Ví dụ: Third party distributors are used to distribute the product in areas where the company does not have offices.
[Các nhà phân phối bên thứ ba được sử dụng để phân phối sản phẩm ở những khu vực mà công ty không có văn phòng.]
Kênh phân phối [distribution channel] hay còn được gọi là kênh tiếp thị [marketing channel] là một chuỗi các tổ chức phụ thuộc lẫn nhau cùng tham gia vào quá trình đưa sản phẩm và dịch vụ tới người sử dụng hoặc tiêu dùng.
Những chủ thể chính trong kênh phân phối là nhà sản xuất,người bán buôn, người bán lẻ và người tiêu dùng. Nếu kênh phân phối chỉ có nhà sản xuất và người tiêu dùng mà không có sự tham gia của các đối tượng trung gian thì kênh phân phối đó là kênh phân phối trực tiếp, nếu có các đối tượng trung gian khác tham gia thì gọi là kênh phân phối gián tiếp.
Cùng mshoagiaotiep tìm hiểu các thuật ngữ về các kênh phân phối [Distribution channels] này nhé!
1. websites – phân phối qua website, bán hàng online
2. retail stores- phân phối bán lẻ ở các cửa hàng
3. telephone sales – bán hàng qua điện thoại
4. wholesalers – phân phối bán sỉ
5. sales representatives – đại diện bán hàng
6. catalogues – bán hàng qua catalog
7. mail order – bán hàng theo đường bưu điện
Như vậy, để bán tốt sản phẩm, mỗi doanh nghiệp, tùy vào đặc trưng ngành nghề sẽ phải lựa chọn kênh phân phối phù hợp nhất cho mình.
Cùng đón chờ những bài chia sẻ tiếp theo về lĩnh vực Marketing đầy thú vị này trên mshoagiaotiep nhé! Bạn đã bao giờ gặp từ Nhà phân phối trong ngữ cảnh tiếng Anh chưa? Làm thế nào để bạn phát âm "nhà phân phối"? Từ "nhà phân phối" có nghĩa là gì trong các câu bằng tiếng Anh? Thuật ngữ "Nhà phân phối" được sử dụng như thế nào? Những từ hoặc cụm từ nào khác trong tiếng Anh có thể được sử dụng thay cho "nhà phân phối"?
Những thông tin về từ "nhà phân phối" trong tiếng Anh và cách sử dụng từ này sẽ được gửi đến các bạn trong bài viết hôm nay. Qua bài viết về từ "nhà phân phối" trong tiếng Anh này, hi vọng các bạn sẽ học được nhiều điều thú vị, bổ ích và thiết thực. Để bài viết được rõ ràng và sinh động hơn, Khang Long xin đưa vào một số bản dịch Anh - Việt các câu có từ "Nhà phân phối". Bạn có thể sử dụng các thuật ngữ tiếng Anh bổ sung mà chúng tôi đã liệt kê trong bài viết này có liên quan đến chủ đề nhà phân phối.
Nhà phân phối tiếng Anh là gì?
Trong tiếng Việt, Nhà phân phối là một công ty mà nhà sản xuất thuê để phân phối [cung cấp] sản phẩm cho các đại lý hoặc nhà bán buôn. Nhà phân phối cũng có thể được hiểu là một công ty hoặc một nhóm công ty. ký thỏa thuận phân phối [cung cấp sản phẩm] một thương hiệu văn phòng phẩm tại một quốc gia. Nó phục vụ như một liên lạc giữa công ty và các đại lý của nó. Nói một cách dễ hiểu, họ lấy hàng từ các nhà cung cấp [công ty], sau đó bán buôn cho các đại lý.
Vậy trong tiếng Anh, nhà phân phối là gì?
Distributor [noun]: Nhà phân phối
Loại từ: Danh từ
Cách phát âm:
Theo giọng Anh: /dis'tribjutə/ Theo giọng Mỹ: /dəˈstribyədər/
Đại lý phân phối tiếng anh là gì?
Đại lý phân phối [distribution agents] là trung gian kết nối sản phẩm từ công ty đến các đại lý hoặc người tiêu dùng. Hay có thể hiểu đơn giản như sau: “Nhà phân phối là người mua, dự trữ hàng hóa và bán lại cho các đại lý hoặc nhà phân phối bán lẻ. Họ thường cung cấp thông tin kỹ thuật, hoặc dịch vụ bảo hành nếu có cho những mặt hàng này.”
Ví dụ về nhà phân phối trong tiếng Anh
Hãy xem những ví dụ cụ thể của Khang Long dưới đây để hiểu rõ hơn về ý nghĩa của nhà phân phối tiếng Anh nhé.
Những từ đồng nghĩa với Distributor - Nhà phân phối trong tiếng Anh
Có lẽ, mọi người đều biết từ "Distributor", nhưng để nâng cao bản thân lên một chút, Khang Long tin rằng đây là những cụm từ chúng ta nên lưu ý:
Từ/cụm từ
Nghĩa của từ/ Cụm từ
exclusive distributor
nhà phân phối độc quyền
big distributor
nhà phân phối lớn
distributor code
mã nhà phân phối
distributor cap
nắp nhà phân phối
Top nhà phân phối văn phòng phẩm uy tín, chất lượng hàng đầu tại Việt Nam
Khang Long Office là một công ty có 16 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực phân phối các sản phẩm văn phòng. Khời đầu là một cửa hàng văn phòng phẩm nhỏ, đến hiện tại trở thành một trong những công ty phân phối lớn trong nước. Khang Long Office hiểu được tầm quan trọng trong việc tạo lòng tin của khách hàng bằng sự uy tín, chất lượng về sản phẩm và cả dịch vụ.
Trong quá trình cung cấp văn phòng phẩm và dịch vụ, Khang Long luôn đảm bảo các tiêu chí sau:
Quyền sở hữu trí tuệ
Có nhiều trường hợp nhà phân phối sử dụng tên, logo và hình ảnh sản phẩm của nhà cung cấp. Với việc sử dụng này có thể liên quan đến các mục đích thương mại, quảng cáo hoặc tiếp thị khác. Do đó, hợp đồng nên có một phần cụ thể về quyền sở hữu trí tuệ quy định khi nhà phân phối xin phép nhà cung cấp trước khi sử dụng hoặc khi sử dụng mà nhà cung cấp không biết hoặc không đồng ý.
Chính sách bảo mật
Các thông tin về chiến lược bán sản phẩm, sáng kiến trong tiếp thị, số lượng bán hàng, v.v. nên được giữ kín trong hợp đồng đang được thực hiện. Để nhà phân phối không được quyền tiết lộ một số hoặc tất cả thông tin này cho bên thứ ba. Đồng thời nhà cung cấp cũng phải đảm bảo tính bảo mật.
Nhà phân phối phải có cam kết giữ bí mật với nhà cung cấp và họ có thể tự bảo mật cho bản thân hơn nữa bằng cách chỉ chia sẻ thông tin với những đối tác thực sự cần thiết.
Chính sách ưu đãi [chiết khấu]
Tỷ lệ chiết khấu của nhà phân phối nên được nêu rõ trong hợp đồng. Tùy vào hợp đồng, tỷ lệ hoa hồng có thể được thiết lập dựa trên doanh số hàng tháng hoặc hàng quý. Nhà cung cấp có thể chỉ định thêm tỷ lệ hoa hồng theo doanh số hàng quý và hàng tháng.
Nhà cung cấp có thể chỉ định mức hoa hồng bổ sung nếu nhà phân phối đạt được mục tiêu doanh thu trong một số tháng hoặc năm cụ thể.
Một trong những điều mà các doanh nghiệp cần xem xét là cách thức thanh toán tiền hoa hồng. Mô tả rõ ràng liệu hoa hồng sẽ được tính theo tỷ lệ phần trăm hay một con số cụ thể được thông báo. Trong thực tế, có hai cách để được trả hoa hồng: Hóa đơn bán hàng sẽ bao gồm khoản khấu trừ trực tiếp tiền hoa hồng hoặc nhận bằng tiền mặt.
Chính sách bảo hành
Hợp đồng cần quy định về điều kiện hoàn trả hoặc đổi sản phẩm bao gồm: mức giá, thời gian đổi trả, các tài liệu kèm theo, phương thức thanh toán, quy trình thực hiện ảnh hưởng của việc đổi trả đến các điều khoản khác của hợp đồng,…
Điều khoản cạnh tranh
Nhà phân phối sẽ không được giao hàng cho bất kỳ bên thứ ba nào khác dựa trên khu vực phân phối của nhà cung cấp nói trên. Điều khoản này nhằm bảo vệ thị trường tiêu thụ sản phẩm.
Hệ thống kho bãi
Nhờ cơ sở hạ tầng kho bãi rộng lớn, Khang Long Office luôn đảm bảo số lượng hàng lưu kho. Từ đó, luôn sẵn sàng đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng từ mẫu mã đến số lượng. Kho chứa hàng thông thoáng nhằm giữ được chất lượng sản phẩm tốt nhất.
Hàng hóa được sắp xếp khoa học cùng với đội ngũ nhân viên kho được đào tạo chuyên sâu nhằm nâng cao hiệu suất trong quy trình đưa sản phẩm đến khách hàng.