Lệnh giãn cách xã hội tiếng anh là gì

Bạn đang chọn từ điển Từ Mới, hãy nhập từ khóa để tra.

Dưới đây là giải thích ý nghĩa từ Giãn cách xã hội trong tiếng Anh và cách phát âm Giãn cách xã hội tiếng Anh. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ Giãn cách xã hội tiếng Anh nghĩa là gì.

Social distancing
[phát âm có thể chưa chuẩn]

Giãn cách xã hội có nghĩa là Social distancing trong tiếng Anh

Social distancing

Giãn cách xã hội là một từ vựng Tiếng Anh chuyên đề Xã hội.

  • 热熔胶机推车 Tiếng Trung là gì?

Tóm lại nội dung ý nghĩa của Giãn cách xã hội trong tiếng Anh

Giãn cách xã hội có nghĩa là Social distancing: trong tiếng AnhSocial distancingGiãn cách xã hội là một từ vựng Tiếng Anh chuyên đề Xã hội.

Đây là cách dùng Giãn cách xã hội tiếng Anh. Đây là một thuật ngữ Tiếng Anh chuyên ngành Xã hội được cập nhập mới nhất năm 2022.

Cùng học ngoại ngữ

Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ Giãn cách xã hội Tiếng Anh là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Chúng ta có thể tra từ điển tiếng trung miễn phí mà hiệu quả trên trang Từ Điển Số.Com Đặc biệt là website này đều thiết kế tính năng giúp tra từ rất tốt, giúp chúng ta tra các từ biết đọc mà không biết nghĩa, hoặc biết nghĩa tiếng Việt mà không biết từ đó chữ hán viết như nào, đọc ra sao, thậm chí có thể tra những chữ chúng ta không biết đọc, không biết viết và không biết cả nghĩa, chỉ cần có chữ dùng điện thoại quét, phền mềm sẽ tra từ cho bạn.

Nghĩa Tiếng Việt: Giãn cách xã hội có nghĩa là Social distancing trong tiếng AnhSocial distancingGiãn cách xã hội là một từ vựng Tiếng Anh chuyên đề Xã hội.

Giãn cách xã hội tiếng Anh là social simplification, phiên âm là ˈsəʊʃəl ˌsɪmplɪfɪˈkeɪʃən. Giãn cách xã hội là phương pháp duy trì khoảng cách vật lí giữa người này với người khác trong các sinh hoạt hằng ngày, ở mức đủ xa để phòng chống sự lây lan của dịch bệnh.

Khoảng cách tối thiểu để giãn cách xã hội là 2 mét. Người dân nên tránh những nơi tụ tập đông người, giữ khoảng cách với mọi người xung quanh và phải đeo khẩu trang để không bị lây nhiễm dịch bệnh.

Một số biện pháp giãn cách xã hội bằng tiếng Anh.

Limit exposure: Hạn chế tiếp xúc.

Wearing a mash: Đeo khẩu trang.

Wash your hands in the right way: Rửa tay đúng cách.

Antiseptic with alcohol: Sát khuẩn bằng cồn.

Do not gather in a crowed place: Không tụ tập ở nơi đông người.

Do not travelling around: Không đi du lịch lung tung.

Do not go outside unless absolutely necessary: Không ra khỏi nhà nếu không cần thiết.

Mẫu câu tiếng Anh liên quan đến giãn cách xã hội.

The city is implementing social spacing.

Toàn thành phố đang thực hiện giãn cách xã hội.

People don’t leave the house if not needed.

Mọi người không ra khỏi nhà nếu không cần thiết.

Because of social simplification, i rarely see my friends.

Vì giãn cách xã hội nên tôi ít gặp bạn mình.

Social simplification is different from social isolation.

Giãn cách xã hội khác với cách ly xã hội.

Bài viết giãn cách xã hội tiếng Anh là gì được tổng hợp giáo viên trung tâm tiếng Anh SGV.

“Giãn cách xã hội” là một trong những cụm từ được nhắc tới rất nhiều trong bối cảnh dịch bệnh Covid-19 ngày càng phức tạp. Vậy giãn cách xã hội là gì? Giãn cách xã hội tiếng Anh là gì? Hãy đọc bài viết dưới đây của chúng tôi để hiểu chính xác về ý nghĩa của cụm từ này bạn nhé!

Khi dịch bệnh Covid-19 diễn ra, chúng ta thường nghe báo đài nhắc đến những cụm từ như giãn cách xã hội, cách ly xã hội, phong tỏa, lockdown… Tuy nhiên, không phải ai cũng thực sự hiểu rõ ý nghĩa của chúng.

Giãn cách xã hội là gì? Trên thực tế, giãn cách xã hội là một nhóm các biện pháp được thực hiện để duy trì khoảng cách vật lý giữa người với người nhằm mục đích hạn chế tối đa nguy cơ lây lan dịch bệnh. Cách biện pháp giãn cách xã hội thường bao gồm giữ khoảng cách tối thiểu là 2m giữa người với người, hạn chế tập trung nơi đông người, đóng cửa các cơ quan, hạn chế đi lại.

>> Xem thêm: Xe luồng xanh là gì? Cách đăng ký luồng xanh cho xe

Dịch Covid-19 ngày càng nguy hiểm, phức tạp và chúng ta chưa có thuốc đặc trị. Chính vì vậy, giãn cách xã hội luôn được xem là một trong những bệnh pháp ngăn chặn dịch bệnh hữu hiệu nhất hiện nay bên cạnh việc đeo khẩu trang, khử khuẩn… Nếu giãn cách xã hội được thực hiện kịp thời sẽ mang đến cho chúng ta những lợi ích như:

  • Kiềm hãm tốc độ lây lan của dịch bệnh.
  • Tránh tình trạng nền y tế bị quá tải, từ đó giúp những người bị bệnh có cơ hội được điều trị, và hơn thế nữa là được điều trị tốt.

>> Tìm hiểu: Chỉ thị 10 là gì? Những điều cần biết về Chỉ thị 10 của TPHCM

Đến đây chắc hẳn các bạn đều đã rõ giãn cách xã hội là gì rồi phải không nào? Vậy bạn có bao giờ thắc mắc giãn cách xã hội tiếng Anh là gì không? Trong tiếng Anh, giãn cách xã hội là social distancing. Ngoài ra, chúng tôi cũng tổng hợp một số thuật ngữ liên quan đến dịch bệnh trong tiếng Anh. Hy vọng những thuật ngữ này sẽ giúp ích cho bạn khi đọc hoặc nghe các bản tin liên quan đến dịch bệnh bằng tiếng Anh!

  • Diagnose: Chuẩn đoán.
  • Disease: Bệnh.
  • Epidemic: Dịch bệnh.
  • Incubation period: Thời kỳ ủ bệnh.
  • Infect: Lây nhiễm.
  • Isolation: Sự cách ly.
  • Outbreak: Ổ dịch.
  • Pandemic: Đại dịch.
  • Pathogen: Mầm bệnh.
  • Superspeader: Người siêu lây nhiễm.
  • Symptom: Triệu chứng.
  • Transmission: Sự truyền nhiễm.

>> Tìm hiểu: 

  • 5K là gì? Thông điệp 5K của Bộ Y tế trong phòng chống dịch Covid-19
  • 5T là gì? Thông điệp 5T của Bộ Y tế trong phòng chống dịch Covid

Việc cách ly, giãn cách xã hội nhằm ngăn chặn Covid-19 tại Việt Nam hiện nay thường được thực hiện theo các Chỉ thị 15, 16, 19 của Chính phủ. Vậy giãn cách xã hội theo Chỉ thị 19 là gì? Bao gồm những biện pháp nào?

Theo Chỉ thị số 19/CT-TTg, các Bộ, cơ quan liên quan, Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tiếp tục chỉ đạo thực hiện các biện pháp sau:

  • Yêu cầu người dân thường xuyên rửa tay bằng xà phòng hoặc dung dịch sát khuẩn; đeo khẩu trang khi ra ngoài; giữ khoảng cách an toàn khi tiếp xúc; không tập trung đông người tại nơi công cộng, ngoài phạm vi công sở, trường học, bệnh viện.
  • Dừng các hoạt động lễ hội, nghi lễ tôn giáo, giải đấu thể thao, sự kiện có tập trung đông người tại nơi công cộng, sân vận động và các sự kiện lớn chưa cần thiết.
  • Tạm đình chỉ hoạt động của các cơ sở kinh doanh dịch vụ không thiết yếu như khu vui chơi, giải trí, cơ sở làm đẹp, karaoke, mát-xa, quán bar, vũ trường… và các cơ sở kinh doanh dịch vụ khác theo quyết định hoặc chỉ đạo của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.
  • Các cơ sở kinh doanh thương mại dịch vụ [bán buôn, bán lẻ, xổ số kiến thiết, khách sạn, cơ sở lưu trú, nhà hàng, quán ăn…] trừ các cơ sở bị tạm đình chỉ hoạt động ở phía trên, khu tập luyện thể thao, khu di tích, danh lam thắng cảnh được hoạt động trở lại nhưng phải thực hiện các biện pháp bảo đảm an toàn phòng, chống dịch như trang bị phòng hộ cho nhân viên, đo thân nhiệt khách đến; bố trí đầy đủ phương tiện, vật tư để rửa tay, sát khuẩn tại cơ sở và bảo đảm giãn cách khi tiếp xúc.
  • Hoạt động vận chuyển hành khách công cộng liên tỉnh, nội tỉnh được hoạt động trở lại, nhưng phải thực hiện các biện pháp bảo đảm an toàn phòng, chống dịch theo hướng dẫn của Bộ Giao thông vận tải như hành khách và lái xe phải đeo khẩu trang, bố trí đầy đủ phương tiện, xà phòng, dung dịch sát khuẩn để rửa tay cho hành khách.
  • Riêng đối với vận chuyển hành khách bằng đường hàng không, áp dụng các biện pháp phù hợp đặc thù ngành hàng không, bảo đảm an toàn cho hành khách, ngăn ngừa lây nhiễm dịch bệnh.
  • Giảm, giãn số học sinh trong phòng học, bố trí lệch giờ học, ăn trưa, sinh hoạt tập thể bảo đảm không tập trung đông người; thực hiện khử trùng, vệ sinh lớp học; kết hợp học trực tuyến, thực hiện các biện pháp phòng bệnh cho học sinh.
  • Nhà máy, cơ sở sản xuất tiếp tục hoạt động và phải thực hiện các biện pháp phòng, chống dịch cho công nhân, người lao động.
  • Người đứng đầu cơ quan, đơn vị, tổ chức, cơ sở chịu trách nhiệm xây dựng phương án làm việc cho cơ quan đơn vị một cách phù hợp bảo đảm an toàn cho cán bộ, nhân viên; không tổ chức các cuộc họp, hội nghị đông người chưa cần thiết, không để đình trệ công việc nhất là các công việc có thời gian, thời hiệu theo quy định của pháp luật, các dịch vụ công phục vụ người dân và doanh nghiệp.
  • Đối với các sự kiện phục vụ mục đích chính trị, kinh tế, xã hội thực sự cần thiết phải tổ chức thì do cấp ủy, chính quyền địa phương quyết định và thực hiện các biện pháp phòng, chống lây nhiễm như đeo khẩu trang, sát trùng tay, ngồi giãn cách; thực hiện giám sát về y tế; không tổ chức liên hoan, tiệc mừng.

Bạn có thể xem thêm nội dung của Chỉ thị số 19/CT-TTg TẠI ĐÂY.

>> Tham khảo:

  • Thí điểm cách ly F1 tại nhà tại TP. HCM: Hướng dẫn các quy định
  • Hướng dẫn cách sử dụng ứng dụng Bluezone phòng dịch Covid-19
  • F1, F2 Covid là gì? F3 có cần cách ly không?
  • Nên dùng khẩu trang vải hay khẩu trang y tế?
  • Cách tải và cài đặt Zoom học trực tuyến về trên điện thoại miễn phí

Hy vọng những chia sẻ của Mobitool trong bài viết này đã giúp các bạn biết được giãn cách xã hội là gì, giãn cách xã hội tiếng Anh là gì. Để ngăn chặn Covid-19, bảo vệ sức khỏe của bản thân, gia đình và cộng đồng, hãy thực hiện nghiêm túc các chỉ thị của Chính phủ, khuyến cáo của Bộ Y tế bạn nhé! Chúc bạn và gia đình luôn khỏe mạnh! Chúc Việt Nam của chúng ta thắng lợi trước đại dịch.

Hiện Mobitool đang cung cấp các sản phẩm như nước rửa tay, khẩu trang, máy đo nồng độ bão hòa oxy trong máu SpO2… Nếu có nhu cầu trang bị những sản phẩm này, hãy truy cập ngay website Mobitool hoặc liên hệ trực tiếp với chúng tôi theo địa chỉ dưới đây bạn nhé!

Tại Hà Nội:

56 Duy Tân, Dịch Vọng Hậu, Cầu Giấy

Điện thoại: 024.3568.6969

Tại TP. HCM:

716-718 Điện Biên Phủ, Phường 10, Quận 10

Điện thoại: 028.3833.6666

303 Hùng Vương, Phường 9, Quận 5

Điện thoại: 028.3833.6666

Video liên quan

Chủ Đề