Tích tiểu thành đại Tiếng Anh là gì

Nhiều người thắc mắc Ý nghĩa tục ngữ tích tiểu thành đại có nghĩa là gì? Bài viết hôm nay chiembaomothay.com sẽ giải đáp điều này

Thành ngữ liên quan:

• được voi đòi tiên có nghĩa là gì?
• tre già măng mọc có nghĩa là gì?
• phú quý sinh lễ nghĩa có nghĩa là gì?

Nội dung thu gọn

Ý nghĩa tục ngữ tích tiểu thành đại có nghĩa là gì?

Tích tiểu thành đại có nghĩa là gì?

Tích tiểu: gom, dự trữ những thứ nhỏ bé

Thành đại: tạo nên cái gì đó to lớn hơn

Ý nghĩa tục ngữ tích tiểu thành đại

Ý nghĩa tục ngữ tích tiểu thành đại có nghĩa là tích trữ gom góp một thứ gì đó nhỏ nhặt để tạo nên một thứ lớn hơn, Khi lớn nó có thể tạo ra một sự thay đổi gì đó.

Tựa như góp gió thành bão nhiều cơn gió có thể tạo ra một cơn bão cuốn bay đi mọi thứ mà nó đi qua. Qua đó cũng nói nên con người nên biết tiết kiệm cho bản thân để sau này có được thứ lớn lao hơn để giúp ích cho bản thân. Nhưng khi tích tiểu cần cẩn thận những người có âm mưu độc ác lòng lang dạ thú sẽ mưu mô cướp lấy thành quả lớn lao của bạn.

Thành ngữ liên quan:

– Góp gió thành bão

– Một cây làm chẳng nên non
Ba cây chụm lại nên hòn núi cao

Chuyển thành ngữ sang tiếng nước ngoài:

Tiếng Anh: Many little makes a mickle
Tiếng Trung: 许多集少成多
Tiếng Hàn: 많은 작은은 미클한다
Tiếng Nhật: 多くのほとんどは、ミクルを作ります

Qua bài viết ý nghĩa tục ngữ tích tiểu thành đại có nghĩa là gì của chúng tôi có giúp ích được gì cho các bạn không, cảm ơn đã theo dõi bài viết.

Dưới đây sẽ giải thích ý nghĩa của câu tích tiểu thành đại trong tiếng Việt của chúng ta mà có thể bạn chưa nắm được. Và giải thích cách dùng từ tích tiểu thành đại trong Thành ngữ Tiếng Việt. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ tích tiểu thành đại nghĩa là gì.

Góp nhỏ thành lớn, góp ít thành nhiều.

Thuật ngữ liên quan tới tích tiểu thành đại

• mưa bom bão đạn là gì?

• cơm gà cá gỏi là gì?

• danh chánh ngôn thuận là gì?

• vắng như chùa bà đanh là gì?

• cái gì làm được hôm nay, đừng để đến ngày mai là gì?

• lúa chín hoa ngâu, đi đâu chẳng gặt là gì?

• gian thần tặc tử là gì?

• như rồng gặp mây là gì?

• tiền mất tật mang là gì?

• nửa tỉnh, nửa mê là gì?

• mưa tháng bảy, gãy cành trám là gì?

• chưa khỏi vòng đã cong đuôi là gì?

• vật đến keo, trèo đến mái là gì?

• ở tinh gặp ma là gì?

• người ba đấng, của ba loài là gì?

Tóm lại nội dung ý nghĩa của câu "tích tiểu thành đại" trong từ điển Thành ngữ Tiếng Việt

tích tiểu thành đại có nghĩa là: Góp nhỏ thành lớn, góp ít thành nhiều.

Đây là cách dùng câu tích tiểu thành đại. Thực chất, "tích tiểu thành đại" là một câu trong từ điển Thành ngữ Tiếng Việt được cập nhập mới nhất năm 2023.

Kết luận

Hôm nay bạn đã học được thành ngữ tích tiểu thành đại là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập tudienso.com để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới.

Từ Điển Anh Việt Oxford, Lạc Việt, Vdict, Laban, La Bàn, Tra Từ Soha - Dịch Trực Tuyến, Online, Từ điển Chuyên Ngành Kinh Tế, Hàng Hải, Tin Học, Ngân Hàng, Cơ Khí, Xây Dựng, Y Học, Y Khoa, Vietnamese Dictionary

Many a little makes a mickle nghĩa là gì?

==>Xem thêm: odd one out là gì?

“Many a little makes a mickle”: Tích tiểu thành đại,  nghĩa của cụm từ ngày xuất phát từ Scotland.

Trong thành ngữ này, từ  mickle nghĩa là một số nhỏ và  muckle là một số lớn, nghĩa rằng tạo có thể tạo thành một số lớn với các khoản tiết kiệm nhỏ.

Mickle is small things muckle is large things. So many small amounts adds up to a large amount.

( Mickle là những thứ nhỏ (muckle) tạo thành những thứ lớn. Rất nhiều những cái nhỏ sẽ tạo thành cái lớn.)

It’s normally used in reference to money and saving money. ( Thường để nói về tiền bạc và tiết kiệm tiền)

Trong Tiếng Việt, ta có thể hiểu nghĩa của cụm từ này là ” Kiến tha lâu cũng đầy tổ” để nhắc nhở mỗi chúng ta hay kiên trì làm từ những việc nhỏ để tích lũy và tạo nên thành quả lớn. Hoặc “Góp gió thành bão” để khuyên mỗi sự góp sức chung tay, mỗi người một tí để tạo lên sức mạnh của một tập thể.