhà hát Benat Etxepare

Đây là nhà hát lâu đời nhất nằm ở trung tâm hành chính và là nhà hát có nhu cầu sử dụng lớn nhất. Nhờ chương trình sân khấu dành cho trẻ em, nó đã dành nhiều năm góp phần tạo ra những khán giả mới cho nghệ thuật biểu diễn

Nhà hát Ibáñez de Matauco [Trung tâm hành chính Hegoalde]

Nhà hát Jesús Ibáñez de Matauco[134] là một trong những không gian thực hiện và phát triển các sáng kiến ​​nghệ thuật khác nhau. Nằm trong Trung tâm hành chính Hegoalde liên kết với mạng lưới nhà hát thành phố. Trong số các chương trình của nhà hát, chu kỳ Flamenco thế kỷ 21 và JIM Aktual dành riêng cho sáng tạo đương đại nổi bật

Nhà hát nhỏ Felix

Đây là nhà hát có cơ sở hạ tầng danh lam thắng cảnh hiện đại nhất thành phố vì có trang thiết bị tối tân. Nó được đặt tên để vinh danh một trong những người lập trình sân khấu quan trọng nhất ở Vitoria, Félix Petite, người cũng là người sáng lập Liên hoan Sân khấu Quốc tế.

Nhà hát Federico García Lorca [Trung tâm hành chính Lakua]

Nhà hát trong đó các nhóm, hiệp hội, trường âm nhạc và khiêu vũ khác nhau trong thành phố thực hiện các chương trình và sáng tạo nghệ thuật của họ. Nhiều chàng trai và cô gái tham gia các chương trình giáo dục âm nhạc được thực hiện ở đó

Tác phẩm điêu khắc đô thị[sửa | sửa mã nguồn]

• Tác phẩm điêu khắc đô thị chính của Vitoria

• La Mirada, 1992, bởi Agustín Ibarrola, Plaza General Loma [cạnh Plaza de la Virgen Blanca]

• Cân bằng, 2000, của Benito Valladares, Cơ sở Đại học UPV

• Cá sấu, 2005, bởi Koko Riko, khu vườn của Giám mục Fernández de Piérola

• Rhinoceros, 2005, bởi Koko Riko, khu vườn của Giám mục Fernández de Piérola

• Prometeo-Libertad, 1982, bởi Casto Solano, Abechuco

• Mũi khoan Kenkenes, 1976, bởi Vicente Larrea, Bảo tàng ARTIUM

• Đài tưởng niệm Manuel Iradier, 1956, bởi Lorenzo Ascasibar, công viên La Florida

• San Prudencio, 1940, bởi José Marín Bosque và José López Goicolea, Avenida de San Prudencio

• El Caminante, 1985, bởi Juan José Eguizábal, Plaza del Arca

• The Minotaur [The Bullfighter], 1992, bởi Casto Solano, đường Eduardo Dato

• Đài tưởng niệm Ken Follett, 2008, bởi Casto Solano, bên cạnh Nhà thờ lớn Santa María

• Đài tưởng niệm Ignacio Aldecoa, 1999, bởi Aurelio Rivas, Công viên La Florida

• Tượng Celedón, 2005, bởi Ángel Benito Gaztañaga, ban công nhà thờ San Miguel

• Đài tưởng niệm Trận chiến Vitoria, 1917, bởi Gabriel Borrás Abellá, Plaza de la Virgen Blanca

• Wynton Marsalis, 2006, bởi Koko Riko, công viên La Florida

• Các vị vua Gothic, thế kỷ 18, công viên La Florida

• Tượng bán thân của Lauaxeta, 2006, Septimiu Jungretan, Plaza del Convento del Carmen

• Sự ngây thơ Điều bất ngờ, 2002, bởi Imanol Marrodán, đại lộ Portal de Foronda

• Tượng đài cho các nạn nhân của ngày 3 tháng 3, trước nhà thờ San Francisco

• Arrazoiaren Indarra [The Force of Reason], 2013, bởi Iñigo Arregui, trước nhà thờ San Francisco

Thành phố đã nhận được ảnh hưởng của các nền văn hóa khác nhau, đã được thêm vào chất nền Basque bản địa. Vào nửa sau của thế kỷ 20, một số lượng lớn người di cư từ phần còn lại của Tây Ban Nha đã đến đó, những người này đã được một số công dân Bắc Phi và Ibero-Mỹ tham gia trong những năm gần đây. Kết quả là Vitoria ngày nay là một thành phố nhộn nhịp và đa văn hóa. Đây là một trong những thành phố bền vững nhất châu Âu với chất lượng cuộc sống cao nhất. [135][136] Đây cũng là thành phố Tây Ban Nha có nhiều diện tích cây xanh nhất, 42 m²/người bao gồm cả Vành đai xanh của thành phố,[137] và đứng thứ hai nếu chỉ tính diện tích cây xanh trong thành phố với 23,4 m²/người. [138]​

Nhà thờ cổ kính của Vitoria và các chuyến tham quan có hướng dẫn đến ngôi đền và công việc trùng tu có ý nghĩa trước và sau đối với trung tâm lịch sử của thành phố, cùng với việc phát hiện ra nhiều phần khác nhau của bức tường thời trung cổ đã theo mô hình "mở cửa cho các công trình ». Điều này đã củng cố những nỗ lực mà thành phố đang thực hiện để thúc đẩy phục hồi, khôi phục và bảo tồn khu phố thời Trung cổ, thể hiện sự quan tâm từ phía hội đồng thành phố trong việc khởi xướng các thủ tục để tuyên bố khu vực này là Di sản Thế giới và đạt được điều đó vào năm 2015 theo tên đường của Santiago. Con đường Pháp và con đường Bắc Tây Ban Nha. [139]

Nhiều lễ hội nhạc Jazz và Rock được tổ chức hàng năm. Liên hoan nhạc Jazz Vitoria—diễn ra từ ngày 15 đến ngày 21 tháng 7—, trong đó gần như tất cả những huyền thoại vĩ đại của thể loại này đều tham gia, từ Ella Fitzgerald, Dizzy Gillespie, hay Miles Davis, đến Chick Corea, Bobby McFerrin hay Wynton Marsalis, những người đã sáng tác một album tưởng nhớ lễ hội. Lễ hội nhạc rock Azkena [lễ hội nhạc rock indie] đã tổ chức lần thứ 10 vào năm 2011, do đó trở thành một trong những lễ hội quan trọng nhất trong nước nhờ sự quan tâm của việc quy tụ các ban nhạc rock nổi tiếng như Kiss, Ozzy Osbourne, Pearl Jam, Iggy Pop & The Stooges, Wilco, Nữ hoàng của thời kỳ đồ đá, Tôn giáo xấu, Màu tím đậm, Alice Cooper, Blondie hoặc Tội phạm tình yêu vui vẻ

Một sự kiện văn hóa thường niên khác trong thành phố, tập trung vào việc phổ biến các ý tưởng đổi mới, là TEDxVitoriaGasteiz,[140] kể từ năm 2015[141] đã được tổ chức vào mùa xuân;

Tuy nhiên, sự kiện lễ hội quan trọng nhất trong thành phố là Fiestas de La Blanca, diễn ra từ ngày 4 đến ngày 9 tháng 8; . Chúng ta không được quên FesTVal de Vitoria, lễ hội đầu tiên dành riêng cho truyền hình và đài phát thanh ở mọi định dạng. các chương trình, cuộc thi, tạp chí, sê-ri.. đã được tổ chức tại thành phố vào tháng 9 hàng năm kể từ năm 2009, tất cả những điều này đều có sự tham gia của tất cả các kênh tổng hợp [EITB, TVE, Antena 3, Cuatro, Telecinco, La Sexta và Canal + ] và với các nghệ sĩ quan tâm khác nhau

ARTIUM, Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại xứ Basque

Thủ đô của Álava rải rác với các bảo tàng hạng nhất. Trung tâm-Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại xứ Basque mới ARTIUM cung cấp một bộ sưu tập nghệ thuật xứ Basque và Tây Ban Nha từ đầu thế kỷ 20 cho đến ngày nay. Nó được coi là bộ sưu tập quan trọng thứ hai ở Tây Ban Nha, sau Bảo tàng Reina Sofía ở Madrid. [142] Trong ngôi nhà-khách sạn của Bá tước Dávila [từ năm 1912], ở giữa đại lộ Paseo de Fray Francisco [nổi tiếng với những cung điện xa hoa và đôi khi lập dị từ đầu thế kỷ 20], là Bảo tàng Mỹ thuật của Vitoria. trung tâm này cung cấp tuyển chọn tuyệt vời các tác phẩm chạm khắc trang phục Basque, Romanesque và Gothic, bộ ba Flemish và các bức tranh từ thế kỷ 18 và 19. Cùng với Bảo tàng Khảo cổ học, nó tạo thành một phần của mạng lưới bảo tàng được hoàn thiện bởi Bảo tàng Vũ khí [cũng trên Paseo de Fray Francisco, bên cạnh Ajuria Enea], Bảo tàng Khoa học Tự nhiên [trong Tháp Doña Otxanda hùng vĩ, thế kỷ 15] và Bảo tàng Fournier Playing Cards [với bộ sưu tập bài lớn nhất thế giới nhờ sự đóng góp của công ty địa phương Playing Cards của Heraclio Fournier S. A. , thành lập năm 1868]. Mặt khác, nhiều phòng trưng bày nghệ thuật được phân bố khắp thành phố, tổ chức các cuộc triển lãm các loại.

Bảo tàng nghệ thuật đương đại xứ Basque, Artium. Bộ sưu tập vĩnh viễn của nó được coi là một trong những bộ sưu tập tốt nhất và quan trọng nhất trong nghệ thuật đương đại Basque và Tây Ban Nha. Nó được khánh thành vào ngày 26 tháng 4 năm 2002 và là một bảo tàng mở và năng động. [143] Bộ sưu tập thường trực có tác phẩm của các nghệ sĩ [theo thứ tự bảng chữ cái]. Ana Laura Aláez, Txomin Badiola, Miquel Barceló, Joseph Beuys, Joan Brossa, Rafael Canogar, Juan Francisco Casas, Jacobo Castellano, Costus, Jake & Dinos Chapman, Eduardo Chillida, Salvador Dalí [Chân dung Mrs. Fagen], Óscar Domínguez, Equipo Crónica, Alberto García-Alix, Luis Gordillo, Eva Lootz, Manolo Millares, Joan Miró, Juan Muñoz, Jorge Oteiza, Pablo Palazuelo, Guillermo Pérez Villalta [Phòng tắm], Pablo Picasso [Người lính ngự lâm cầm tẩu] , Antonio Saura, Pablo Serrano, José María Sicilia, Antoni Tàpies, Darío Urzay, Juan Uslé và Darío Villalba, cùng nhiều người khác. Tổng cộng, bộ sưu tập bao gồm khoảng 3.000 tác phẩm hội họa, điêu khắc, khắc, vẽ, nhiếp ảnh, video và sắp đặt. La Mirada hoành tráng, một tác phẩm điêu khắc bằng sắt cao 45m [2001] của nghệ sĩ Miquel Navarro, đứng trước tòa nhà ở quảng trường nhìn ra đường Francia

Bảo tàng Nghệ thuật Thánh của Giáo phận Álava. Nằm trong khu vực xe cứu thương của nhà thờ mới, nó cung cấp các mẫu di sản nghệ thuật tôn giáo của tỉnh, được chia thành các phần chạm khắc đá, chạm khắc gỗ, vẽ bảng, vẽ trên vải, thợ kim hoàn và đồ nội thất phụng vụ.

Bảo tàng Khoa học Tự nhiên. Bảo tàng được lắp đặt trong Tháp Doña Otxanda, một ví dụ về kiến ​​trúc thời trung cổ. Đồng thời là trung tâm nghiên cứu và phổ biến Khoa học tự nhiên

Bibat. Bảo tàng Khảo cổ học và Bảo tàng Fournier Card. Bảo tàng Khảo cổ học nằm trong một tòa nhà hiện đại gắn liền với Bảo tàng Chơi bài Fournier. Tập hợp hai bảo tàng được gọi là Bibat và tạo ra một trong những điểm thú vị nhất của khu phố thời trung cổ, kết hợp giữa cổ kính và hiện đại. Trong khi cái dành cho khảo cổ học mới được xây dựng gần đây, thì cái dành cho thẻ được đặt tại cung điện Bendaña thời Phục hưng. Sản xuất thẻ chơi là một trong những hoạt động đặc trưng nhất của Vitoria, được thúc đẩy bởi Heraclio Fournier. Trong bảo tàng có hơn 20.000 bộ bài, một số rất cũ. [144]​

Bảo tàng Mĩ thuật. Trong một dinh thự theo phong cách Tân Phục hưng, bảo tàng trưng bày các tác phẩm chạm khắc từ thế kỷ 14, bộ ba tranh Flemish từ thế kỷ 16, tranh của các bậc thầy Tây Ban Nha như Ribera và hội họa Tây Ban Nha hiện đại, bao gồm các tác phẩm của Picasso hoặc Zuloaga. Bảo tàng đặc biệt chú ý đến bức tranh costumbrista xứ Basque

Bảo tàng kho vũ khí Álava. Rất gần với cái trước, là bảo tàng này, nơi bạn có thể thấy vũ khí từ mọi thời đại, từ rìu thời tiền sử đến súng lục từ thế kỷ 20. Có một bộ sưu tập lớn vũ khí thời trung cổ và sự tái hiện lại trận chiến diễn ra ở Vitoria vào năm 1813 trong Chiến tranh giành độc lập.

bảo tàng đèn lồng. Bảo tàng nguyên bản này, nằm trong khu phố thời trung cổ, lưu giữ hai trăm sáu mươi bảy mảnh kính đa sắc, trong hơn một trăm năm, đã được rước qua trung tâm Vitoria vào ngày 4 tháng 8 hàng năm, vào dịp lễ Đức Mẹ Đồng Trinh. Lễ hội Blanca

Bảo tàng Cảnh sát xứ Basque. Nằm trong học viện Ertzaintza trong hội đồng Arcaute. Mục tiêu của nó là khôi phục, khôi phục, bảo quản, ghi lại và phơi bày những bằng chứng quan trọng góp phần hiểu được chế độ đặc biệt hiện tại của Xứ Basque trong các vấn đề của cảnh sát.

Torre de Mendoza [Bảo tàng Huy hiệu]. Tòa tháp thời trung cổ có từ thế kỷ 13, được xây dựng bởi Íñigo López de Mendoza trong hội đồng Mendoza. Bảo tàng có một bộ sưu tập khiên và quần áo thời trung cổ cũng như thông tin phong phú về huy hiệu Álava. Tầng trên của tháp bảo tàng là một tháp canh tráng lệ với tầm nhìn tuyệt đẹp ra phía tây của Llanada

Kể từ năm 1981, tỷ lệ người song ngữ đã tăng dần. Trong năm 2011, 22,5% cư dân thành phố [52.298 người] song ngữ và 26,1% khác [60.851 người] song ngữ thụ động. 51,4% không biết tiếng Basque. [145] Tỷ lệ người nói tiếng Basque cao hơn ở các nhóm tuổi trẻ hơn. Như vậy, nhóm từ 10 đến 14 tuổi song ngữ nhiều nhất. chỉ 6% không biết tiếng Basque

Ẩm thực[sửa]

Để biết thêm thông tin, xem Ẩm thực của tỉnh Álava

Vị trí gần của tỉnh Álava với Biển Cantabria mang đến những món cá và động vật có vỏ tuyệt hảo trên bàn ăn của Vitoria, nhưng nguyên liệu thô của vùng đất này là nguyên liệu phổ biến nhất trong các món ăn của khu vực. Từ những con ốc kiểu Alavesa, được ăn với nước sốt đậm đà, cho đến các loại nấm theo mùa [đặc biệt là loại perrechicos được đánh giá cao, loại nấm được gọi là "lươn núi"]. Các món hầm là một phần quan trọng trong sách dạy nấu ăn của Vitoria, những vườn cây ăn trái gần đó cung cấp các loại đậu và rau tuyệt vời, đặc biệt là đậu đỏ, đen và trắng mà không quên món hầm rau và đậu tằm kiểu Vitoria. Ngoài ra, các loại thịt cũng chiếm vị trí trung tâm trong các món ăn của thành phố. từ bít tết xương chữ T và thịt nướng cho đến các món thịt thú săn [chim cút hầm là một trong những món truyền thống nhất], cho đến xúc xích như bánh pudding đen được làm ở các thị trấn khác nhau trong tỉnh

Goxua, món tráng miệng đặc trưng của Vitoria

Như ở toàn bộ Xứ Basque, pintxo cũng là món đặc trưng ở Vitoria, từ món trứng tráng xiên khoai tây cổ điển được làm bằng khoai tây Álava, đến các thiết kế ẩm thực mới kết hợp các nguyên liệu khác nhau từ vườn, đất và biển. Các món tráng miệng có nguồn gốc sâu xa ở Vitoria, và rải rác khắp thành phố là các cửa hàng bánh kẹo và bánh ngọt [một số cửa hàng có tuổi đời hàng trăm năm] chuyên sản xuất các món đồ ngọt đặc trưng của khu vực. Nấm cục sô cô la, goxua [một loại ngọt Vitoria làm từ bánh bông lan, kem và kem] do đầu bếp bánh ngọt Luis Lopez de Sosoaga tạo ra,[146] Bánh Basque, canutillos, vasquitos và nesquitas, và bánh pudding gạo. Đối với các loại rượu vang, chúng ta phải làm nổi bật sự hiện diện ở tỉnh Álava của một trong những vùng nổi tiếng nhất về rượu vang, Rioja Alavesa, một trong ba tiểu vùng được phân chia chỉ định xuất xứ đủ tiêu chuẩn. [DOCa ] của Rioja và việc xây dựng Txakoli de Álava ở phía bắc Cuadrilla de Ayala, cũng với Mệnh giá xuất xứ

Vào năm 2014, Vitoria đã giành được giải thưởng Thủ đô ẩm thực Tây Ban Nha, tiếp quản từ Burgos. Giải thưởng được trao bởi Liên đoàn Khách sạn Tây Ban Nha và Liên đoàn Nhà báo và Nhà văn Du lịch. [147]​

Điều đáng nói trong ẩm thực là pintxo-pote, các vòng được thực hiện qua các quán bar tiêu thụ một món tapa với mỗi đồ uống có giá một euro. Hiện tại có hơn hai mươi tuyến đường trên toàn thành phố

Rượu được cung cấp thường là từ Rioja Alavesa và có đủ loại pintxos. bánh tortilla đốm, nấm nướng, bánh mì kẹp thịt Roquefort mini

Điều đáng chú ý là pintxopote chất lượng, trong đó một phần số tiền mà các chủ khách sạn thu được là để quảng bá cho các nhóm nhạc địa phương. Ngoài ra còn có Lộ trình của thùng và Lộ trình của bia

Lễ hội và sự kiện[sửa | sửa mã nguồn]

Thủ đô xanh châu Âu 2012[sửa | sửa mã nguồn]

Ủy ban Châu Âu công nhận cam kết và nỗ lực của các thành phố Châu Âu trong việc đối mặt và giải quyết các vấn đề sinh thái cũng như cải thiện chất lượng cuộc sống của người dân, giảm tác động và áp lực lên môi trường thông qua Giải thưởng Thủ đô Xanh Châu Âu hoặc Giải thưởng Thủ đô Xanh Châu Âu. [14]​

Tiêu đề. Các thành phố tiếp cận danh hiệu này được kiểm tra trên một danh sách đầy đủ các tiêu chí về môi trường. Bất kỳ thành phố châu Âu nào có hơn hai trăm nghìn cư dân là tiêu chuẩn theo nghĩa này đều có thể chọn nhận giải thưởng. Ngày 21 tháng 10 năm 2010, Vitoria được Ủy ban Châu Âu chỉ định là Thủ đô Xanh Châu Âu 2012. Sự phân biệt này nhằm mục đích công nhận những thành phố. Họ đã liên tục đưa ra bằng chứng về việc đáp ứng các tiêu chuẩn môi trường, cam kết đặt ra các mục tiêu đầy tham vọng mới để cải thiện môi trường và phát triển bền vững, có thể hoạt động như một hình mẫu, truyền cảm hứng cho các thành phố khác và quảng bá thực tiễn tốt nhất cho tất cả các thành phố khác ở Châu Âu. Bằng cách này, Vitoria đã trở thành một hình mẫu của hành động xanh và giờ đây, thành phố này phải chia sẻ các hoạt động của mình với các thành phố khác để góp phần bảo vệ môi trường trên khắp châu Âu. Giải thưởng này thể hiện sự công nhận cao nhất trong hơn ba mươi năm đối với các đề xuất và sáng kiến ​​thân thiện với môi trường. Đó là kết quả của sự lãnh đạo và đồng thuận cao giữa các chính đảng về phát triển bền vững, phong trào môi trường và sự ủng hộ của người dân thông qua chiến dịch nâng cao nhận thức Green Outside, Green Inside đã khơi dậy mạnh mẽ niềm tự hào công dân và sự gắn bó, thúc đẩy nhận thức xanh. [148]​

Tháp khí hậu sinh học ở Vitoria

Đóng góp của địa phương trong cuộc chiến chống biến đổi khí hậu. Vitoria bắt đầu cuộc chiến chống biến đổi khí hậu vào năm 2006 với Chiến lược Vitoria về Phòng chống Biến đổi Khí hậu 2006-2012 [chưa có hiệu lực], với mục tiêu chính là giảm 300.000 tấn khí thải CO2 mỗi năm vào năm 2012 và về lâu dài, biến Vitoria thành thành phố có lượng khí thải carbon trung tính. Sau khi ký Hiệp ước Thị trưởng và Thị trưởng Châu Âu vào năm 2009, Vitoria đã cam kết giảm ít nhất 20% lượng khí thải CO2 so với lượng phát thải tại thành phố vào năm 2006 và xây dựng Kế hoạch Chống Biến đổi Khí hậu. Vào ngày 23 tháng 7 năm 2010, Hội đồng Thành phố đã thông qua Kế hoạch Chống Biến đổi Khí hậu 2010-2020, trong đó hợp nhất và cập nhật các mục tiêu và hành động của Chiến lược Vitoria trước đây về Phòng chống Biến đổi Khí hậu 2006-2012 và Kế hoạch Năng lượng Địa phương 2007-2012 , phù hợp với cam kết của Giao ước Thị trưởng và Thị trưởng Châu Âu, đồng thời thiết lập cho Vitoria mục tiêu giảm 25% lượng khí thải nhà kính vào năm 2020

Giao thông địa phương và tính di động bền vững. Kế hoạch Di chuyển Bền vững và Không gian Công cộng của Vitoria nhằm mục đích sửa đổi thói quen di chuyển của người dân để thúc đẩy các phương tiện giao thông bền vững hơn, nâng cao chất lượng không gian đô thị và cải thiện khả năng tiếp cận của mọi người đối với các dịch vụ cơ bản. Kế hoạch đã được tiếp cận từ quan điểm đa ngành, với sự tham gia của phần lớn các sở ban ngành thành phố. Một vai trò liên quan đã được trao cho các công dân, những người đã tham gia vào việc định nghĩa một mô hình di động và không gian công cộng mới thông qua một diễn đàn công dân được tạo ra cho mục đích này. Kết quả của Kế hoạch này đang bắt đầu được nhìn thấy và kể từ khi được triển khai, Kế hoạch này đã âm thầm thay đổi cách di chuyển của người dân trong thành phố. Việc thúc đẩy mạng lưới xe buýt mới, cùng với các tuyến xe điện và quy định mới về bãi đậu xe trong khu vực OTA đã khiến số chuyến đi hàng tháng bằng phương tiện giao thông công cộng tăng 44%. Đối với những hành động này, chúng ta phải thêm những hành động được thực hiện để tăng cường sử dụng xe đạp trong thành phố

Chất lượng không khí. Không khí mà người dân Vitoria hít thở có chất lượng cao nhất, và điều này được phản ánh trong điểm số do Liên minh Châu Âu trao tặng so với các thành phố khác, cao nhất trong tất cả. Hội đồng thành phố Vitoria tìm cách bảo vệ người dân khỏi những rủi ro bắt nguồn từ ô nhiễm không khí và cải thiện chất lượng cuộc sống của họ. Với mục tiêu này, Kế hoạch Quản lý Chất lượng Không khí 2003-2010 đã được chuẩn bị. Mạng lưới kiểm soát và giám sát ô nhiễm tự động của Chính quyền xứ Basque cho phép Hội đồng thành phố biết được tình trạng không khí mà chúng ta hít thở và ngoài ra, còn thông báo cho công chúng. Mạng lưới này được tạo thành từ một số trạm nằm ở các khu vực khác nhau của thành phố. Hội đồng thành phố chuẩn bị một báo cáo thu thập dữ liệu thu được từ Mạng này và phân tích của nó, nhằm đánh giá mức độ tuân thủ pháp luật về chất lượng không khí xung quanh

quản lý khan hiếm nước. Thành phố có thách thức đầy tham vọng là giảm mức tiêu thụ nước trên mỗi người dân xuống dưới 100 lít, theo xu hướng mà các số liệu đã thực hiện từ năm 1999. Nó được tính đến và hoạt động trong bối cảnh kế hoạch hành động môi trường của Chương trình nghị sự 21 của Liên hợp quốc để duy trì sử dụng bền vững và cải thiện chất lượng nước

ô nhiễm tiếng ồn. Vitoria có ba bản đồ tiếng ồn cho đến nay và đang làm việc trên một bản đồ mới sẽ sẵn sàng vào năm 2012. Để giảm mức độ tiếng ồn, Hội đồng Thành phố có một công cụ pháp lý, Sắc lệnh về Tiếng ồn và Độ rung. Ngoài ra, việc giảm mức độ tiếng ồn do giao thông là một mục tiêu của Kế hoạch di động. Bản đồ tiếng ồn mới sẽ đánh giá những cải tiến đạt được thông qua ứng dụng này

quản lý chất thải. Năm 2010, Vitoria đã phê duyệt Kế hoạch Quản lý Chất thải Đô thị Toàn diện mới [2008-2016], dựa trên chiến lược "5-R".

• Giảm lượng chất thải phát sinh
• tái sử dụng chất thải
• Tái chế
• Từ chối, không mua những sản phẩm được bọc trong bao bì gây lãng phí không cần thiết
• Xử lý trách nhiệm những người tạo ra rác thải khó tái chế, nguy hiểm

Thiên nhiên trong thành phố – Vành đai xanh Vitoria. Vòng xanh là một mảng xanh tự nhiên bao quanh, đúng như tên gọi của nó, theo hình vành đai, khu vực đô thị của thành phố. Nó được tạo thành từ nhiều công viên bán tự nhiên khác nhau như Salburua, Zabalgana, Olarizu, Alegría, Armentia, Zadorra và Errekaleor; . Một ví dụ về điều này là Ataria, một trung tâm diễn giải nằm ở vùng đất ngập nước Salburua với mục tiêu là thúc đẩy kiến ​​thức về vùng đất ngập nước và thể hiện giá trị của chúng, cũng như nâng cao nhận thức về tầm quan trọng của đa dạng sinh học và di sản thiên nhiên. [149]

Vitoria được biết đến với Deportivo Alavés, đội đã trở lại LFP First Division vào mùa giải 2016/2017 sau khi thăng hạng và trở thành nhà vô địch. Gần đây, Deportivo Alavés lần đầu tiên trong lịch sử lọt vào trận chung kết Copa del Rey, trận thua 3-1 trước Barcelona. Trận chung kết tổ chức trận đấu chính thức cuối cùng tại Sân vận động Vicente Calderón và có 25.000 người hâm mộ Alava tham dự. Cần nhớ rằng đội đã về nhì tại UEFA Cup năm 2001, sau khi thua trận chung kết trước Liverpool 5-4, trận chung kết được coi là một trong những trận chung kết châu Âu hay nhất mọi thời đại.

Đối với bóng rổ, Vitoria nổi bật trong buổi hòa nhạc quốc tế nhờ Baskonia, nhiều lần lọt vào chung kết Euroleague [2001 và 2005], người chiến thắng Cúp vô địch Cúp C1 châu Âu năm 1996. Nó được coi là một trong những đội tốt nhất ở châu Âu mặc dù ngân sách và nguồn lực thấp so với các đội khác. Tổng cộng, anh ấy đã giành được 4 giải đấu, 6 Cúp nhà vua, 4 Siêu cúp Tây Ban Nha, 2 Euskal Kopa và 1 cúp Hiệp hội. Đội này được đặc trưng bởi nhân vật của nó, được gọi là Nhân vật Baskonia hoặc Nortasuna Baskonia, theo tiếng Tây Ban Nha và tiếng Basque, tương ứng. Ngoài ra, Araski AES sẽ thi đấu trong mùa giải 2016/2017 ở giải hạng nhất của Giải bóng rổ nữ Tây Ban Nha, sau khi giành quyền thăng hạng ở mùa giải trước. Câu lạc bộ bóng rổ Araberri sẽ thi đấu Giải bóng rổ LEB Oro, sau một mùa giải rực rỡ ở giải LEB bạc với tư cách là nhà vô địch. Họ cũng nêu bật thành công của các vận động viên cá nhân khác như Martín Fiz [marathon], Iker Romero [bóng ném] hay Almudena Cid, Lorena Guréndez, Tania Lamarca và Estíbaliz Martínez [thể dục nhịp điệu], những người đến từ thành phố này. Trong thế giới leo núi, thành phố này cũng góp mặt những tên tuổi lớn như Juanito Oiarzabal, người đàn ông thứ tư thực hiện 14 phần tám nghìn lần mà không cần bình dưỡng khí, hay anh em nhà Pou, một trong những vận động viên leo núi vĩ đại nhất thế giới.

Địa điểm thể thao[sửa | sửa mã nguồn]

Sân lớn nhất trong thành phố thuộc về Deportivo Alavés, thi đấu tại sân vận động thành phố Mendizorroza, có sức chứa 19.840 khán giả. Tương tự như vậy, Vitoria có Nhà thi đấu Fernando Buesa, một địa điểm đa năng gần đây đã được mở rộng từ sức chứa 10.400 người trước khi bắt đầu công trình, lên sức chứa 15.504 người. [150] khi mở cửa trở lại vào ngày 5 tháng 2 năm 2012. Gian hàng được sử dụng làm trụ sở của Saski Baskonia. Cơ sở này đã tổ chức nhiều sự kiện khác nhau như hòa nhạc, biểu diễn thử, bốn Cúp Nhà Vua Bóng rổ [2000, 2002, 2008 và 2013], một trận chung kết Eurocup [2010] và một trận Chung kết Euroleague [2019]. Số lượng người đăng ký mạng thể thao của thành phố là khoảng 80.000

Cơ sở thể thao[sửa | sửa mã nguồn]

• CD Mendizorrotza
• CD Gamarra
• CP Aranalde
• CP Abetxuko
• CP Ariznabarra
• CP Arriaga
• CP El Campillo
• CP Landazuri
• CP San Andrés
• CP Olaranbe
• khối đá Jai Alai

Ngoài các cơ sở thể thao mà hầu hết các trung tâm dân sự đều có. Ngoài ra còn có một mạng lưới đáng kể các bể bơi và bể giải trí như AquaMendi

Các sự kiện thể thao[sửa | sửa mã nguồn]

Vitoria có nhiều sự kiện thể thao. Có nhiều sự kiện diễn ra quanh năm và một số đạt được danh tiếng quốc tế.

Chuyến đi xe đạp đến xứ Basque[sửa | sửa mã nguồn]

Tháng Tư là tháng được chọn cho mỗi ấn bản của Vuela Ciclista al País Vasco. [151] Vitoria có truyền thống đi xe đạp sâu xa nhờ thiên nhiên hùng vĩ. Đó là một sự kiện tuyệt vời khiến thành phố quay lại với xe đạp

Nhóm Gaztedi từ Vitoria

Câu lạc bộ bóng bầu dục Araba[sửa | sửa mã nguồn]

Vitoria-Gasteiz trở thành tâm điểm của bóng bầu dục giới trẻ vào tháng 5 hàng năm. Cuộc thi diễn ra vào cuối tuần tại các cơ sở của thành phố Betoño, được lặp đi lặp lại như bối cảnh cho một sự kiện phá kỷ lục tham gia năm này qua năm khác. Giải đấu giữ nguyên triết lý ban đầu. các giá trị như tinh thần thể thao, đoàn kết, đồng đội chủ đạo trong cuộc thi

Araba Ruby Cup đã trở thành một giải đấu tham khảo bằng chứng là sự hiện diện của các đội không chỉ từ toàn Bang mà còn từ các nước láng giềng như Pháp và Bồ Đào Nha

Martín Fiz Marathon[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 5, cuộc thi nữ hoàng điền kinh được tổ chức. Một cuộc thi được tài trợ bởi một trong những vận động viên ưu tú của thế giới đến từ Vitoria. martin fiz. Song song với cuộc đua marathon còn có cuộc đua 20 km và một cuộc đua 10 km phổ biến khác. Ngoài ra, còn có một giải khác dành cho vận động viên trượt băng và giải marathon txiki 1km dành cho các bạn nhỏ và bạn đồng hành. [152]

Sự nghiệp của phụ nữ[sửa | sửa mã nguồn]

Thủ đô của Alava đã tổ chức cuộc đua truyền thống này vào tháng 6 hàng năm kể từ năm 2007 để ủng hộ cuộc chiến chống ung thư vú. [153] Làn sóng phụ nữ tràn ngập thành phố vì một lý do chính đáng. Người ta thường thấy dấu hiệu "số lượng đã bán hết" trong các phiên bản gần đây, nơi có hơn 5.000 chiếc đã được rao bán.

Giải vô địch điền kinh quốc gia dành cho cựu chiến binh[sửa | sửa mã nguồn]

Từ ngày 29 tháng 6 đến ngày 1 tháng 7 năm 2018, lần đầu tiên nó sẽ tổ chức Giải vô địch điền kinh cựu chiến binh Tây Ban Nha

Ba môn phối hợp[sửa]

Giải vô địch này kết hợp bơi lội, đạp xe và điền kinh trong một bài kiểm tra rất khó khăn. Tháng 7 hàng năm, nó trở thành một cuộc hẹn bắt buộc và được ghi trên lịch cho tất cả người dân Alava đến để hoạt náo và trải nghiệm bầu không khí

Nó có hai cự ly Half [1,9/94/21 km][154]​ và Full [3,8/180/42 km]. [155]​

Phần đầu tiên của bài thi bắt đầu tại công viên Landa, nơi những người tham gia thực hiện phần thi bơi dưới sự cổ vũ của khán giả

Sau đó, các vận động viên ba môn phối hợp lên xe đạp và đi qua một tuyến đường tuyệt đẹp qua các thị trấn của Llanada Álava để đến trung tâm thành phố, nơi họ sẽ rời xe đạp để bắt đầu cuộc đua đi bộ.

Trong phần cuối cùng này, họ sẽ phải đi qua trung tâm thành phố cho đến khi về đích, nằm ở Plaza Nueva

Chuyến đi xe đạp của Tây Ban Nha[sửa | sửa mã nguồn]

Thủ đô của Álava đã cố gắng tham gia tích cực vào cuộc đua xe đạp quan trọng được tổ chức vào tháng 9 này, cố gắng trở thành vạch đích hoặc điểm xuất phát. Hàng ngàn người hâm mộ ra đường để gặp người đi xe đạp ở bất kỳ góc nào của lãnh thổ. Cơ hội duy nhất để xem đạp xe ở cấp độ cao nhất

Euskalgym [ chỉnh sửa ]

Gala thể dục nhịp điệu quốc tế Euskalgym đã được tổ chức từ năm 2014 đến 2017 tại Vitoria. Đây là một sự kiện không mang tính cạnh tranh, trong đó những nhân vật nổi bật của thể dục nhịp điệu, cả người Tây Ban Nha và từ các quốc gia khác, đều tham gia. Thỉnh thoảng các vận động viên thể dục dụng cụ từ các bộ môn khác cũng biểu diễn. Vào cùng ngày cuối tuần, Giải đấu đồng diễn Euskalgym cũng được tổ chức, trong đó các đoàn thể dục nhịp điệu từ khắp Tây Ban Nha tham gia, cả cấp cơ sở và liên đoàn, cũng như Giải đấu thể dục nhịp điệu nam. [156]

Bán marathon Vitoria[sửa | sửa mã nguồn]

Half Marathon, hay được biết đến với cái tên La Media, đã trở thành sự kiện ở Xứ Basque, không có bất kỳ giải thưởng tiền mặt nào, thu hút hàng nghìn người tham gia mỗi năm, hơn một nửa trong số họ đến từ bên ngoài Vitoria-Gasteiz và Álava. [157]

Thánh Sylvester[sửa mã nguồn]

Trong ba mươi lăm năm, vào chiều ngày 31 tháng 12, theo thông lệ, lễ kỷ niệm cuộc đua phổ biến trên đường phố Vitoria đã diễn ra với hàng trăm vận động viên tranh chấp và toàn bộ tuyến đường chật kín người. Trong cuộc đua này, rất thường thấy những người tham gia mặc quần áo