Lời tung hô Chúa Kitô lúc bình minh [trang 108] có thể thay thế phần Chuẩn bị để bắt đầu Kinh sáng vào bất kỳ dịp nào
Một hoặc nhiều điều sau đây được nói hoặc hát
Một trong những lời cầu nguyện tạ ơn này [trang 109],
Phúc cho bạn, Thiên Chúa tối cao, người tạo ra tất cả,
để bạn được vinh quang và ca ngợi mãi mãi
Bạn đã thành lập trái đất ngay từ đầu
và các tầng trời là công việc của bàn tay của bạn
Trong thời gian đầy đủ, bạn đã tạo ra chúng tôi trong hình ảnh của bạn,
và trong những ngày cuối cùng này bạn đã nói chuyện với chúng tôi
trong Chúa Giêsu Kitô Con Chúa, Ngôi Lời nhập thể
Khi chúng tôi vui mừng trong món quà của sự hiện diện của bạn giữa chúng tôi
Để ánh sáng tình yêu của bạn luôn tỏa sáng trong trái tim của chúng tôi,
Thần Khí Chúa luôn canh tân đời sống chúng con
và những lời khen ngợi của bạn luôn ở trên môi của chúng tôi
Chúc tụng Thiên Chúa là Cha và Con và Thánh Thần
Chúc tụng Chúa đến muôn đời
[hoặc]
Phúc cho bạn, người tạo ra tất cả,
để bạn được ca ngợi và vinh quang mãi mãi
Khi bình minh của bạn đổi mới bộ mặt trái đất
đem lại ánh sáng và sự sống cho mọi tạo vật,
chúng ta có thể vui mừng trong ngày này bạn đã thực hiện;
khi chúng ta tỉnh dậy sảng khoái từ giấc ngủ sâu,
mở mắt của chúng tôi để thấy sự hiện diện của bạn
và củng cố đôi tay của chúng tôi để làm theo ý muốn của bạn,
để thế giới có thể vui mừng và khen ngợi bạn
Chúc tụng Thiên Chúa là Cha và Con và Thánh Thần
Chúc tụng Chúa đến muôn đời
sau Lancelot Andrewes [1626]
hoặc một bài thánh ca thích hợp,
hoặc Benedicite – Bài ca của sự sáng tạo [phiên bản ngắn hơn]
Chúc tụng Chúa đi mọi công trình của Chúa. ♦
hát ca ngợi và tôn vinh anh ấy mãi mãi
Chúc tụng Chúa đi các tầng trời. ♦
hát ca ngợi và tôn vinh anh ấy mãi mãi
3Chúc tụng Chúa đi, hỡi các thiên thần của Chúa. ♦
hát ca ngợi và tôn vinh anh ấy mãi mãi
Chúc tụng Chúa đi mọi người trên mặt đất. ♦
hát ca ngợi và tôn vinh anh ấy mãi mãi
5Hỡi dân Chúa chúc tụng Chúa. ♦
hát ca ngợi và tôn vinh anh ấy mãi mãi
Chúc tụng Chúa đi các linh mục của Chúa. ♦
hát ca ngợi và tôn vinh anh ấy mãi mãi
7Chúc tụng Chúa đi, hỡi các tôi tớ Chúa. ♦
hát ca ngợi và tôn vinh anh ấy mãi mãi
8Hãy chúc tụng Chúa đi, hỡi tất cả những người có tinh thần ngay thẳng. ♦
Chúc tụng Chúa đi anh em thánh thiện và khiêm nhường trong lòng
Bài Ca Ba 35-37, 60-65
AllChúc tụng Chúa Cha và Chúa Con và Chúa Thánh Thần. ♦
hát ca ngợi và tôn vinh anh ấy mãi mãi
Lời cầu nguyện mở đầu này có thể được nói
Đêm đã qua, ngày mở ra trước mắt chúng ta;
chúng ta hãy cầu nguyện với một trái tim và tâm trí
Im lặng được giữ
Khi chúng ta vui mừng trong món quà của ngày mới này,
vì vậy có thể ánh sáng của sự hiện diện của bạn, Chúa ơi,
đốt cháy trái tim chúng tôi với tình yêu dành cho bạn;
bây giờ và mãi mãi
Tất CảAmen
Lời Chúa
thi ca
Thánh vịnh được chỉ định được nói
Thánh vịnh 55. 1-15,18-22
Ngưng. Hãy trao gánh nặng của bạn cho Chúa và Ngài sẽ nâng đỡ bạn
1 Xin nghe lời cầu nguyện của con, lạy Đức Chúa Trời;
đừng giấu mình khỏi lời thỉnh cầu của tôi
2 Hãy chú ý đến tôi và trả lời tôi;
Tôi bồn chồn trong lời phàn nàn của mình
3 Tôi hoảng hốt trước tiếng nói của kẻ thù ♦
và trước tiếng la hét của kẻ ác;
4 Vì chúng sẽ giáng tai họa xuống trên tôi ♦
và chống lại tôi trong cơn thịnh nộ
5 Trái tim tôi bồn chồn trong tôi, ♦
và nỗi kinh hoàng của cái chết đã giáng xuống tôi
6 Sự sợ hãi và run rẩy đến với tôi, ♦
và một nỗi sợ hãi khủng khiếp đã áp đảo tôi. r
7 Và tôi đã nói. ‘Ôi ước gì tôi có đôi cánh như chim bồ câu, ♦
vì sau đó tôi sẽ bay đi và được nghỉ ngơi
8 ‘Rồi tôi sẽ trốn đi thật xa ♦
và làm chỗ ở của tôi trong vùng hoang dã
9 'Tôi sẽ nhanh chóng trốn thoát ♦
khỏi gió bão và giông tố. ’
10 Hỡi Đức Giê-hô-va, hãy làm cho lưỡi họ lộn xộn, và chia rẽ họ, ♦
vì tôi đã thấy bạo lực và xung đột trong thành phố
11 Ngày đêm chúng đi lại trên tường thành nó;
nghịch ngợm và rắc rối đang ở giữa cô ấy
12 Kẻ ác đi trong các đường phố của nó;
sự áp bức và lừa dối không bao giờ rời khỏi ô vuông của cô ấy. r
13 Vì không phải kẻ thù công khai sỉ nhục tôi, ♦
vì lúc đó tôi có thể chịu đựng được;
14 Chẳng phải kẻ thù nghịch tôi đã vênh mặt chống lại tôi, ♦
vì sau đó tôi sẽ giấu mình khỏi anh ta
15 Nhưng đó là ngay cả bạn, một người như tôi, ♦
bạn đồng hành của tôi và người bạn quen thuộc của riêng tôi
18 Còn tôi, tôi sẽ kêu cầu Đức Chúa Trời ♦
và Chúa sẽ giải cứu tôi
19 Vào buổi tối, buổi sáng và buổi trưa
Tôi sẽ cầu nguyện và khẩn cầu, ♦
và anh ấy sẽ nghe thấy giọng nói của tôi
20 Ngài sẽ chuộc linh hồn tôi trong bình an
từ trận chiến chống lại tôi, ♦
vì nhiều người đã đến với tôi
21 Đức Chúa Trời, Đấng ngự trị ngàn xưa,
sẽ nghe và hạ chúng xuống;
họ sẽ không ăn năn, vì họ không kính sợ Chúa. r
22 Bạn đồng hành của tôi giơ tay chống lại bạn mình ♦
và đã phá vỡ giao ước của mình;
Ngưng. Hãy trao gánh nặng của bạn cho Chúa và Ngài sẽ nâng đỡ bạn
Lạy Chúa, trong mọi lúc sợ hãi và khiếp đảm,
xin ban cho chúng con có thể trao gánh nặng của chúng con cho Chúa,
để bạn có thể mang chúng tôi trên đôi cánh thánh của Chúa Thánh Thần
đến thành trì hòa bình của bạn;
nhờ Chúa Giêsu Kitô, Chúa chúng ta
Mỗi thánh vịnh hoặc nhóm thánh vịnh có thể kết thúc bằng
Tất cả Vinh Danh Chúa Cha và Chúa Con
và Chúa Thánh Thần;
như lúc ban đầu bây giờ
và sẽ là mãi mãi. Amen
Nếu có hai bài đọc Kinh Thánh, thì bài đầu tiên có thể được đọc ở đây, hoặc cả hai có thể được đọc sau bài ca vịnh
Phục Truyền Luật Lệ Ký 24. 22-10
Khi cho hàng xóm vay dưới bất kỳ hình thức nào, bạn không được vào nhà cầm cố. Bạn sẽ đợi bên ngoài, trong khi người mà bạn cho vay mang vật cầm cố ra cho bạn. Nếu người đó nghèo, bạn sẽ không ngủ trong bộ quần áo được đưa cho bạn làm vật thế chấp. Bạn phải trả lại vật cầm cố trước khi mặt trời lặn, để người hàng xóm của bạn có thể ngủ trong chiếc áo choàng và chúc phúc cho bạn;
Bạn sẽ không giữ lại tiền lương của những người lao động nghèo và túng thiếu, cho dù là người Y-sơ-ra-ên khác hay người nước ngoài cư trú trên đất của bạn tại một trong các thị trấn của bạn. Bạn sẽ trả lương cho họ hàng ngày trước khi mặt trời lặn, vì họ nghèo và sinh kế của họ phụ thuộc vào họ;
Cha mẹ không được giết thay con, con cũng không được chết thay cha mẹ;
Bạn không được tước quyền công lý của một người nước ngoài thường trú hoặc một đứa trẻ mồ côi; . Hãy nhớ rằng bạn là nô lệ ở Ai Cập và Chúa là Thiên Chúa của bạn đã cứu chuộc bạn khỏi đó;
Khi các ngươi gặt ngoài đồng, để quên một bó lúa ở ngoài đồng, thì các ngươi không được trở lại lấy; . Khi đốn cây ô-li-ve, đừng tước bỏ những gì còn lại;
Khi các ngươi hái nho trong vườn mình, đừng mót những trái còn lại; . Hãy nhớ rằng bạn đã từng là nô lệ ở đất Ai Cập;
ca dao
Có thể nói một bài ca của David, hoặc một bài thánh ca thích hợp khác, ví dụ, số 32 [trang 583] hoặc số 50 [trang 602].
Ngưng
Tất cả sự huy hoàng và uy nghi là của bạn, Chúa ơi;
bạn được tôn lên như người đứng đầu tất cả. Allêluia
1Chúc tụng Ngài, Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, Cho đến đời đời, ♦
đối với bạn là sự vĩ đại, sức mạnh,
vinh quang, huy hoàng và uy nghiêm
2Mọi vật trên trời dưới đất đều là của Cha;
của bạn là vương quốc, Chúa ơi,
và bạn được tôn cao như người đứng đầu tất cả
3Giàu có và vinh dự đến từ bạn ♦
và bạn cai trị tất cả
4Trong tay Chúa có quyền năng và sức mạnh;
của bạn đó là trao quyền lực và sức mạnh cho tất cả
5 Và bây giờ chúng con tạ ơn Chúa, Chúa của chúng con, ♦
và ca ngợi tên vinh quang của bạn
6 Vì tất cả mọi thứ đến từ bạn, ♦
và của riêng bạn, chúng tôi đã cho bạn
1 Sử Ký 29. 10b-13, 14b
Tất cả Vinh Danh Chúa Cha và Chúa Con
và Chúa Thánh Thần;
như lúc ban đầu bây giờ
và sẽ là mãi mãi. Amen
Tất cả sự huy hoàng và uy nghi là của bạn, Chúa ơi;
bạn được tôn lên như người đứng đầu tất cả. Allêluia
Đọc Kinh Thánh
Một hoặc nhiều bài đọc được chỉ định trong ngày được đọc
[Các] bài đọc có thể được theo sau bởi một khoảng thời gian im lặng
Công vụ 28. 1-16
Sau khi chúng tôi đến nơi an toàn, chúng tôi mới biết rằng hòn đảo này được gọi là Malta. Người bản địa đã cho chúng tôi thấy lòng tốt khác thường. Vì trời bắt đầu mưa và lạnh, họ đốt lửa và chào đón tất cả chúng tôi quanh đó. Phao-lô đã gom một bó củi và đang nhóm lửa thì một con rắn lục bị sức nóng đuổi ra, quấn chặt vào tay ông. Khi những người bản địa nhìn thấy sinh vật bị treo trên tay anh ta, họ nói với nhau: 'Người đàn ông này chắc chắn là một kẻ giết người; . ' Tuy nhiên, anh ta ném sinh vật vào lửa và không bị tổn hại gì. Họ tưởng rằng Ngài sẽ sưng phù lên hoặc chết, nhưng sau một thời gian dài chờ đợi và thấy không có gì bất thường xảy ra với Ngài, họ đổi ý và bắt đầu nói rằng Ngài là một vị thần.
Bây giờ trong vùng lân cận của nơi đó là những vùng đất thuộc về người đàn ông hàng đầu của hòn đảo, tên là Publius, người đã tiếp đón chúng tôi và tiếp đãi chúng tôi một cách hiếu khách trong ba ngày. Chuyện xảy ra là cha của Publius nằm liệt giường vì sốt và kiết lỵ. Phao-lô đến thăm và chữa lành cho ông bằng cách cầu nguyện và đặt tay trên ông. Sau khi sự việc xảy ra, những người còn lại trên đảo mắc bệnh cũng đến và được chữa khỏi. Họ ban cho chúng tôi nhiều vinh dự, và khi chúng tôi chuẩn bị ra khơi, họ đã mang lên tàu tất cả những thứ chúng tôi cần.
Ba tháng sau, chúng tôi ra khơi trên một con tàu đã trú đông tại hòn đảo, một con tàu của người Alexandrian với hình tượng bù nhìn là Anh em song sinh. Chúng tôi đến Syracuse và ở đó ba ngày; . Sau một ngày, có một cơn gió nam nổi lên, và vào ngày thứ hai, chúng tôi đến Puteoli. Ở đó, chúng tôi tìm thấy những người tin Chúa và được mời ở lại với họ trong bảy ngày. Và thế là chúng tôi đến Rome. Các tín đồ từ đó, khi họ nghe nói về chúng tôi, đã đến tận Diễn đàn Appius và Ba quán rượu để gặp chúng tôi. Khi nhìn thấy họ, Phao-lô tạ ơn Đức Chúa Trời và can đảm
Khi chúng tôi đến Rô-ma, Phao-lô được phép sống một mình với người lính canh giữ ông
Một bài hát hoặc thánh ca thích hợp, hoặc một câu đối đáp dưới hình thức này hay hình thức khác, có thể theo sau
Hãy tỉnh thức, hỡi kẻ ngủ mê, và trỗi dậy từ cõi chết
Tất cảVà Chúa Kitô sẽ cho bạn ánh sáng
Bạn đã chết và cuộc sống của bạn được giấu với Chúa Kitô trong Thiên Chúa
AllAwake, O ngủ, và trỗi dậy từ cõi chết
Hãy đặt tâm trí của bạn vào những điều ở trên,
không phải trên những thứ trên trái đất
Tất cảVà Chúa Kitô sẽ cho bạn ánh sáng
Khi Chúa Kitô, sự sống của chúng ta xuất hiện, bạn sẽ xuất hiện với Người trong vinh quang
Tất cả Hãy tỉnh thức, hỡi người ngủ, và trỗi dậy từ cõi chết,
và Chúa Kitô sẽ cho bạn ánh sáng
từ Cô-lô-se 3
Bài Ca Tin Mừng
Người ta thường nói bài Benedictus [Bài ca của Xa-cha-ri], hoặc có thể nói bài Ca Phục sinh [trang 634]