"Would you like to go out with me", "table for two" hay "candlelit dinner" là những cụm từ hay được dùng trong ngày lễ tình nhân.
1. To flirt
Động từ này có nghĩa là tán tỉnh, muốn thể hiện bạn thích ai đó. Bạn có thể "flirt" theo nhiều cách như nói hoặc nhắn tin, viết thư; ví dụ nói "You look really cute today" [Hôm nay trông em rất dễ thương], nhắn tin "Loved how you were smiling in class today" [Thích cách bạn đã cười trong lớp hôm nay].
2. To have a crush on someone
Cụm từ này có nghĩa là phải lòng ai đó, thích họ rất nhiều và bạn muốn có cơ hội để vượt lên trên tình bạn với họ.
Ví dụ:
A: Do you know where Mike is? [Bạn có biết Mike ở đâu không].
B: No, why do you ask? [Không, tại sao bạn lại hỏi vậy].
A: Oh no reason! [Ồ, không có lý do gì đâu].
B: Ha! You can’t fool me, you have such a huge crush on him! [Ha! Bạn không thể lừa tôi đâu, bạn thích anh ấy rất nhiều].
A: Is it that obvious? [Nó có rõ ràng như vậy không].
3. To fall in love
Cụm từ này có nghĩa là yêu, tình cảm của bạn đã phát triển, chuyển từ thích một người sang có cảm giác nồng nàn, mạnh mẽ hơn.
Ví dụ:
- Mom, when did you and dad fall in love? [Mẹ, bố với mẹ yêu nhau từ khi nào vậy].
- For me, it was love at first sight! As soon as I met your dad, I knew I wanted to marry him. [Với mẹ, đó là tình yêu sét đánh. Ngay sau khi gặp bố, mẹ đã biết mình muốn kết hôn với ông ấy].
Bạn cũng học được một cụm từ khác thông qua ví dụ trên. Đó là "love at first sight" - yêu từ cái nhìn đầu tiên, tình yêu sét đánh.
Một trang mạng hẹn hò online.
Và, một khi thấy không thể dứt được tình ảo, người ta sẵn sàng rút hầu bao để duy trì những cuộc hẹn hò. Để tải ứng dụng hẹn hò, người chơi trả 40.000 đồng cho một lần mở khóa, một cuộc trò chuyện cùng đối tượng mình thấy phù hợp hoặc 200.000 đồng cho một gói 6 tháng.
Bình quân, người muốn hẹn hò qua các dịch vụ trực tuyến hoặc các ứng dụng di động sẽ phải trả phí khoảng 100.000 đồng/lần, nhưng cũng có những dịch vụ cao cấp hơn thì phí có thể lên đến 10-20 triệu/lần. Với những gói VIP này, khách hàng có cơ hội gặp đối tác tiềm năng, những nơi hẹn hò lãng mạn, thậm chí còn được đội ngũ tư vấn riêng về trang phục… Vũ Thị Như Uyên [24 tuổi, nhân viên văn phòng] thẳng thắn: “Tôi đẹp nên tôi muốn tìm một người đàn ông khá giả, có địa vị để “trao thân gửi phận”, mong có cuộc sống hạnh phúc về sau. Tôi nghĩ, người thành đạt thường bận rộn nên hẹn hò online thường là cách để họ chọn để tìm hôn phu/thê cho mình. Thế nên tôi không tiếc tiền khi đầu tư vào các gói hẹn hò cao cấp để được gặp đúng đối tượng”.
Tình online đến nhanh liệu có đi nhanh? Và liệu rằng việc hẹn hò này chỉ dừng lại ở việc "thích thì đến, không thì đi" hay không? Hay còn những hệ lụy nào mà "người tình ảo" chưa biết?
Ông Võ Đỗ Thắng, Giám đốc Trung tâm An ninh mạng Athena cho rằng, các ứng dụng hẹn hò qua mạng là công cụ để kết nối giao tiếp, chia sẻ thông tin, đưa những kỳ vọng của người tham gia có thể được thực hiện; giúp kết nối người dùng tìm bạn bốn phương…
"Trong cuộc sống hiện đại đầy bận rộn, các ứng dụng này là xu hướng cần thiết. Tuy nhiên, vấn đề là người sử dụng cần được huấn luyện cách dùng mạng xã hội, cần nhận biết thông tin được chia sẻ là thật hay nặc danh, lừa đảo. Việc dùng mạng xã hội hay ứng dụng đó với mục đích tốt hay xấu là do con người, chứ bản thân các ứng dụng này không hoàn toàn là xấu. Tuy nhiên theo tôi, cơ quan nhà nước cần có những cảnh báo sớm đến người dùng, tránh trường hợp đáng tiếc xảy ra" – ông Thắng nêu quan điểm.
Tự bảo vệ mình
Thạc sĩ tâm lý Đào Lê Hòa An, Hội Tâm lý học xã hội Việt Nam cho rằng, không thể phủ nhận vai trò của mạng xã hội trong việc gắn kết mọi người ở khắp nơi trên thế giới… Tuy nhiên, nếu không thận trọng, người sử dụng các ứng dụng hẹn hò trên mạng xã hội sẽ trở thành nạn nhân của những kẻ lừa đảo.
Nhằm hạn chế tình trạng này, mỗi người cần cân nhắc kỹ trước đề nghị gặp gỡ của đối tượng mới quen trên mạng. Nếu quyết định gặp cần thông báo địa điểm, giờ giấc và người mình sẽ gặp cho bố mẹ, người thân được biết. Bên cạnh đó, mỗi cá nhân cần chủ động phương tiện đến điểm hẹn, tuyệt đối không nên đến chỗ hẹn lần đầu một mình.
Về địa điểm, không được chọn nơi vắng vẻ, ít người qua lại, không quyết định gặp khi bị thúc ép, đe dọa, cần thận trọng với những kẻ dù không thân thiết hay chưa từng chuyện trò, gặp mặt nhưng thường xuyên vào trang cá nhân của mình để lân la, trò chuyện, thăm hỏi… "Trong mọi mối quan hệ, cẩn trọng là không thừa, đặc biệt là những mối quan hệ từ thế giới "ảo". Để tránh rơi vào bẫy những kẻ lừa đảo, mỗi cá nhân cần tỉnh táo từ chối mọi lời đề nghị khả nghi, trước những món quà tặng từ trên trời rơi xuống, đồng thời hết sức chừng mực khi bày tỏ cảm xúc trên mạng xã hội" – chuyên gia tâm lý Hòa An tư vấn.